L'Ansaldino, n. 7-8, 1969

Contenuto

Collezione

PERIODICI

L'ANSALDINO

1969 - Anno XVI

Titolo

L'Ansaldino, n. 7-8, 1969

Tipologia

Periodico a stampa

Descrizione

A p. 1 (Copertina): Operazione di saldatura automatica ad arco sommerso di una virola di acciaio inossidabile destinata ad un reattore ad acqua bollente da 305,2 MWe che verrà installato nella centrale elettro-nucleare di Muhlenberg in Svizzera. Della fornitura affidata all'Ansaldo Meccanico-Nucleare, della quale è iniziata la realizzazione presso lo Stabilimento Meccanico, fa parte la costruzione completa delle delicate componenti interne del "pressure vessel"
A p. 2, I radioisotopi in agricoltura e nell'industria
A p. 4, Turbina da 320 kWe
A p. 6, Veduta della Centrale di Torvaldaliga
A p. 9, Soggiorno alpino di Bardonecchia
A p. 13, Soggiornanti presso Andalo
A p. 16, L'allunaggio

- I radioisotopi, servitori silenziosi dell'uomo, pp. 2-3
- Acquista l'ordinazione di una seconda sezione termoelettrica da 75 MWe per l'ALGERIA, p. 3
- Una nuova fresatrice idrocopiante al Pale, p. 4
- Visite e convegni, pp. 4-5
- Le prove al banco della 4^a turbina da 320 mila kWe, p. 4
- Caldaie e turboriduttori per le supercisterne in costruzione a Monfalcone, p. 5
- Attività del Muggiano, p. 5
- In funzione nella centrale di Torvaldaliga la nuova sezione da 320 mila kWe, pp. 6-7
- Ricordo di Bardonecchia, p. 8-9
- L'automazione negli attuali apparati motore a vapore, pp. 10,12
- Finestra sulla Finmeccanica, p. 12
- 10.000 giorni di vacanza ai monto e al mare, p. 13
- L'angolo del filatelico, p. 13
- Tesori sotterranei sulla vetta del Monte Gazzo, p. 14
- Notizie del dopolavoro, p. 15
- La conquista della Luna, p. 16

Data testuale

1969 luglio - agosto

Estremi cronologici

luglio 1969 – agosto 1969

Consistenza

pp. 16

Stato di conservazione

Ottimo

Soggetto produttore

Ansaldo (1853 - ***)

Identificativo

PER.000205/219

Archivio, fondo o serie di appartenenza

PERIODICIVedi tutti i contenuti con questo valore

L'ANSALDINOVedi tutti i contenuti con questo valore

Collocazione

Emeroteca

contenuto

U ansaldino



È, LT € Da L'ENERGIA NUCLEARE (VI)

I RADICISOTOPI, SERVITORI
SILENZIOSI DELL'UOMO






I tadicisotopi in agricoltura

nell’ industria













cd nt
a











sa sa
dump







se uno i prosonta in 1 fr.



pati i 220 meloni i ico pe
2 ci

oo E e ono det ro:
tro 1 fine È

it, rino To sso corporea
“Gtco

Jemento ha ra Gt o i



Pacha ogni moi, cioè ogni
1950 di ori semana ino costi



'stgie
n cho 01 vo Goran
Rc som 08 ii

Said ce n arr

ra (o e i er

modici

ilo eli La
DA



fora po



SI "tal
ei



non danogniro gl ot sci
osa sua meno è ie
che ld fuori dela medici è





i





Acquisita l'ordinazione

di una seconda sezione
termoelettrica da 75 MWe
per l'ALGERIA

N ego è it rato i ig ein ve a 8
‘al

io Mr



ail'apiamon

2 ta an ns sive

esta Centale destinate ad essere



Tirri i
re cip È
cene sini
en
condi di collaborazione in atto fra ll Govemo algerino © itallano -— ((



ne sul pino industriale





Ea condi





alza di Sogi per mois | mio mauste il cum arr
io pd he di ppt i mae. |. mo i queto e er cea it.
a on sr stri mutano. O “ivato

ft Pn do

Sito loto! ch emstino recon
Seguito radogrte a unt



"ta
Giorno nostro modo di vie.

200 tte de dito dont e



Gio Arena

3

EANORAMA:AziENDaloo o Pu





| Visite e convegni

Una nuova fresatrice |
idrocopiante al Pale






Canadese
‘nucleare.



Visita al
per l'Ener Deutsche Atomforum



Visita a università © la
boratori della Germania
Federale.






"3 ret colo.
‘O co caleliore cosa





Le prove al banco
della 4° turbina
da 320 mila kWe











Caldaie e turboriduttori
per le supercisterne
in costruzione

Problemi
a Monfalcone





so

Incontri .|
in azienda

Asum









Atti
del Muggiano



à



In funzione nella centrale

di Torvaldaliga la nuova sezione
da 320 mila kWe







SSVPASNOTASTECNICA LR I

L’automazione
negli attuali apparati motore

a vapore









0 secondo 1 seguente rta.
lnvoott el” tin son





2) Regolazione dell riciclato.
eci anpe dsvazone

(i

o pene dl po ceto



dl valore minimo stabi



i





9 1 rg flo i









quid arparcetiatro comin
n ope i vlt di te

Ettore mantenendo. contente.
e temperata

ne rogo

lo nei
fs od ad mente
pin datto alle



apice a un fi
ica icon d

e, dere 4 agire come
Rimane ai port dci i



e teo spargh

4) Reglson del generatore di
Vapore a Bb (hg ©)
LE questo uno scombitore di
carta places si
tr rene par iene



rina hose quei rale.
15. 18 eta e quel del vipere
“abrisestato quando 10 pres:



fecola

‘oe te






tntira 3 ubicazione

i rompe " Lee che vi
quale sponde eno



al rato dl visore pro

Va i vgore

resa se la sido Ni



1 Aacha del fascio vedano.
"Regolazioni
caldaie

ui co gl sie
Se drago pe Pene
we cu pende
dattero dela



a same è pino
i

gatta cho è dllonioo di
a stadi



o di rego

ta nafta vino. povera
malese cinta te.
fa



sue tl ect

2) Belen a cita mec.

poberizzzione dello molta
di cm ate



EE





FINESTRA

Sr LITI



l’Aerfer

di diga ch fore pe a tabrscone di

ale gal'azen © Et Cadeo Sl






mne È
Ta tiene ©,

seguite nello cm
dio,



one di E "nti,



SP nese Ln







ata ho giunge alga sine 0 sto pr scopi amen:
Micol lio pom di manda. so









"nitore
Sert asi de Geri
STE don



n gesto ano dl
qabasimrono dla pr
pr Sa del rue so









paio di ipo elesvico sob

asl bruta henno. soglante







Sir gl serie
Somenento i Go busta, pene ero
pompe di lenizone di sett
Tempera per bevitore ia



‘O Boni è si ms

0 9, at per speciali
n dov i Polo do





teontiva]



Dop procesent. on ua nadia Monia






10.000 giorni
di vacanza

ai monti

e al mare











a: ro oe



NOTIZIE DEL DOPOLAVORO

Abbonamenti
campo tennis



Bessie

Acquisti e permute
autovetture Fiat

pome” È Pa



Saggio

0 25 duro a cornomento Ca



La gita a Oropa



02 fr oc fonti tano





ginnico
SANE
Si

Cat Albi «Ax: 1) Fieno 00.
"BERO: 2) Maro REMO.

8 Cat Plc: 1) Gata VET.

Ti: 2) Sono riu
Cat Alive: 1) Dente CHIA:

orso part lla gita n program

1a a 19 ea, Gi it ana venia i sp)

Premio
"ERNIA 1970
rata

"ABIN 2) Rovonula MOL. S dicemtr pra







PE



TRAGUARDI

Soneinai
DIO, di Michele De
"fo Go) le mr
Sito Gong
eutico, dio ‘5e Stra
A



(Mes) 3a perte vita
Spot
MAURO di Mero uo (cl
GUIDA, di Roberto Tarso
“RE, aloe ie
LUIGI Bro pt (E)
ALISESNDRA. dall'ing. Sergio
Zucca (ian) e i ine
a ago Gap,













Si sono sposati

ni pe po
Copri

Civangi GAGOERO (se) con
‘Sla Vessaimo 20168
Udo” MEGHELLA (Mes) con
Goron Badoo i 185
Atto RORZO. (ec) co Rita



1 din Ponta dl it
î









Peer REL



come cuastImGOIIA
TRO on'Comol mi i

= ci, "ossea pi e



no tc) on Ao o
Andrea FERRANDO (Mea) son
Artio DE VENUTO (cc) on

E Maro LO RUSSO (eo) son

"fava Vera, 51088

Glognni LENZI (Mc) con ima



RICORDIAMO

Nicolino Oneto
uns re re



Luciano Gazzo
di poi see te



as





La conquista
della I





P'ansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE









extracted text

U ansaldino



È, LT € Da L'ENERGIA NUCLEARE (VI)

I RADICISOTOPI, SERVITORI
SILENZIOSI DELL'UOMO






I tadicisotopi in agricoltura

nell’ industria













cd nt
a











sa sa
dump







se uno i prosonta in 1 fr.



pati i 220 meloni i ico pe
2 ci

oo E e ono det ro:
tro 1 fine È

it, rino To sso corporea
“Gtco

Jemento ha ra Gt o i



Pacha ogni moi, cioè ogni
1950 di ori semana ino costi



'stgie
n cho 01 vo Goran
Rc som 08 ii

Said ce n arr

ra (o e i er

modici

ilo eli La
DA



fora po



SI "tal
ei



non danogniro gl ot sci
osa sua meno è ie
che ld fuori dela medici è





i





Acquisita l'ordinazione

di una seconda sezione
termoelettrica da 75 MWe
per l'ALGERIA

N ego è it rato i ig ein ve a 8
‘al

io Mr



ail'apiamon

2 ta an ns sive

esta Centale destinate ad essere



Tirri i
re cip È
cene sini
en
condi di collaborazione in atto fra ll Govemo algerino © itallano -— ((



ne sul pino industriale





Ea condi





alza di Sogi per mois | mio mauste il cum arr
io pd he di ppt i mae. |. mo i queto e er cea it.
a on sr stri mutano. O “ivato

ft Pn do

Sito loto! ch emstino recon
Seguito radogrte a unt



"ta
Giorno nostro modo di vie.

200 tte de dito dont e



Gio Arena

3

EANORAMA:AziENDaloo o Pu





| Visite e convegni

Una nuova fresatrice |
idrocopiante al Pale






Canadese
‘nucleare.



Visita al
per l'Ener Deutsche Atomforum



Visita a università © la
boratori della Germania
Federale.






"3 ret colo.
‘O co caleliore cosa





Le prove al banco
della 4° turbina
da 320 mila kWe











Caldaie e turboriduttori
per le supercisterne
in costruzione

Problemi
a Monfalcone





so

Incontri .|
in azienda

Asum









Atti
del Muggiano



à



In funzione nella centrale

di Torvaldaliga la nuova sezione
da 320 mila kWe







SSVPASNOTASTECNICA LR I

L’automazione
negli attuali apparati motore

a vapore









0 secondo 1 seguente rta.
lnvoott el” tin son





2) Regolazione dell riciclato.
eci anpe dsvazone

(i

o pene dl po ceto



dl valore minimo stabi



i





9 1 rg flo i









quid arparcetiatro comin
n ope i vlt di te

Ettore mantenendo. contente.
e temperata

ne rogo

lo nei
fs od ad mente
pin datto alle



apice a un fi
ica icon d

e, dere 4 agire come
Rimane ai port dci i



e teo spargh

4) Reglson del generatore di
Vapore a Bb (hg ©)
LE questo uno scombitore di
carta places si
tr rene par iene



rina hose quei rale.
15. 18 eta e quel del vipere
“abrisestato quando 10 pres:



fecola

‘oe te






tntira 3 ubicazione

i rompe " Lee che vi
quale sponde eno



al rato dl visore pro

Va i vgore

resa se la sido Ni



1 Aacha del fascio vedano.
"Regolazioni
caldaie

ui co gl sie
Se drago pe Pene
we cu pende
dattero dela



a same è pino
i

gatta cho è dllonioo di
a stadi



o di rego

ta nafta vino. povera
malese cinta te.
fa



sue tl ect

2) Belen a cita mec.

poberizzzione dello molta
di cm ate



EE





FINESTRA

Sr LITI



l’Aerfer

di diga ch fore pe a tabrscone di

ale gal'azen © Et Cadeo Sl






mne È
Ta tiene ©,

seguite nello cm
dio,



one di E "nti,



SP nese Ln







ata ho giunge alga sine 0 sto pr scopi amen:
Micol lio pom di manda. so









"nitore
Sert asi de Geri
STE don



n gesto ano dl
qabasimrono dla pr
pr Sa del rue so









paio di ipo elesvico sob

asl bruta henno. soglante







Sir gl serie
Somenento i Go busta, pene ero
pompe di lenizone di sett
Tempera per bevitore ia



‘O Boni è si ms

0 9, at per speciali
n dov i Polo do





teontiva]



Dop procesent. on ua nadia Monia






10.000 giorni
di vacanza

ai monti

e al mare











a: ro oe



NOTIZIE DEL DOPOLAVORO

Abbonamenti
campo tennis



Bessie

Acquisti e permute
autovetture Fiat

pome” È Pa



Saggio

0 25 duro a cornomento Ca



La gita a Oropa



02 fr oc fonti tano





ginnico
SANE
Si

Cat Albi «Ax: 1) Fieno 00.
"BERO: 2) Maro REMO.

8 Cat Plc: 1) Gata VET.

Ti: 2) Sono riu
Cat Alive: 1) Dente CHIA:

orso part lla gita n program

1a a 19 ea, Gi it ana venia i sp)

Premio
"ERNIA 1970
rata

"ABIN 2) Rovonula MOL. S dicemtr pra







PE



TRAGUARDI

Soneinai
DIO, di Michele De
"fo Go) le mr
Sito Gong
eutico, dio ‘5e Stra
A



(Mes) 3a perte vita
Spot
MAURO di Mero uo (cl
GUIDA, di Roberto Tarso
“RE, aloe ie
LUIGI Bro pt (E)
ALISESNDRA. dall'ing. Sergio
Zucca (ian) e i ine
a ago Gap,













Si sono sposati

ni pe po
Copri

Civangi GAGOERO (se) con
‘Sla Vessaimo 20168
Udo” MEGHELLA (Mes) con
Goron Badoo i 185
Atto RORZO. (ec) co Rita



1 din Ponta dl it
î









Peer REL



come cuastImGOIIA
TRO on'Comol mi i

= ci, "ossea pi e



no tc) on Ao o
Andrea FERRANDO (Mea) son
Artio DE VENUTO (cc) on

E Maro LO RUSSO (eo) son

"fava Vera, 51088

Glognni LENZI (Mc) con ima



RICORDIAMO

Nicolino Oneto
uns re re



Luciano Gazzo
di poi see te



as





La conquista
della I





P'ansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE