Notiziario "C", n. 5 - 6, 1969

Contenuto

Notiziario "C", n. 5 - 6, 1969
Tipologia
Periodico a stampa
Descrizione
- La situazione sindacale, p. 2
- Uno spettacolo entusiasmante, p. 3
- Giornale di bordo, p. 4
- Verso il Mar dei Caraibi, p. 5
- Il fascino del presepe rimane intatto nel tempo nelle sue mille tradizioni, p. 6 - 7
- Giornale di bordo, p. 8
Data testuale
1969 settembre - dicembre
Estremi cronologici
settembre 1969 – dicembre 1969
Consistenza
pp. 8
Stato di conservazione
Buono
Soggetto produttore
Famiglia Costa
Identificativo
PER.000364/45
Collocazione
Emeroteca
contenuto

La situazione sindacale

Segnaliamo alcuni fatti: tire il 31 ottobre con 800

TI «Franca C> aveva pro
grammato due Crociere da
Genova ad Accra e da Accra a









Gens, co riarmo
fa Savoia a avo
gli scioperi a singhiozzo
Piet vote forme hl crociera È stata a
teso impossibile alla ne DI
no re copostbile alla ne "4 ua ha sublso a gr
di egsere proma a part e danno e grave danno Ba
filone alla. al era già i i eh LATI
to noleggiato l'aereo per che,è stato messo
pasta td ha perduto quatto
nce norme
sile Siino dl
sarebbe risolta in a
Sa te suola in ft venta) di impedire
Fenice soluzione per non te. 139
mero fa nave in dl n so
irca 150 marittimi hanno nn
pets 35 Gm di mbar vel Manini dnbulti
Deore vci plielieee i ed ai vostri colleghi

anna due” "desideriamo commen

[Wat orse 0, |
[|(ewao ORA BASTA!)

Hiccusi n sil rito

cpr era







uo ica













ene sa



fonia E Sita panzer per ne mere ne Sitia

[ADERITE ALLA FILM=CGIL/FILM:CISL]® à

CRT I EI e A





NonZIARIO





L'aumento della flotta pas-

Salo ol grazie a bas.
sì salari pagati ‘ai marittimi.
La verità è În seguente



r vi pas
veggeri ultime acquistate non
hanno un costo di circa 40

anto di cir.



i ono state pa
ja Finanziamenti Loi

Fer oltre il SO% per la o

Stante parte con finanza

sio con la paranza per
Bale de iolari della cita
Giacomo Costa fu Anita

annuo” degli: ammortamenti

Gli ammortamenti che è
sato possibile fare non han
20 tun raggiunto le quote
fiscali consentite dala leg
‘Nessun utile nei sei anni



3° Il costo dei nostri
equipaggi più elevato che
csista al mondo per navi
passeggeri che non ricevono

a possa pa pi
mi italiani quanto noî € più
di noî con un costo Snfriore

mi







i di
040 midi ped mu
70 di aim imbarca



: sape
fl ca
_ 1 esponioe delle lt
fi
casi per creare una orge:



Soltanto un munero di na-
ui abbastanza elevato può
Saraatire auli equipaag
Diego sicuro con soste a ter



fa più 0 mero lunghe a vo:
Tontà del marittimo

| confronto con trat
tamenti praticati dalla Fin
ari pn ge pri sunt

a) Le società Finmarei



5) il miglior tratta
to Finmare non È suj
SÎ nostro. dell 20% ma

di srtta pento Finmare
riferisce ad un contralto
rosato recememente mentre
il nostro si riferisce ad un
Sontato in Scadenza fra sm
mese, che sarà rinnovato co
Rumenti che anmulleranno al
meno in gran parte la diffe



trà marittimi di
bassi forza stanno molto me:
gio gie quelli delle compe
tale i 6 6
fio tun po' inferiori,
perché non devono fare lune
he soste a terra in attesi
di rcimbarco.
uefli apparenti ali Sl
ori ed 1 capi servizi,
sost tratta di persone ci ca







oi ci auguriamo che pr
ea fio. selen di





i

"non 300 di sopra
vivere n ace di cei



economia del Pacsc.







































{GIORNALE DI BORDO ‘|
[um Il momento del rieng









ie no cora fe

Te tentate a metà del secolo | così ira 1870 e 1900, ve. la fine del secolo XVIII, lar: ristone, 5 gl iroscafo
ide PETE fate plane Ict
ue a De
ess Ponzi = se Re
tà; dubbio o Ea, te a Dea un comu 62) gli incerti e E marittima.



focità, poic
in ferro consentiva, in scali -—’Ragsiuna una perfe:

nel I607: e dei fo L' in lE Tatto da Bristol
mosissimi battelli di Rober- Now Ye Vi n dai







seerse eee een fo Fulton, dal « Clermont»
Coe 35 Te e Paragon» T8LI. it Fer ag perfezionate,
si dapore micia la sua trionfa. | 7400 sì nl passato impie

Uno eiala gate nelle barche o libume

REED. ; Sea suna
SIIMe CMERESI pn e



simale, ruote che però
spre _ingone





eso SEI slo mare grossa ed ei
= cicrla per digronno Piet 10 acsonca voler
È tenta Spe aL talenti commento #n battaglia le ruote; dice
Apgeaton, Una maschere di -— Te cazione co i » lita, mentre fe costruzioni
Seo ton canali perde. 00 Sio pre i fa ferro Incontavano

Magi Orma] pre age free ml

cn
fssociati » Aldo Magnani e
Franco Masini con la colla-



Tatalione di ANZIO Atina fra le più potenti coripas
reno D si pito, di

palchi i
Fome im quello di « Elise»,



pore; Vinco Messina; Ste. Sì avvenire attraverso. l&
ino Nunziato: Clelia Piraz: "Manico compie felicemente A pe a IO
‘stata dt primo viaggio da Londra ai i, Sn)



auela, ell Edtenio Co

Sia; e Send iene
Coperta erano stati limi
ico onore dle. arm

nello

Mo, "tto è st ro intere:
1500 sati mercato di se

eg





Pugni
200 cate oe Guinea de nato Veleni umecher
Cvalletto Signor Franco Masi



NOTIZIARIO "C,: pegina quettro









Il fascino del presepe rimane intatt

resepe è certamente il





of
shi romani © paici dol V

ssa



epoche del
imo Medioevo, € persino

anteriori, già si usasse ricor



So

‘presepi

dela nascita di Gesù, è ribn-
lo nel «Liber pontificalis»

NOTIZIARIO



pagina due



del Duchesne pubblicato nel _ dell cappellina n cui ven dell'Ordine Minore. NOn

1856, in cui si fa menzione lt)

di una < sacra capanna e de

gl eforami 0 lg! che
dava

ne trasformata la grotta del | sottrassero a







scia, tutta gt rimane il
Sec ir iggie dai 10 di aver dato inizio



Dalla poetica atmosfera
della notte di Greccio
alla limpida vena di
Jacopone da Todi









fed chiamavano la «nio. ll lunga = venta icone neon
fia. tp alla" Natiità _ 7aopone da Todi. l'ip







Cato. de ii presepe Francescana, cui co
fu senza no, inor
tto il primo ad essere tea
lizato, non desta peraltro Gn.

sorpresa che la paternità di
juesta dolcissima rappresen



È della Robbia, Seghers,
giullar

tazione natalizio sia unani. Mans € pi spiato elio

memente attribuita al Sam che fono più di ogni altro o

to Poverello, cioè a colui ha saputo idealizzare la na

tica almoriera della notte di
jane»; ad gni modo, suo © | Groccio e insieme rendere la



soltanto suo, è il merito di intensa emozione del Santo "© UN3 sorte di melodia rie
aver saputo dare un voli dosi Stino Na eco
pa sun uova for Non bisogna alte di sc sco in ftivo, ma
rta ala ricezione putt— menticare che il peste. lasato ale stende
ie nei



talizio qi
produ prodigioso even

notissima «scena di Groe | to verificatosi nella celebre cate al presono in cuî si
cio» si scorge nel pregevole | grotta siuata nelle vicinan= | contava. della soave. gi
Sfreso che orna lo sfoudo | se dell'eco dei fateli | della Vergine.





lo tradizione di celebra In Silla per esampio dl
ha nascita di Ges apo. presepe speso coito su
teso. Tingem fi vlro. e proprio apparato
del presepe è dica ti to semovente, udlche alia or
fa dillo in alcune regioni È nito di speciali meccanismi
mistico significato della rap. che asscarano movimenti a
presentazione viene allmen. — questa o quella figuro; esso
fato da radici particolar Vene dipeso 0 alora dl
fionio caratteristi e sup parantra » stano,
le e vi i dicano de gua a bilia pres
Fraggiori cure monehé un più ca dla i si sn
Succ apporo di fiale La capplla ci
dm tto. ppm ARE prep ne
sibi, inline, Lar congegti e bendata
partendo del'orsepe, dimer: ci candei. manive organo
ficare prototipi papoletari, - (nona gl fa sacri detiaz
ver eapolavori di arte e di talia Natività
inventiva popolati da fsuri_” Atorn lla ofisurazone

A
della santa grotta, sostano în
‘adorazi

{di minuscoli gi rime di terracolta. poli
Tiprodoxti con esvema fedele: contadini, pecoaî, cat:
Quaconichi” infatti; quasi Sori pestori, gnu

PURI" personaggi dell se. cOSì vi, effigiti i posi
016 rappresentazioni nali: radi

e partenopeo, sestono abiti

di foggia rinascimentale ©
Famblerte stesco in cui si





svolge 1 d
tivià è quello ripico del VI | Statuine) in una quarantina
"prole est _ di attegiiont s: d ac

cli a
cl età br qu Lemme, fo con
» l'agnello, la contadina con i



<versuli 0 bisacce piene di
forma di caio i piferlo ponente più iano dll fa
intento a suona»

dala vicino al rasi, lacon: HS di ere tag let
fadina che fila ecc. coc. Tra liziose figurine in legno di
i paio i più tipici sono i

allontanandosi troppo dalla
mandria. Tra le più celebri
Jleurino di origine siciliana

Natale, ali amporonari sost.
no presso i iabernacoli Spar. Gondante cena che mici
5 per la campagna, suonan. a degustazione di ba



nel tempo nelle sue mille tradizioni



‘avan. miglie, che spesso ha



1a mucca che sia elle lunghe ore di ‘veglia

n
mi’ Matera, pet conservate vale, 5 pongono
ne Musso di Monaco esco di loro di ng

In Abruzzo, durante i no. os vami di pino © sbilo di
pe giorni che precedono il Grano. Finita la Messa di





n ogni tempo e in ogni Paese il mistero della
scita del Bambin Gest non ha i manent di oi
i a fango i eri e i act indi
È dedicare all'avvenimento brani è Îriche

de dolezza e dlappasinita invocazione, pren
“endo spesso lo spunto dell'ingenta figurazione dei
prescne



be, a cempio, concludeva una sua pocsia
ol verso < el Natale tutto suona e canta », quasi

l'ac

Na 7 da Te
isa qual oo Stesso dl bagano alto ne
ss fa ve di ii a ed suo
grido di guerra ft pace e l'arma sua l'omors in
filo». i gm saga inandese, come pure Îl mitico
00m finnico « Kalevava , € anche la più antica
cenda n versi polacca, ratengiano, soppure con
SESSI div o seno mico e gli stenti ser
Ta ira sogicameczdi i ima di
acco rimetti avità al Boni
St Bas ignara, fmi ip do si impe
Sui versi di Gertnd e cen





Così nella fantasia di scrittori e poeti

più grande di tei posi sopra un petto umano ©
‘adorano i celesti.

ace a Caio, da Ade Not i
‘Panzacchi a Vittoria Aganoor. Ma, în que
sa schiera di letterati, che tro



Sato lo più felici espressioni per descrivere 1 Bar.
binello opena nato, © dormiente nel benglico ca
lore el Ereppia coro di fo di pigli fn.
no spicco soprattuito. e Pascoli. L'e Tino,
di ton "Me del Pope, gli ispirati versi
di Torquato Tas Dante, per finire con lo
Splendido. poema” “illo dl tab concludono
questa di
dla simbolica © st
<a del Natale che gli uomini dei cinque Continenti
da oltre mille anni chiamano presepe.







un mondo che, ogni a
ibee dla mote di Na ing

feemcotta. legno © carta

da un ceppo, 0 una capanna fatta di paglia, fon:
fallaci decori di sile di stagnola o ut
faghetto fato di specchi. Fuori è fora caduta Ta
sive. i freddo imbianca di brina 1 rami spogli

leli alberi e le campane suonano a



NOTIZIARIO "C,: pagi

ir

zione è affidata al com

presso il focolare, duwante i
Biorni della novena di Na:
dal

gle spalle dd propo in

i
fn tetta a regione, e la cui ni duelli,











è GIORNALE DI BORDO :.

Rivincita tra le Sezioni dell’«Eugenio C.»













NOTIZIARIO "C,; pagina quatt ro


extracted text

La situazione sindacale

Segnaliamo alcuni fatti: tire il 31 ottobre con 800

TI «Franca C> aveva pro
grammato due Crociere da
Genova ad Accra e da Accra a









Gens, co riarmo
fa Savoia a avo
gli scioperi a singhiozzo
Piet vote forme hl crociera È stata a
teso impossibile alla ne DI
no re copostbile alla ne "4 ua ha sublso a gr
di egsere proma a part e danno e grave danno Ba
filone alla. al era già i i eh LATI
to noleggiato l'aereo per che,è stato messo
pasta td ha perduto quatto
nce norme
sile Siino dl
sarebbe risolta in a
Sa te suola in ft venta) di impedire
Fenice soluzione per non te. 139
mero fa nave in dl n so
irca 150 marittimi hanno nn
pets 35 Gm di mbar vel Manini dnbulti
Deore vci plielieee i ed ai vostri colleghi

anna due” "desideriamo commen

[Wat orse 0, |
[|(ewao ORA BASTA!)

Hiccusi n sil rito

cpr era







uo ica













ene sa



fonia E Sita panzer per ne mere ne Sitia

[ADERITE ALLA FILM=CGIL/FILM:CISL]® à

CRT I EI e A





NonZIARIO





L'aumento della flotta pas-

Salo ol grazie a bas.
sì salari pagati ‘ai marittimi.
La verità è În seguente



r vi pas
veggeri ultime acquistate non
hanno un costo di circa 40

anto di cir.



i ono state pa
ja Finanziamenti Loi

Fer oltre il SO% per la o

Stante parte con finanza

sio con la paranza per
Bale de iolari della cita
Giacomo Costa fu Anita

annuo” degli: ammortamenti

Gli ammortamenti che è
sato possibile fare non han
20 tun raggiunto le quote
fiscali consentite dala leg
‘Nessun utile nei sei anni



3° Il costo dei nostri
equipaggi più elevato che
csista al mondo per navi
passeggeri che non ricevono

a possa pa pi
mi italiani quanto noî € più
di noî con un costo Snfriore

mi







i di
040 midi ped mu
70 di aim imbarca



: sape
fl ca
_ 1 esponioe delle lt
fi
casi per creare una orge:



Soltanto un munero di na-
ui abbastanza elevato può
Saraatire auli equipaag
Diego sicuro con soste a ter



fa più 0 mero lunghe a vo:
Tontà del marittimo

| confronto con trat
tamenti praticati dalla Fin
ari pn ge pri sunt

a) Le società Finmarei



5) il miglior tratta
to Finmare non È suj
SÎ nostro. dell 20% ma

di srtta pento Finmare
riferisce ad un contralto
rosato recememente mentre
il nostro si riferisce ad un
Sontato in Scadenza fra sm
mese, che sarà rinnovato co
Rumenti che anmulleranno al
meno in gran parte la diffe



trà marittimi di
bassi forza stanno molto me:
gio gie quelli delle compe
tale i 6 6
fio tun po' inferiori,
perché non devono fare lune
he soste a terra in attesi
di rcimbarco.
uefli apparenti ali Sl
ori ed 1 capi servizi,
sost tratta di persone ci ca







oi ci auguriamo che pr
ea fio. selen di





i

"non 300 di sopra
vivere n ace di cei



economia del Pacsc.







































{GIORNALE DI BORDO ‘|
[um Il momento del rieng









ie no cora fe

Te tentate a metà del secolo | così ira 1870 e 1900, ve. la fine del secolo XVIII, lar: ristone, 5 gl iroscafo
ide PETE fate plane Ict
ue a De
ess Ponzi = se Re
tà; dubbio o Ea, te a Dea un comu 62) gli incerti e E marittima.



focità, poic
in ferro consentiva, in scali -—’Ragsiuna una perfe:

nel I607: e dei fo L' in lE Tatto da Bristol
mosissimi battelli di Rober- Now Ye Vi n dai







seerse eee een fo Fulton, dal « Clermont»
Coe 35 Te e Paragon» T8LI. it Fer ag perfezionate,
si dapore micia la sua trionfa. | 7400 sì nl passato impie

Uno eiala gate nelle barche o libume

REED. ; Sea suna
SIIMe CMERESI pn e



simale, ruote che però
spre _ingone





eso SEI slo mare grossa ed ei
= cicrla per digronno Piet 10 acsonca voler
È tenta Spe aL talenti commento #n battaglia le ruote; dice
Apgeaton, Una maschere di -— Te cazione co i » lita, mentre fe costruzioni
Seo ton canali perde. 00 Sio pre i fa ferro Incontavano

Magi Orma] pre age free ml

cn
fssociati » Aldo Magnani e
Franco Masini con la colla-



Tatalione di ANZIO Atina fra le più potenti coripas
reno D si pito, di

palchi i
Fome im quello di « Elise»,



pore; Vinco Messina; Ste. Sì avvenire attraverso. l&
ino Nunziato: Clelia Piraz: "Manico compie felicemente A pe a IO
‘stata dt primo viaggio da Londra ai i, Sn)



auela, ell Edtenio Co

Sia; e Send iene
Coperta erano stati limi
ico onore dle. arm

nello

Mo, "tto è st ro intere:
1500 sati mercato di se

eg





Pugni
200 cate oe Guinea de nato Veleni umecher
Cvalletto Signor Franco Masi



NOTIZIARIO "C,: pegina quettro









Il fascino del presepe rimane intatt

resepe è certamente il





of
shi romani © paici dol V

ssa



epoche del
imo Medioevo, € persino

anteriori, già si usasse ricor



So

‘presepi

dela nascita di Gesù, è ribn-
lo nel «Liber pontificalis»

NOTIZIARIO



pagina due



del Duchesne pubblicato nel _ dell cappellina n cui ven dell'Ordine Minore. NOn

1856, in cui si fa menzione lt)

di una < sacra capanna e de

gl eforami 0 lg! che
dava

ne trasformata la grotta del | sottrassero a







scia, tutta gt rimane il
Sec ir iggie dai 10 di aver dato inizio



Dalla poetica atmosfera
della notte di Greccio
alla limpida vena di
Jacopone da Todi









fed chiamavano la «nio. ll lunga = venta icone neon
fia. tp alla" Natiità _ 7aopone da Todi. l'ip







Cato. de ii presepe Francescana, cui co
fu senza no, inor
tto il primo ad essere tea
lizato, non desta peraltro Gn.

sorpresa che la paternità di
juesta dolcissima rappresen



È della Robbia, Seghers,
giullar

tazione natalizio sia unani. Mans € pi spiato elio

memente attribuita al Sam che fono più di ogni altro o

to Poverello, cioè a colui ha saputo idealizzare la na

tica almoriera della notte di
jane»; ad gni modo, suo © | Groccio e insieme rendere la



soltanto suo, è il merito di intensa emozione del Santo "© UN3 sorte di melodia rie
aver saputo dare un voli dosi Stino Na eco
pa sun uova for Non bisogna alte di sc sco in ftivo, ma
rta ala ricezione putt— menticare che il peste. lasato ale stende
ie nei



talizio qi
produ prodigioso even

notissima «scena di Groe | to verificatosi nella celebre cate al presono in cuî si
cio» si scorge nel pregevole | grotta siuata nelle vicinan= | contava. della soave. gi
Sfreso che orna lo sfoudo | se dell'eco dei fateli | della Vergine.





lo tradizione di celebra In Silla per esampio dl
ha nascita di Ges apo. presepe speso coito su
teso. Tingem fi vlro. e proprio apparato
del presepe è dica ti to semovente, udlche alia or
fa dillo in alcune regioni È nito di speciali meccanismi
mistico significato della rap. che asscarano movimenti a
presentazione viene allmen. — questa o quella figuro; esso
fato da radici particolar Vene dipeso 0 alora dl
fionio caratteristi e sup parantra » stano,
le e vi i dicano de gua a bilia pres
Fraggiori cure monehé un più ca dla i si sn
Succ apporo di fiale La capplla ci
dm tto. ppm ARE prep ne
sibi, inline, Lar congegti e bendata
partendo del'orsepe, dimer: ci candei. manive organo
ficare prototipi papoletari, - (nona gl fa sacri detiaz
ver eapolavori di arte e di talia Natività
inventiva popolati da fsuri_” Atorn lla ofisurazone

A
della santa grotta, sostano în
‘adorazi

{di minuscoli gi rime di terracolta. poli
Tiprodoxti con esvema fedele: contadini, pecoaî, cat:
Quaconichi” infatti; quasi Sori pestori, gnu

PURI" personaggi dell se. cOSì vi, effigiti i posi
016 rappresentazioni nali: radi

e partenopeo, sestono abiti

di foggia rinascimentale ©
Famblerte stesco in cui si





svolge 1 d
tivià è quello ripico del VI | Statuine) in una quarantina
"prole est _ di attegiiont s: d ac

cli a
cl età br qu Lemme, fo con
» l'agnello, la contadina con i



<versuli 0 bisacce piene di
forma di caio i piferlo ponente più iano dll fa
intento a suona»

dala vicino al rasi, lacon: HS di ere tag let
fadina che fila ecc. coc. Tra liziose figurine in legno di
i paio i più tipici sono i

allontanandosi troppo dalla
mandria. Tra le più celebri
Jleurino di origine siciliana

Natale, ali amporonari sost.
no presso i iabernacoli Spar. Gondante cena che mici
5 per la campagna, suonan. a degustazione di ba



nel tempo nelle sue mille tradizioni



‘avan. miglie, che spesso ha



1a mucca che sia elle lunghe ore di ‘veglia

n
mi’ Matera, pet conservate vale, 5 pongono
ne Musso di Monaco esco di loro di ng

In Abruzzo, durante i no. os vami di pino © sbilo di
pe giorni che precedono il Grano. Finita la Messa di





n ogni tempo e in ogni Paese il mistero della
scita del Bambin Gest non ha i manent di oi
i a fango i eri e i act indi
È dedicare all'avvenimento brani è Îriche

de dolezza e dlappasinita invocazione, pren
“endo spesso lo spunto dell'ingenta figurazione dei
prescne



be, a cempio, concludeva una sua pocsia
ol verso < el Natale tutto suona e canta », quasi

l'ac

Na 7 da Te
isa qual oo Stesso dl bagano alto ne
ss fa ve di ii a ed suo
grido di guerra ft pace e l'arma sua l'omors in
filo». i gm saga inandese, come pure Îl mitico
00m finnico « Kalevava , € anche la più antica
cenda n versi polacca, ratengiano, soppure con
SESSI div o seno mico e gli stenti ser
Ta ira sogicameczdi i ima di
acco rimetti avità al Boni
St Bas ignara, fmi ip do si impe
Sui versi di Gertnd e cen





Così nella fantasia di scrittori e poeti

più grande di tei posi sopra un petto umano ©
‘adorano i celesti.

ace a Caio, da Ade Not i
‘Panzacchi a Vittoria Aganoor. Ma, în que
sa schiera di letterati, che tro



Sato lo più felici espressioni per descrivere 1 Bar.
binello opena nato, © dormiente nel benglico ca
lore el Ereppia coro di fo di pigli fn.
no spicco soprattuito. e Pascoli. L'e Tino,
di ton "Me del Pope, gli ispirati versi
di Torquato Tas Dante, per finire con lo
Splendido. poema” “illo dl tab concludono
questa di
dla simbolica © st
<a del Natale che gli uomini dei cinque Continenti
da oltre mille anni chiamano presepe.







un mondo che, ogni a
ibee dla mote di Na ing

feemcotta. legno © carta

da un ceppo, 0 una capanna fatta di paglia, fon:
fallaci decori di sile di stagnola o ut
faghetto fato di specchi. Fuori è fora caduta Ta
sive. i freddo imbianca di brina 1 rami spogli

leli alberi e le campane suonano a



NOTIZIARIO "C,: pagi

ir

zione è affidata al com

presso il focolare, duwante i
Biorni della novena di Na:
dal

gle spalle dd propo in

i
fn tetta a regione, e la cui ni duelli,











è GIORNALE DI BORDO :.

Rivincita tra le Sezioni dell’«Eugenio C.»













NOTIZIARIO "C,; pagina quatt ro


Position: 1530 (41 views)