L'Ansaldino, n. 4, 1968
Contenuto
- Titolo
- L'Ansaldino, n. 4, 1968
- Tipologia
- Periodico a stampa
- Descrizione
-
A p. 1 (Copertina): Generatore di vapore per apparato di propulsione da 15.600 CV in costruzione presso la Caldereria del Meccanico
A p. 6, Le prove della turbina da 160.000 kW
A p. 10, Il Carnevale dei bambini
A p. 12, Le prime auto elettriche costruite in serie
- L'avvenire dell'industria nucleare italiana, p. 2
- Il dott. Arnaldo Gianni ha lasciato la presidenza dell'Ansaldo Meccanico-Nucleare, conservando la presidenza dell'Ansaldo; l'ing. Giuseppe Rosini assume la presidenza dell'Ansaldo Meccanico-Nucleare, p. 3
- Saldocarpentieri al CIFAP, p. 4
- Stages in USA, p. 5
- L'avvenire dell'industria nucleare italiana, p. 5
- Le prove della turbina da 160.000 kW. per la centrale di St. George Bay in Grecia, p. 6
- Presto in funzione al Meccanico la nuova sala prove turbine, p. 6
- Installate due grandi fresatrici per la lavorazione delle palette, p. 7
- L'ammodernamento del reparto ATAF, p. 7
- I nuclei residenziali dell'IRI per i terremotati della Sicilia, p. 8
- Il Precetto Pasquale, p. 8
- Le modalità per l'invio dei bambini in colonia, p. 8
- Assistenza scolastica per i dipendenti, p. 8
- Alla "Sampierdarena" la Coppa Maestri del Lavoro, p. 9
- Tempo libero, pp. 9-10
- Note di filatelia, p. 10
- Traguardi, p. 11
- Mondo in cammino, p. 12 - Data testuale
- 1968 aprile
- Estremi cronologici
- aprile 1968 – aprile 1968
- Consistenza
- pp. 12
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- PER.000205/206
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
PERIODICIVedi tutti i contenuti con questo valore
-
L'ANSALDINOVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Emeroteca
- Temi correlati
- Colonie marine e montane
- Comparto cantieristico e navalmeccanico
- Comparto meccanico ed elettromeccanico
- Storia aziendale
- Welfare aziendale
- contenuto
-
l'ansa ULlino
_ PROBLEMI D'OGGI
L’AVVENIRE DELL'INDUSTRIA
NUCLEARE ITALIANA
del Ministro dell'Industria, Commercio e Artigianato On. GIULIO ANDREOTTI
also” one Giai” Andretti
a possibilità di utilizzare energia sotto la
forma di calore, di luce e di potenza mec-
canica ha senza dubbio marcato le tappe
successive della nostra civiltà industriale ed
ha avuto come risultato di aumentare forte-
mente © rapidamente la produtti
segueriemente Il tenera di wa € | dense:
sere ecoriomico delle nazioni in cui tale au:
mento ha avuto luogo.
Si può bene affermare che il fondamen-
to di ogni progresso economico è l'energia
meccanica, sia essa prodotta dal carbone
dal petrolio, dal gas naturale o dalle forze
idriche, in contrapposizione all'energia uma:
na e animale
Tutte le attività industriali del nostro se-
colo [attività estrattiva, comunicazioni, at-
vità manufatturiera ed anche agricola) di-
pendono dall'energia meccanice, mentre ogni
espansione della produzione è stata
bile grazie all'aumento delle disponibilità di
energia, che ha permesso a sua volta il fun-
zionamento delle macchine
| risultati dell'uso dell'energia meccanica
sulla produttività, e quindi sul benessere eco
nomico, sono evidenti. Il lavoratore, quando
può valersi di energia meccanica, può otte-
nere molto di più, displegando minore sforzo
fisico. In altre parole, il numero di lavoratori
necessari per svolgere un determinato am-
montare di lavoro tende ad essere in propor-
zione inversa all'aumentare dell'energia meo-
canica utilizzata. E' per questo che, alle vol-
te, si usa misurare il progresso economico
ed il benessere delle nazioni paragonando i
consumi di energia per testa di abitante.
L'energia meccanica non è solo un sosti-
tuto dell'energia umana ed animale, ma può
attiva. E° direttore di un
rivista pollica; «Concretezza».
utati di
Ò ultime etezoni 202000 10
dig
stato per sette anni Sot-
Gas del quale era W più
ticino collaboratore — e con
il Presidente Pella. Successiva:
mente — dopo essere siato
Ministro degli Taterni nel Ga:
binetio Fanfani del 1054 — è
lato Ministro ze
n
del Tesoro net secondo Mini-
stero: Fanfani
joralo 1959 è stato
Ministero Segni. Con:
fermato nella stessa carica îl
‘1960 nel Ministero
Tambroni. Riconfermato Mini
stro della Difesa nel Ministero
i icembre 1963 e nel secon
i Gillo Anreoti è ne. do i settimana detto pece. centr Di e E e
uo il ia gennaio tate Roma, iero cattoe - &
dove risiede e presso la cut di e tattona ‘e Azione Fuetna ». Aa e
Sarteano i” Teuteto "0 Dl sense Federazione ha rè:-_ 8° sato nominato Minist
I voti i n° Lipinio lincorico di Presta. | dell'Indusirio Comme
Cit e Vane COP o da Gaio di di Arionto ni torso Governo
ne RIO alia dirigere: | ms per minare lla pol: Moro U 23 febralo 10.
svolgere anche lavori che non potrebbero
mai essere compiuti da uomini. Nessuna
quantità di lavoratori 0 cavalli potrebbe, in-
fatti, prendere il posto di una moderna loco-
motiva a di qualcuna di quelle immense gru
vatrici, con le quali sono sollevati &
Spogtali ogni genere di materiali, Senza tali
mezzi, la produzione non avrebbe potuto
espandersi ai livelli raggiunti, con tutte le
conseguenze sul benessere economico, che
naturalmente ne derivano.
| crescenti consumi di energia hanno au
mentato enormemente i fabbisogni di com
e gas naturali. Si è
posto, quindi, automaticamente il problema
di reperire nuove fonti energetiche, al fine
di completare le attuali fonti con nuove ri-
re.
Il contributo di nuove fonti energetiche
e, principalmente, dell'energia. nucleare,
sembra, quindi, essenziale e relativamente
urgente per assicurare la copertura dei cre-
scenti fabbisogni energetici mondiali
Negli ultimi anni, i principali paesi in-
dustrializzati del mondo hanno ordinato a
ritmo crescente centrali nucleari. Negli Stati
Uniti, nel 1967, sono state ordinate oltre 30
prima volta il totale degli ordinativi di cen
trali convenzionali per la produzione di ener-
gia elettrica.
Sviluppi simili, anche se non così ac-
centusti, si sono avuti negli altri paesi: a
parte la Francia e la Gran Bretagna — che
già da oltre un decennio sono entrate nel-
l'era nucleare — centrali nucleari sono state
ordinate in Giappone, Repubblica Federale
Tedesca, Spagna, Canada, Argentina, Svezia.
India, ecc
L'anno 1967, da poco conclusosi, e l'an-
no 1968 possono essere considerati due anni
chiave nello sviluppo delle applicazioni pa
cifiche dell'energia nucleare e, in particola:
re, nello sviluppo dell'energia elettrica di ori
gine nucleare. Al 31 dicembre 1967, la Gran
Bretagna ha prodotto 91 miliardi di Kwh e
gli Stati Uniti 31 miliardi di Ki
L'Italia è al terzo posto vai mondo
ha prodotto 1,2 miliardi di Kw. Seguono
poi la Francia [8,5 miliardi di Kwh) e la Re
pubblica Federale Tedesca (1,8 miliardi di
Kxwh)
quanto. concerne. particolarmente
l'italia, l'Enel, l'Ente Nazionale per l'Energia
Elettrica, ha bandito nell'agosto scorso une
gara internazionale per la costruzione di una
importante centrale nucleare, che sarà or:
(Continua a pag. 5)
Il dott. Arnaldo Giannini ha lasciato la presidenza dell'Ansaldo
Meccanico - Nucleare, conservando la presidenza dell'Ansaldo;
ling. Giuseppe Rosini assume la presidenza dell'Ansaldo Meccanico-Nucleare
Chiamato ad assumere la
carica di Amministratore De-
legato della Finmare, ho pre
sentato le dimissioni da Presi-
dente edo Contigire di n
ministrazione — dell’ Ansaldo
Meccanico-Nueleare.
Rivolgo un cordiale saluto
e un sincero ringraziamento
@ tutti i dirigenti, impiegati
ed operai che hanno valida-
mente collaborato per l'affer-
mazione dell'azionda © per il
raggiungimento dei fini so
Mi allontano con commo-
ione dalla A-M.N., nella qua-
li saluto dell’Amministratore
delegato ing. de Vilo
Il dottor Giannini ci lascia. difficoltà e di soddisfazioni,
dopo otto anni di lavoro in co. che ci lascia comunque una
mune. messe notevole d'esperienze e
E stato un lungo laborioso di ricordi.
E' dunque con emozi
periodo, con sorti. alterne di
che rivolgo al dottor Gianni.
ni un saluto amichevole ed
un cordiale augurio di fortuna
e di successo per i Suoi nuovi
incarichi.
Un'espressione di cordiale
benvenuto rivolgo all'ing
Giuseppe Rosini che fanti an-
ni della Sua lunga e brillante
vita. professionale ha spesi
per l'Ansallo prima del
1960, e al quale mi legano da
allora saldi sentimenti d'ami-
cizia e di stima.
Sono certo che il contribu-
to di lunga esperienza che
l'ing. Rosini apporterà alla
Azienda favorirà il suo svi
luppo e la sua affermazione
nelle impegnative attività în-
traprese.
EDGARDO de VITO
Il commiato del doti. Giannini
le ho intensamente impegna Lo spirito consapevole e
to le mie energie: la Società giovanile, con il quale la nuo-
sorta nel quadro degli va Società ha affrontato ed aj-
orientamenti del Cipe e in jronta l'impegnativa sfida del
esecuzione del piano di ri mercuto e del mondo moder-
strutturazione dell'industria ni, fa bene sperare per il suo
navalmeccanica del Gruppo avvenire e per una sempre
Iri — ha trovato i suoi motivi maggiore affermazione nel
di forza nell'esperienza e nel. campo nazionale ed interna-
le tradizioni dell'Ansaldo, nel. zionale.
l'indirizzo verso una sempre
Formulo perl Ansaldo
Meccanico-Nucleare — che ho
visto nascere e che proprio în
cegieces Bergen i de
attività nucleare e nelle capa. primo anno di vita — © per
cità professionale dei respon. tutti gli
sabili ai vari livelli aziendali. migliori auguri.
ARNALDO GIANNINI
« ansaldini » è mioî
Il saluto del nuovo presidente
E per me grande ventura. V'atività della Società nella
rientrare oggi fra gli Ansal- è importante
dini nell'ambiente di lavoro | specilissazione di Invero non
ove nel lontano 1927 ho ini. potranno mancare affermazio-
ziato la miu attività profes: ni e successi
sionale e nel qualo ho presta. —Un particolare saluto rivol-
to servizio per lire trentan- go anche al dott. Giannini,
ni. Rivolgo a tutti i collubora- già vostro Presidente, che la.
tori, dirigenti, impiegati e scia Genova per altro incari-
operai un cordiale saluto e, co, e all'Amministratore Dele-
memore delle realizzazioni gato ing. de Vito amico e
del passato, sono certo che al. collaboratore di antica data.
GIUSEPPE ROSINI
__———FORMAZIONE e ADDESTRAMENTO
Perfezionamento 'cronotecnici
ol f Marzo ha avuto inzio pres: _ Nell'ariolazione del corso le
lo Stabilimento lezioni vengono integrate con
un corso di parfezionemento In proiezioni ed esercitazioni si
tecnica deatinsto egli ‘a favorire la forma
piegeti dell'Uficio. Tempi. del zione del partecipanti.
Settore Tecniche di fabbricazio. Partecipano al corso: p.i
Inpegurezione al Cifap del corso di eldocamentari per il pesco, dela nostra Fandena so squale DI TRIO, pi. Francesco
(nelle foto sotto, zione pratica e la prima lezione di insegnamento teorico). !! corso si svilupperà nell'ar- D'ANDREA. geom. Cario_MAI
JAI
co di tre mesi essendo prevista. NARDI, c.n. Luciano MARCENA.
la conclusione per Il 31 maggio RO. p.i. Gianni TRAVERSO, pi
pv. con un totale di circa 220 Renzo SAVA', pi. Giuseppe SE
ore di addestramento BASTIANI
boli, cano dell'Ulficia Selezione "© l' *ddestramente 5
lstramento del Personale,
l'ing. Antonin dice, DI.
to alle lavorazioni di caldareria.
Tale corso, che è destinato a
eri provenienti dallo Sta-
Ellimonto Fonderia. avrò una du:
clrca tre mesi per com-
programma — predisposto,
lecondo le” esigenze
1 partocipanti al corso di perfezionamento in cronoteenia che
silsta svolgendo in questi giorni sl Meccanico durante una
ione. pratica in ai
scaldo con cannello, alla movi-
mentazioni e assiematura di
materiali, nonchè alle lavorazioni
meccaniche
Corso per lo studio Pvtnient ci diversi setton
ion GGGEI pregare delle funzioni n vito colo o
POE ito rm relati ala direttive r6s! collaboratori
tecnologia gonerale, alla mate:
matica ed alla fisica. Con la presenza al secondo 8:
minano. dot. Vito AGLA Tecniche
O" della Fonderia © l'ing Rober:
to FOGUIAT del Moceanico nan.. della saldatura
he concluso a loro partecipazio:
né a coao orlo sui dale _ GI ingegneri Sabenore AMO
fungioni diretive ertendali.— | ROSO. Carlo BO. Giorgio CICHE.
Si tratta, come noto, di un cor. RO, Alfonso COZZOLINO. Gian
rea come noto A CO Maria GABRIELI, Arcangelo 10.
Soa Sede di Rome gl ine di fo». VINO, Vittorio PAPAGNO € Gio
vanni’ SORMANI ci
mare | quadri alle moderne me:
Pa Fao DOLCI del PAIN rie
Hl corso, basato sui metodi at-. lizzazione nelle ‘tecniche. della
ha cronico di ir. sat.
séttralità e, rlunendole, mette Caio IIS
3 confronto. in produttivo scam. (stico aio dallo Saldate
Bio, le esperienze di funzionari ra)
Particolare rilievo viene dato
per la prevenzione degli Infor
Partecipano: Francesco BOR
NA, Umberto. SANNA, Marlo
TOSSINI.
Stages in USA =
Proseguono gli stages di tec- to
N. e della PMN
ED. (Atomic Power
Equipment Division) della Gene-
ral Electric intesi a favorire l'ap.
prendimento di nuovi. procedi
menti e tecnologie.
‘Sono già rientrati da San José
learning by doing »
go sia Il più possibile
si opera
di California l'ing. Giorgio FER. sti dalle esigenze delle nostre Il Contro Ligure per la Produt-J'america,
RARI, dirigente della P.MN. e Società. . ivi organizza, con ricorrenza nica Europ
gli ingg. Mertino BOLLA e Alfon. Ad integrazione dell'addostra mensile, dibattiti su argomenti
30 COZZOLINO dell'AMN. ai mento programmato, i nostri tec. aziendali di attualità. Nel me:
quali st sono avvicendati gli ingg.
Vincenzo ANNINO e Franco RIZ. lità di
20 dell'A.MN. e gli ingg. Nicola
CRUCITI, Antonio GLORIA, Mas-
simo PIETRANTONI @ Giancarlo
SPIRITO della P.M.N.
Si tratta dunque di un ciclo
che è iniziato e che è destinato
a protrarsi nel tempo, nel ai
dro di una collaborazione di fon
damentale Importanza por lo E
sviluppo delle nostre Società.
Infatti si è avuto modo di [|
constatare, ancora una volta, la
piena validità di tale metodo di
formazione, in quanto lo stag
ad ogni livello
INCON
tipica forma di. addestramento 7 ea asabona, il dott, Mario Pelli e
pratico, consente l'inserimento tecnica negli anni 70. ;; sot Mario zoboli della Dire
elfettivo e completo nell'organiz- Si è tenuto a Roma, organiz: zione contralo dol Personale © il
zazione di lavoro, venendo ad zato dal Ministero della Pubbli-. dott. Vincenzo Golojacomo della
attuare il principio del cosiddet.
olo evlginano dall steso
a di un pro.
TONI ivi dee
do i particolari obiettivi impo:
nici usufruiscono della possibi
dere liberamente ai
corsi di specializzazione che la
General Electric organizza al suo
interno per I propri dipendenti
CONVEGNI
STUDIO
Roma - L'istruzione
ca Istruzione, un convegno sul Fonderia,
toma « L'Istruzione tecnica negli
scuola e quello del lavoro, he
partecipato il Dirigente del Per.
donalo dello Stabilimento Msc:
canico dott. M. A. Tambini
(lettera!
produtti
Genova - Centro
ligure produttività
vo del contratto di
dott. Mario Pelli, Capo dell'Uifi-
cio Problemi del Lavoro
Genova - Centro
studi del lavoro
Il Centro Studi del Lavoro di
Genova ha organizzato una serie
di incontri di studio sull'applica-
zione di taluni latituri del con-
TRI
promosso la costituzione, in se-
no al Comitato di politica eco.
nomica a medio termine, di uno
Conferito al dott. Bruno Boselli
un alto incarico nell’ambito della C.E.E.
Por l'osigenza
con sforzo comune, il
tecnologico © produtti
stente tra l'Europa
aree industrializzate del mondo,
Sd pal ll Bit Uni
dl fronte. speciale Gruppo it {avoro per
divario ric
co os
@ le altre
fn dalla 11 Ministro per il
Coordinamento
la co no-
0a ha recentemente
zioni statali e dell'industria pub:
blica e privata, onde poter for.
ire ai rappresentanti italiani nel
citato gruppo C.EE., e nelle altre
sompetenti sedi comuni
quindi una adeguata valutazione
rossi globali del Paese.
po Servizio dello Stabilimento
Meccanico.
Gi congratuliamo per la nomi-
rattere ed interesse internazio.
nali
l’avvenire dell’industria nucleare italiana
(Continua da pag. 2)
nata tra qualche mese. Sarà questa la prima
centrale nucleare ordinata dall'Enel. Le altre
tre centrali nucleari italiane furono, infatti,
ordinate da società private o pubbliche pri-
ma della nazionalizzazione. Il Cipe, il Comi
tato Interministeriale per la Programmazione
Economica, ha annunciato che entro il 1970
saranno ordinate quattro centrali nucleari
per un totale pari a 2600 Mwe
Da circa 10 anni in Italia non si ordina
vano centrali nucleari. L'avvenimento è, quin-
di. particolarmente importante e segna una
svolta nello sviluppo delle applicazioni della
energia nucleare in Italia. Ma questo non è
tutto. Il più importante Ente di ricerche nu-
cleari italiano, il CNEN, ordinerà infatti, all'In-
dustria, nel 1968 il cosiddetto reattore PEC,
reattore veloce per la prova degli elementi di
combustibile. Il contratto relativo dovrebbe
avere un valore pari ad almeno 15:20 miliardi.
| Sempre nel 1968. dovrebbero avorsi, da
parte del CNEN e dell'ENEL, importanti ordi
nativi per la costruzionne del reattore proto-
tipo CI.RE.NE., reattore la cui costruzio-
ne è stata decisa alcuni mesi orsono e per
Il quale i finanziamenti sono già stati stan-
ziati. 1] CNEN e la nostra Marina passerann:
nell'anno in corso, ingenti contratti alle no-
stre industrie per la costruzione della prima
nave nucleare italiana.
Tra qualche mese dovrebbero, inoltra
entrare in funzionamento nei centri del
CNEN di Saluggia e Rotondella due importan-
ti impianti nucleari per il riprocessamento
dei combustibili nucleari irradiati; l'Eurex ed
il cosiddetto Itrec. La costruzione di un i
portante laboratorio per studi e ricerche sul
plutonio è ormai terminata al Centro nuclea-
re del CNEN alla Casaccia.
E' sufficiente questa breve sintesi delle
attività nucleari, che si svilupperanno nel-
l’anno in corso, per rendersi conto che il 1968
sarà un anno straordinariamente importante
per lo sviluppo dell'energia nucleare în fta-
lia. L'Industria italiana l'ha immediatamente
compreso e si è organizzata per essere in
grado di fer fronte alle esigenze dell'ENEL ©
del CNEN, che sono i più importanti commit
cleari, che fanno capo rispettivamente al-
l'IRLFinmeccanica, all'ENI e alla Fiat Breda-
EFIM. Tali gruppi sono licenziatari delle più
Importanti società costruttrici di reattori
nucleari nel mondo (la General Electric ame-
ricana, la TNPG inglese e la Westinghouse
americana). Essi sono in grado di costruire
reattori nucleari per la produzione di elatt
cità non escludendo, inoltre, la costruzione
di impianti nucleari e di reattori di tipo avan-
zato. | tre gruppi italiani hanno anche l'inten-
zione di costruire impianti di fabbricazione
per il combustibile nucleare e sono anchi
teressati agli impianti di riprocessamento
del combustibile nucleare irradiato agli
impianti di arricchimento dell'uranio.
Siamo di fronte ad un balzo quantitativo e
qualitativo di enorme importanza per lo svi-
luppo nucleare del nostro Paese. L'industria
nucleare italiana si sta attrezzando per po-
ter far fronte a ordinativi che si aggirano
sui 20:30 miliardi di lire all'anno per i pros-
simi anni, per passare poi a tassi più elevati
che dovrebbero raggiungere i 50-100 miliardi
di lira all'anno, in breve tempo. Fino ad ora,
l'industria nucleare italiana si era dovuta ac- |
contentare di qualche contratto del CNEN e
dell'Euratom. Il tutto non ha mai superato
uno o due miliardi di lire, in totale, all'anno.
Una nuova era sta iniziando. Le cifre sv-
pra accennate danno un'idea del balzo che
si sta compiendo e dell'impegno richiesto al-
lo Stato e all'industria nucleare italiana.
AZIENDALE — ——
Realizzazioni della Fonderia
| Attività della Caldereria
3
I nuclei residenziali dell’IRI
per i terremotati della Sicilia
Nel ventuno padi- tratta, complessivamente, di cui destinare gli alloggi, è co.
glo del "iano IRI di Gi. 71 padiglioni di varie dimen. sì cominciata una nuova fase
ellina per 350 persone, con. sioni. a struttura modulare, nella vita di Gibellina, Mon
sognato alle autorità 121 feb.
braio scorso.
stato questo il primo
centro residenziale per sini di
della superficie totale di 6.200
ma., capaci di ospitare 1.500
persone. Sono. stati dotati
impianti. di riscaldamen-
tevago e Salaparuta.
sottoscrizione a favore
delle vittime della recente ca-
Strati dei terremoti dello to e di illuminazione, di tastrofe abbattutasi sulla Si. |
Scorso gennaio che lIRI ha servizi igionici e idrici, 6 80- cilia indetta tra il personale
lizzato în Sicilia, Gli altri no stati forniti di letti con dell'AM è
due « villaggi » che. l'IRI ha materassi e coperte, di sedie dell'Ansaldo S.p.A. (Sede cen-
ito unendo gli sforzi di e di tavoli, cucine, nonchè di trale e Cantiere di Muggia |
le aziende del Gruppo apparecchi radio © televisori no) ha raggiunto l'impor |
anch'essi a tem. forniti anchiessi in parte da to di L. 1982551. Col contri
‘a Montevago e aziende del Gruppo, to delle singole. Societ
© Selaparuta i te paesi della Con la consegno, del ‘ammontare complessivo del
maggiormen-. villaggi IRI alle autorità locali le offerte è stato di L. 8 mi
eco dala cnlfclo. Sì per Ta scelta. elle famiglie Toni 16251
II Precetto Pasquale
renza della solenne festività religiosa presso la sede e gli stabiliment
tifovo ha assunto Il sacro rito allo Stabilimento Meccanico (ella foto), dove la funzione
de Vito e ll Direttore generale ing. Biagini sono intervenuti alla cerimonia al Meccanico.
8
Le modalità per l’invio
dei bambini in colonia
Anche quest'anno viene orga-
nizzato un soggiorno estivo per
Coloro che intendono inviare
1 propri figli in colonia dovran-
oltre
bambini dai 6 ai 12 anni presso no rivolgersi entro e non
la colonia montana di Bardonoc- il 28 aprile all'Assistenza Socia-
chia. le di Stabilimento per prendere
Sarà effettuato un turno unico conoscenza di tutte le modalità
{maschi © femmine) dal 1° al 30
luglio e saranno ammessi i fi-
gli dei dipendenti delle Società Sì rende noto che, per tassa
Ansaldo Meccanico Nueleare -
Progettazioni Meccaniche Nu-
desi cai era
vozia) - Costruzioni Meccani- - manonza in colonia e inviare pac-
che Industriali Gange CARNI cile pr ioni
tiere « L. Orlane forno. frutta e dolci
necessarie per l'ammissione dei
Assistenza scolastica
per i dipendenti
he per l'anno in corso è
stata istituita una forma di as
sistenza per fornire un aiuto
tangibile ai dipendenti studenti.
Gli studenti respinti alla fine
ti, ottengano la promozione, po
tranno — ugualmente
gli studi nei sottoindicati ordini
di scuola:
a) UNIVERSITA” . Facoltà di In-
gegneria - Selenze Economi-
che e Commerciali.
b) SCUOLE MEDIE . Scuola me-
Rai sistenza prevista per un solo
anno regolare.
Agli studenti della Facoltà di
Economia e Commercio l'impor-
to assistenziale verrà. erogato
alla fine di ogni anno accademi
c0 se avranno superato nelle duo
sessioni ordinarie (od eventuali
sessioni od appelli straordinari)
iù di un
0 autogeno. maggiorata del - cinquanta
Le norme generali dell'apposi. POT Cento; nel caso in cui supe:
” PROSE ri cinque o più esami l'importo
to regolamento — del quale gli
interessati possono prendere vi
sione presso le Assistenti So
ciali — stabiliscono che il paga
mento delle quote previste ven.
ga effettuato direttamente da
DIG/ASA dietro. presentazione
del certificato di. promozione, Ido
Sonoencie scio lb dle GS Sali Nooo Si Foe
sioni. le - Geno
redatte sugli appositi moduli a
dimposizione dal intorsesti
vresso la Assistenti Sociali, do:
al — Tempo libero
iordarona. Talo squadra al, è aziendale, che ha messo ta ll
CALCIO AZIENDALE Così aggiudicata l'ambito trofeo. tro_& disposizione di meterile
sso. in palio dall'Amminise. sporivo © la ica dotazione di
do Me
Alla “Sampierdarena” ia
la Coppa Maestri del Lavoro fili stern
te inza spirituale degli
nendo presente che spesso non atleti ha alternato doti non co.
è indispensabile vincere, ma di. muni di animatore, assumendosi
mostrare soprattutto di Saper inoltre un certo onere per l'ac
combattere. lealment visto delle medeglio ricordo
janizzazione è ito che ha inteso donare a tutti
accurata, e di ciò riteniamo vada partecipenti.
‘80 Gtto sia al Dopolavoro Inter. o
66 reti in 10 partite
ll tomoo è stato seguito con _nelle ridotte dimensioni dei cam
I 80 all'interno degli pi adottati, sia nei particolari re.
da parte di golamenti' di. questi. tornei
che per molteplici ragioni «sette »; regolamenti ci
potuto assistero agli l’alîro, non prevedono il « fuori
i dei quali gioco ». permettendo egli ‘attac-
giamo stati vicini per infor- con dell due squadre in cem
mazioni è pareri, po di andare a rete con più fre
La curiosità della maggior par-. Quenza. & quindi con. maggiore
te di costoro era però accen. possibilità che la palla entro nel:
Sato registrare punteggi insol
tamente vistosi ciò si deve an
ta ingenuità tattica. Il calcio, c
Mo tanti gl alti Spore praticati
ja un complesso, richiede une
ben definita organizzazione. di
gioco © un'esperienza che, è ben
chiaro, non sì possono Improw.
L'amministratore delegato dell'Ansaldo Meccanico-Nucleare, Maestro del Lavoro ing. Edgardo de
Vito, intervenuto al Meccanico alla cerimonia della premiazione mentre sta consegnando l'ambito
trofeo all'allenatore e al capitano della « Sampierdarena ». (Alla sua sin. il Direttore centrale del
orsonalo cav. Franco Ugolini, © il Presidente del Dopolavoro Interziendale cav. Luigi Pollasto).
tri ragazzi, pur essendo
stati ottimamente guidati da uo.
Con la premiazione, avvenuta _all'insegna della cavalleria. ed ol- Tra le cinque squadre in lizza,
la sera di martedì 12 marzo al tro ad avor interessato gli spet- è emersa, se pure di stretta m
Meccanico, si è concluso il tor- ratori, accorsi abbastanza nume. sura (un solo punto in classifi-
neo, imerazendae di eaicio or sosi malgrado le condizioni del ca finale), quella che portava il
lavoro tempo quasi sempre avv nome fatidico di « Sampierdar
‘dimostrati molto epettsco. nè», il nome col quale. hei i
Pi ge Anatra pereoiparie prima locomotiva a vapore usci
ea ta dallo Stabilimento di Sam" Le cause vanno ricoicato. slo Giacomo Ravaschio
lerdarena ha assicurato lì più
lusinghiero dei successi,
Gli incontri. iniziati alle metà
dello scorso dicombre sul cam
po dell'‘U. S, Don Bosco, a Sam. 90 hanno preso parte oltre una
pierdarena, sono stati disputati sessantina di giovani
LE PARTITE
Sid - Statetta so
Sampierdarena - Turbo b I
Sin Michelangelo i si
Sampierdarena - Staffetta 70|
Michelangelo - Saferta sos
7a
hi
22
Michelangelo - Turbigo ta
Sampierdarena - Sin si
LA CLASSIFICA
RN — PARTITE — a
e
Sampieriena @«@{/$7- 403 a
Michelangelo dl o
sind Sd 203 1 i? (S| ta\gaglio formazione e sette» dell «Sampierdarena» vincite del Tome: io pd da ci.
i. n: to l'allenatore Adriano, toria, Fe Îo Gorzigila, Ambrogio Boccone, Roberto Maven
Sa 6013 SOLO TOR) ricco nei Gdo Bent e Ven folio en (ornate i
sono inoltre avvicendati: Francesco Costigliolo, Cosimo De Palo, Gerolamo L
lo Marcertaro,
Walter Musso e Angelo Rot
— 1 mpo libero
filatelia
0.90; 180 60, per un (ciale
di 900 È
Note di
Vaticano
Il 12 marzo dalle Poste Va:
Italia
O e fe rst Iain nemo co
di calcograna ad unico. so
a Cortona (Arezzo)
San Marino
venga adoperata fa carta fluo
ori di TAL 2,3,
0,5, 55
Il nuovo Consiglio
di Amministrazione
del Dopolavoro
Lo elezioni per la nomina del
nuovo Consiglio di Amministra
Sono risultati eletti per la carica
di Consiglieri effettivi (tra pa
rentesi il numero delle preferen.
Piero Allegra (1.498), Carlo
Parodi (1472), Secondo Pastori.
no (1.044), Renato Lesevic (704)
® Giacomo Rossi (510); per la
carica di Consiglieri supplenti,
Anteo Dodi (448), Virginio Asso
(378) © Walter Amisano (359)
por la carica di sindaco reviso-
re, Mauro Moretti (674)
Il nuovo Consiglio d'Ammini-
strazione, riunitosi l'8 aprile, ha
proceduto all'alezione delle ce
riche sociali per il. prossimo
trionnio che risultano così ripar-
tite: Presidente: cav.
giunto Alberto Cavaliere,
Il Carnevale dei bambini
Una nusritissi
no al « Raduno maschei
cata l'allegria ©... l'animazione, come
a la consueta distribuzione di doni per grandi © piccini.
pifania ‘44: il treno per le fotografie per mezzo di un
Milano si fermò in pros. collega che era fidanzato con
simità del Po, dove un tra- un'amica di lei. Ma non si co-
ghetto di barche trasbordava i noscevano. Lui aveva appena
viaggiatori sull'altra sponda, compiuto i 20 anni, lei i 17 lî
perchè il ponte era stato di: faceva a marzo. Si sarebbero
Il 3° premio del Concorso di Capodanno
piaciuti? Si sarebbero com-
Fulvio Renzi sapeva che ugua: presi? E lei, soprattutto, an-
le sorte gli sarebbe toccata po. che sperando che non si accor-
co più oltre per traghettare il gesse del suo incedere claudi-
Ticino, ed era seriamente pre- cante, come l'avrebbe presa,
occupato per la sua gamba de. sapendo che lui era fisicamen-
stra, la quale, rinchiusa te menomato? Forse il suo col.
anni in quella protesi ortope- lega non glielo aveva rivelato,
usa di un incidente anzi lo aveva rassicurato che
con tutti queli sali non ne aveva fatto. parola
e scendi cominciava 4 dolergli: neanche con la fidanzata.
strutto dai bombardamenti.
- Primo incontro.
Novella di ANTEO DODI
Ma le ferie di aposto (che
razza di ferie quelle al a
sto 1943, sotto le bor
me al fronte!) erano ormai co-
sì lontane che forse l’amico
stesso non ricordava bene. Ful-
malese e an pure af
famaro, m
mo incontro stava per
sil Erano circa sei mesi che
si scrivevano quasi tutti i gior-
ni, si erano anche scambiati
10
vio era sulle spine. Ormai la
coincidenza da Milano era par-
tita da un pezzo per cui, pre
Sto, tra un quarto d'ora al mas-
simo, sarebbe giunto în quel.
a stazioncina della pianura
1 dove l'aspettava la sua
France. La ma? È da quando
se doveva ancora incontrarla!
Per. calmare l'agitazione,
Fulvio Renzi canticchiò sorto.
voce la canzone del suo amico
maestro Antonio Rossi. Face
sempre così quando voleva
isolarsi. dal resto del mondo.
cantava, ed anche bene, come
mai gli riusciva di cantare in
pubblico per via del com-
io deli pena
Ripassò mentalmente tutte
Je parole della canzone, perchè
voleva essere sicuro di averla
ragazza, magari la scra stessa.
E cantò 10 incontro,
primo sogno, / primo sospiro
del cuore / nella più dolce
illusione / io vidi l’amore.
Eri bella, ti guardai, / dopo ti
presi per mano / e allora nel
sogno con me / fuggisti lon-
tano.
Tugieme simo ale stel- sa che un essere umano possa
suna più bella di manifestare.
tel / 1h celo ws quelle fim — Franca sttribu? questo alla
melle / Ta una splendesa per. stanchezza dl vinggio csi se
dete a prendere il caffè, poichè
te
‘Da quel dolce, primo in:
do 5
ranza in un n leto domani,
domani di fel
La carrozza sî i icemò proprio
in prossimità dell'uscita e Ful-
vio Renzi, con il cuote in go-
la, notò, tra le persone in at- gazza per bene non può rin
Parlirono a lui soprattutto
tesa, due ragazze sui sedici- casare tardi la sera, e meno
diciassette anni e subito rico. che meno in quell'inverno del
nobbe quella bella mora di 1944
Lucia, la fidanzata del suo Così lui si decise a dirglie-
amico. L’altta era Franca cer-
tamente, perchè in quel mo.
mento stava violentemente
rossendo mentre lui si avvi
lo, con la strozza în gola ma
doveva dirglielo: «Senti, Fran-
ce forse tu non lo sn 0 non
te ne sei accorta, ma Îo sono
mmatleto, ho una gamba art
ficiale e, per colmo di sfortu
na, scendendo dalle scal
la camera per venire a cena ho
rotto l'apparecchio; non posso
camminare, sono mortificato,
tra ma... ». Lei non lo lasciò ter
mica «Ti voglio mor pù
bene » disse, e lo baciò.
Quello fu il Toro primo in-
contro.
i tre
si avviarono all'albergo dove
gra stato prenoto; poichè era
l'ora dî cena le ragazze si con-
sedarono, ma Frinca promise
di ritornare da Fulvio
un'ora; e quando ciò avvenne
lo trovò desolatamente seduto
al tavolo, con un viso che ave.
va tutta l’espressione depres-
la Croce
C'è ancora, in Italia, chi
‘Abbiamo tutti — dirett
profonda ammirazione. La
che spontaneamente io. off
biamo bisogno del suo.
‘Aiutiamola dunque. L'o
uesti giorni con l'in
Gmproveliomente se Zola
Sin dai primi numeri de
«P'ansaldino » gli articoli di
Gal
cono
sciuto al Muggiano e negli s
bilimenti genovesi lo ricorda-
no per la sua nobiltà d'animo,
per la sua generosità e per la
sua lealtà di collega.
Nel 1962 gli era stato asse.
gato © «Premio Pacces»
per corrispondenti di giornali
Aiutiamo
si sua attività, le sue fi be.
nemerenze antiche @ recenti? CI i no. Il
nostro Paese ha visi solferto, In quest'ultimo
secolo, troppe guerre, troppe sventure, troppe ca:
lamità, per non sapere che cosi che cosa
significhi questo semplice simbolo — questa pic:
la © nuda croce rossa in campo banc: 6
immancabilmente compare ovunque vi siano
tenza © miseria, gue: rigionia, malattie © la
sui campo di battaglia di
ricca tento di ideali di libertà quanto di fermenti
timanitori), le Croce Rossa ha compiuto molti. e
autentioi. miracoli di solidarietà, di abnegazione,
d'altruismo: lo sonno i prigionieri di guerra e le
loro famiglie, lo sanno le” popolazioni vittime di
terremoti © d'alluvioni, lo sanno | feriti © 1 malati
volti dalla disperazione © hanno visto nel piccolo
simbolo rosso-crogiato l'improuviso © insperato lu:
ha dunque bisogno del nostro
Rossa
non conosca la Croce
tà
Jamente © indirettamen-
ciò
frono 1 singoli cittadini
aluto quanto noi el
occasione ci viene offer
nizio della compagna di
aziendali ed aveva più volte
rappresentato «lar
di convegni della stampa ©
ziendle ili
da queste colonne, che
eee
l'estremo saluto al collega e
rinnoviamo ai familiari le no-
stre condogliatze.
dino »
Sono nati
#01 dll'in. Tondo Clsica (Me)
o da “Nico Cara
GIORGIO, i nero, ol fico ©
th nio
GRAZIA gl Agtono Da foche)
a Gi Stefania Gori
STERNO, di Sibvami Fab (Me) ©
nORENO, di Aldo Qelmo (led è
‘Franca Naldi,
LAURA, di Mario Gallierdi (Mec) ©
‘ma "Carni
DANIELA, di
Si sono sposati
Lui, CATFANI (Mac) con 1 Logo.
Gisenpe CANAVENTA (Me) con Ma:
Teresa De March: Hi Gt
mento, SAVA. {ke con Out Vi
Sergio ARECCO (Me) con Cala Ara
Giusopoo LEVA (Moe) cca Roseolia
"rado. 1-11
Giuseppe LA PORTA. (Mec) con Ma
amaro i ast
Agli sposi vivissimi auguri.
COMMIATI.
Fonderia
Antzio PREFUO, au all'ex Foe
tico a. tom
dogzlo MEDICINA, assnto | 112
Nato FOSSATI, anno Il 545035
anco, "cacce, asainto lit,
Meccanico
Amedeo BAVOSO, assunto il 55-1%0
Cesare SCHIAFFONATI, assunto ll 16.
Ha collatitore
TRAGUARDI
ELSAGETTA. di Calto Gia (Me) è
“orcia crei
MIESSANORA, di Cos
‘Francesca Figeni
GAGMELE, di Clan, Moresco (e)
PACLO. i Ranato Meneghini (Fon) è
Lio to Vi
(eo) è
AIARINO, i Giocondo Morti (Me) è
amnziO. 8 ras oi favore (rn
di
MARA, Sl Gago Tori (Mec) è di
ni soi suor. più fevidi
far A ar DER È
Direttore responsabile
Luigi. Pollastro
Redattore
Aldo Basso
dazione e Amministrazione
Via A. Stern, 51
Ge Sumplorcaena © tal. ST6I6
"Gonova - Vi Moni, Dai
Fotinazione A Cena.
abilita: SIRA, Sela Come
prote
Move n 290 del atene “0°
Osvaldo Bertelli 3
doo, CAIVI, sesnto. litassa, | Fotoeoii
‘isa Reparto fotografico Analto
Fiorrnto/ ROSATO. serio N -10s- | fo Campora
n, sabbitor. falli
viale GaLONICO, sesto 11 stia, | Fo Zeuto
nto FITTA, amino 11 08105, 0g .
Angelo DE POLO. assunto il 2.12:1998, | AyptYetto mimero hanno collabo: |
Giacomo MICHEI auvenio i pie: | Bee eioito - fe ro
cono MICHENZI, Pie sO le CRE
sì, SENSANETTI, cano 1 ars | ate Metin |
GUIONE. asumo ls TTT
crm image °°" PICCOLI ANNUNCI
nio RERORA, tun l'1-1104, mo
GANOA cedro, doppio fasciame,
interpretare 1 sontimemi ai. bellissima, vendo. Telefonare al
3
i
siga PETE n, SET Bogliasco
si *GARROZZELLA seminuova, a
ruote, per adult inferm
— —T___ 2 Andreis, Ufficio Mag del Mec.
RICORDIAMO — vendo come nuova a metà prez
——_—_——___ edizione completa. dischi
fascicoli «L'inglese. giocando »
lmacanza: FESCEI (Pi Fobbri Telefonare I nume
di qpni Sa. dipenenta dello Sabilimen: FO 481.05
fee SET VENDESI sue inglese di noce,
due bulfet con specchiere, avo.
Alfredo VALERI lo e sei sedie, Telefonare al nu
mero 481.058
fto, deceduto iI 15 ist. VESPA G.6. ottimo stato vende.
ca to si occasione. Telefonare i n
AI tania 10 comnonse condgin. MOTO 481304 dalle ore 18.20 al
20 de « l'ansaldino ». a le ore 19 feriali,
E PRIME AUTO ELETTRICHE COSTRUTE IN SEE —
mondo in cammino
bi
INUTI UN AEREO ALITALIA DA RIO A RON
da peo pio Sl mal score Tesimo fa
ndo Tempo di d'oro è St min
fe” strtando” sccortamente.
ntimento di gncongo Te tenzione
vio auto elttiche Made
di nasci di a cileni srt o uao
500 "le batto, ‘ehe durato die
VPansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE
si anno 1968 spedizione in abbonamento
Suosiicazione tuori commercio postale — gruppo terzo
- extracted text
-
l'ansa ULlino
_ PROBLEMI D'OGGI
L’AVVENIRE DELL'INDUSTRIA
NUCLEARE ITALIANA
del Ministro dell'Industria, Commercio e Artigianato On. GIULIO ANDREOTTI
also” one Giai” Andretti
a possibilità di utilizzare energia sotto la
forma di calore, di luce e di potenza mec-
canica ha senza dubbio marcato le tappe
successive della nostra civiltà industriale ed
ha avuto come risultato di aumentare forte-
mente © rapidamente la produtti
segueriemente Il tenera di wa € | dense:
sere ecoriomico delle nazioni in cui tale au:
mento ha avuto luogo.
Si può bene affermare che il fondamen-
to di ogni progresso economico è l'energia
meccanica, sia essa prodotta dal carbone
dal petrolio, dal gas naturale o dalle forze
idriche, in contrapposizione all'energia uma:
na e animale
Tutte le attività industriali del nostro se-
colo [attività estrattiva, comunicazioni, at-
vità manufatturiera ed anche agricola) di-
pendono dall'energia meccanice, mentre ogni
espansione della produzione è stata
bile grazie all'aumento delle disponibilità di
energia, che ha permesso a sua volta il fun-
zionamento delle macchine
| risultati dell'uso dell'energia meccanica
sulla produttività, e quindi sul benessere eco
nomico, sono evidenti. Il lavoratore, quando
può valersi di energia meccanica, può otte-
nere molto di più, displegando minore sforzo
fisico. In altre parole, il numero di lavoratori
necessari per svolgere un determinato am-
montare di lavoro tende ad essere in propor-
zione inversa all'aumentare dell'energia meo-
canica utilizzata. E' per questo che, alle vol-
te, si usa misurare il progresso economico
ed il benessere delle nazioni paragonando i
consumi di energia per testa di abitante.
L'energia meccanica non è solo un sosti-
tuto dell'energia umana ed animale, ma può
attiva. E° direttore di un
rivista pollica; «Concretezza».
utati di
Ò ultime etezoni 202000 10
dig
stato per sette anni Sot-
Gas del quale era W più
ticino collaboratore — e con
il Presidente Pella. Successiva:
mente — dopo essere siato
Ministro degli Taterni nel Ga:
binetio Fanfani del 1054 — è
lato Ministro ze
n
del Tesoro net secondo Mini-
stero: Fanfani
joralo 1959 è stato
Ministero Segni. Con:
fermato nella stessa carica îl
‘1960 nel Ministero
Tambroni. Riconfermato Mini
stro della Difesa nel Ministero
i icembre 1963 e nel secon
i Gillo Anreoti è ne. do i settimana detto pece. centr Di e E e
uo il ia gennaio tate Roma, iero cattoe - &
dove risiede e presso la cut di e tattona ‘e Azione Fuetna ». Aa e
Sarteano i” Teuteto "0 Dl sense Federazione ha rè:-_ 8° sato nominato Minist
I voti i n° Lipinio lincorico di Presta. | dell'Indusirio Comme
Cit e Vane COP o da Gaio di di Arionto ni torso Governo
ne RIO alia dirigere: | ms per minare lla pol: Moro U 23 febralo 10.
svolgere anche lavori che non potrebbero
mai essere compiuti da uomini. Nessuna
quantità di lavoratori 0 cavalli potrebbe, in-
fatti, prendere il posto di una moderna loco-
motiva a di qualcuna di quelle immense gru
vatrici, con le quali sono sollevati &
Spogtali ogni genere di materiali, Senza tali
mezzi, la produzione non avrebbe potuto
espandersi ai livelli raggiunti, con tutte le
conseguenze sul benessere economico, che
naturalmente ne derivano.
| crescenti consumi di energia hanno au
mentato enormemente i fabbisogni di com
e gas naturali. Si è
posto, quindi, automaticamente il problema
di reperire nuove fonti energetiche, al fine
di completare le attuali fonti con nuove ri-
re.
Il contributo di nuove fonti energetiche
e, principalmente, dell'energia. nucleare,
sembra, quindi, essenziale e relativamente
urgente per assicurare la copertura dei cre-
scenti fabbisogni energetici mondiali
Negli ultimi anni, i principali paesi in-
dustrializzati del mondo hanno ordinato a
ritmo crescente centrali nucleari. Negli Stati
Uniti, nel 1967, sono state ordinate oltre 30
prima volta il totale degli ordinativi di cen
trali convenzionali per la produzione di ener-
gia elettrica.
Sviluppi simili, anche se non così ac-
centusti, si sono avuti negli altri paesi: a
parte la Francia e la Gran Bretagna — che
già da oltre un decennio sono entrate nel-
l'era nucleare — centrali nucleari sono state
ordinate in Giappone, Repubblica Federale
Tedesca, Spagna, Canada, Argentina, Svezia.
India, ecc
L'anno 1967, da poco conclusosi, e l'an-
no 1968 possono essere considerati due anni
chiave nello sviluppo delle applicazioni pa
cifiche dell'energia nucleare e, in particola:
re, nello sviluppo dell'energia elettrica di ori
gine nucleare. Al 31 dicembre 1967, la Gran
Bretagna ha prodotto 91 miliardi di Kwh e
gli Stati Uniti 31 miliardi di Ki
L'Italia è al terzo posto vai mondo
ha prodotto 1,2 miliardi di Kw. Seguono
poi la Francia [8,5 miliardi di Kwh) e la Re
pubblica Federale Tedesca (1,8 miliardi di
Kxwh)
quanto. concerne. particolarmente
l'italia, l'Enel, l'Ente Nazionale per l'Energia
Elettrica, ha bandito nell'agosto scorso une
gara internazionale per la costruzione di una
importante centrale nucleare, che sarà or:
(Continua a pag. 5)
Il dott. Arnaldo Giannini ha lasciato la presidenza dell'Ansaldo
Meccanico - Nucleare, conservando la presidenza dell'Ansaldo;
ling. Giuseppe Rosini assume la presidenza dell'Ansaldo Meccanico-Nucleare
Chiamato ad assumere la
carica di Amministratore De-
legato della Finmare, ho pre
sentato le dimissioni da Presi-
dente edo Contigire di n
ministrazione — dell’ Ansaldo
Meccanico-Nueleare.
Rivolgo un cordiale saluto
e un sincero ringraziamento
@ tutti i dirigenti, impiegati
ed operai che hanno valida-
mente collaborato per l'affer-
mazione dell'azionda © per il
raggiungimento dei fini so
Mi allontano con commo-
ione dalla A-M.N., nella qua-
li saluto dell’Amministratore
delegato ing. de Vilo
Il dottor Giannini ci lascia. difficoltà e di soddisfazioni,
dopo otto anni di lavoro in co. che ci lascia comunque una
mune. messe notevole d'esperienze e
E stato un lungo laborioso di ricordi.
E' dunque con emozi
periodo, con sorti. alterne di
che rivolgo al dottor Gianni.
ni un saluto amichevole ed
un cordiale augurio di fortuna
e di successo per i Suoi nuovi
incarichi.
Un'espressione di cordiale
benvenuto rivolgo all'ing
Giuseppe Rosini che fanti an-
ni della Sua lunga e brillante
vita. professionale ha spesi
per l'Ansallo prima del
1960, e al quale mi legano da
allora saldi sentimenti d'ami-
cizia e di stima.
Sono certo che il contribu-
to di lunga esperienza che
l'ing. Rosini apporterà alla
Azienda favorirà il suo svi
luppo e la sua affermazione
nelle impegnative attività în-
traprese.
EDGARDO de VITO
Il commiato del doti. Giannini
le ho intensamente impegna Lo spirito consapevole e
to le mie energie: la Società giovanile, con il quale la nuo-
sorta nel quadro degli va Società ha affrontato ed aj-
orientamenti del Cipe e in jronta l'impegnativa sfida del
esecuzione del piano di ri mercuto e del mondo moder-
strutturazione dell'industria ni, fa bene sperare per il suo
navalmeccanica del Gruppo avvenire e per una sempre
Iri — ha trovato i suoi motivi maggiore affermazione nel
di forza nell'esperienza e nel. campo nazionale ed interna-
le tradizioni dell'Ansaldo, nel. zionale.
l'indirizzo verso una sempre
Formulo perl Ansaldo
Meccanico-Nucleare — che ho
visto nascere e che proprio în
cegieces Bergen i de
attività nucleare e nelle capa. primo anno di vita — © per
cità professionale dei respon. tutti gli
sabili ai vari livelli aziendali. migliori auguri.
ARNALDO GIANNINI
« ansaldini » è mioî
Il saluto del nuovo presidente
E per me grande ventura. V'atività della Società nella
rientrare oggi fra gli Ansal- è importante
dini nell'ambiente di lavoro | specilissazione di Invero non
ove nel lontano 1927 ho ini. potranno mancare affermazio-
ziato la miu attività profes: ni e successi
sionale e nel qualo ho presta. —Un particolare saluto rivol-
to servizio per lire trentan- go anche al dott. Giannini,
ni. Rivolgo a tutti i collubora- già vostro Presidente, che la.
tori, dirigenti, impiegati e scia Genova per altro incari-
operai un cordiale saluto e, co, e all'Amministratore Dele-
memore delle realizzazioni gato ing. de Vito amico e
del passato, sono certo che al. collaboratore di antica data.
GIUSEPPE ROSINI
__———FORMAZIONE e ADDESTRAMENTO
Perfezionamento 'cronotecnici
ol f Marzo ha avuto inzio pres: _ Nell'ariolazione del corso le
lo Stabilimento lezioni vengono integrate con
un corso di parfezionemento In proiezioni ed esercitazioni si
tecnica deatinsto egli ‘a favorire la forma
piegeti dell'Uficio. Tempi. del zione del partecipanti.
Settore Tecniche di fabbricazio. Partecipano al corso: p.i
Inpegurezione al Cifap del corso di eldocamentari per il pesco, dela nostra Fandena so squale DI TRIO, pi. Francesco
(nelle foto sotto, zione pratica e la prima lezione di insegnamento teorico). !! corso si svilupperà nell'ar- D'ANDREA. geom. Cario_MAI
JAI
co di tre mesi essendo prevista. NARDI, c.n. Luciano MARCENA.
la conclusione per Il 31 maggio RO. p.i. Gianni TRAVERSO, pi
pv. con un totale di circa 220 Renzo SAVA', pi. Giuseppe SE
ore di addestramento BASTIANI
boli, cano dell'Ulficia Selezione "© l' *ddestramente 5
lstramento del Personale,
l'ing. Antonin dice, DI.
to alle lavorazioni di caldareria.
Tale corso, che è destinato a
eri provenienti dallo Sta-
Ellimonto Fonderia. avrò una du:
clrca tre mesi per com-
programma — predisposto,
lecondo le” esigenze
1 partocipanti al corso di perfezionamento in cronoteenia che
silsta svolgendo in questi giorni sl Meccanico durante una
ione. pratica in ai
scaldo con cannello, alla movi-
mentazioni e assiematura di
materiali, nonchè alle lavorazioni
meccaniche
Corso per lo studio Pvtnient ci diversi setton
ion GGGEI pregare delle funzioni n vito colo o
POE ito rm relati ala direttive r6s! collaboratori
tecnologia gonerale, alla mate:
matica ed alla fisica. Con la presenza al secondo 8:
minano. dot. Vito AGLA Tecniche
O" della Fonderia © l'ing Rober:
to FOGUIAT del Moceanico nan.. della saldatura
he concluso a loro partecipazio:
né a coao orlo sui dale _ GI ingegneri Sabenore AMO
fungioni diretive ertendali.— | ROSO. Carlo BO. Giorgio CICHE.
Si tratta, come noto, di un cor. RO, Alfonso COZZOLINO. Gian
rea come noto A CO Maria GABRIELI, Arcangelo 10.
Soa Sede di Rome gl ine di fo». VINO, Vittorio PAPAGNO € Gio
vanni’ SORMANI ci
mare | quadri alle moderne me:
Pa Fao DOLCI del PAIN rie
Hl corso, basato sui metodi at-. lizzazione nelle ‘tecniche. della
ha cronico di ir. sat.
séttralità e, rlunendole, mette Caio IIS
3 confronto. in produttivo scam. (stico aio dallo Saldate
Bio, le esperienze di funzionari ra)
Particolare rilievo viene dato
per la prevenzione degli Infor
Partecipano: Francesco BOR
NA, Umberto. SANNA, Marlo
TOSSINI.
Stages in USA =
Proseguono gli stages di tec- to
N. e della PMN
ED. (Atomic Power
Equipment Division) della Gene-
ral Electric intesi a favorire l'ap.
prendimento di nuovi. procedi
menti e tecnologie.
‘Sono già rientrati da San José
learning by doing »
go sia Il più possibile
si opera
di California l'ing. Giorgio FER. sti dalle esigenze delle nostre Il Contro Ligure per la Produt-J'america,
RARI, dirigente della P.MN. e Società. . ivi organizza, con ricorrenza nica Europ
gli ingg. Mertino BOLLA e Alfon. Ad integrazione dell'addostra mensile, dibattiti su argomenti
30 COZZOLINO dell'AMN. ai mento programmato, i nostri tec. aziendali di attualità. Nel me:
quali st sono avvicendati gli ingg.
Vincenzo ANNINO e Franco RIZ. lità di
20 dell'A.MN. e gli ingg. Nicola
CRUCITI, Antonio GLORIA, Mas-
simo PIETRANTONI @ Giancarlo
SPIRITO della P.M.N.
Si tratta dunque di un ciclo
che è iniziato e che è destinato
a protrarsi nel tempo, nel ai
dro di una collaborazione di fon
damentale Importanza por lo E
sviluppo delle nostre Società.
Infatti si è avuto modo di [|
constatare, ancora una volta, la
piena validità di tale metodo di
formazione, in quanto lo stag
ad ogni livello
INCON
tipica forma di. addestramento 7 ea asabona, il dott, Mario Pelli e
pratico, consente l'inserimento tecnica negli anni 70. ;; sot Mario zoboli della Dire
elfettivo e completo nell'organiz- Si è tenuto a Roma, organiz: zione contralo dol Personale © il
zazione di lavoro, venendo ad zato dal Ministero della Pubbli-. dott. Vincenzo Golojacomo della
attuare il principio del cosiddet.
olo evlginano dall steso
a di un pro.
TONI ivi dee
do i particolari obiettivi impo:
nici usufruiscono della possibi
dere liberamente ai
corsi di specializzazione che la
General Electric organizza al suo
interno per I propri dipendenti
CONVEGNI
STUDIO
Roma - L'istruzione
ca Istruzione, un convegno sul Fonderia,
toma « L'Istruzione tecnica negli
scuola e quello del lavoro, he
partecipato il Dirigente del Per.
donalo dello Stabilimento Msc:
canico dott. M. A. Tambini
(lettera!
produtti
Genova - Centro
ligure produttività
vo del contratto di
dott. Mario Pelli, Capo dell'Uifi-
cio Problemi del Lavoro
Genova - Centro
studi del lavoro
Il Centro Studi del Lavoro di
Genova ha organizzato una serie
di incontri di studio sull'applica-
zione di taluni latituri del con-
TRI
promosso la costituzione, in se-
no al Comitato di politica eco.
nomica a medio termine, di uno
Conferito al dott. Bruno Boselli
un alto incarico nell’ambito della C.E.E.
Por l'osigenza
con sforzo comune, il
tecnologico © produtti
stente tra l'Europa
aree industrializzate del mondo,
Sd pal ll Bit Uni
dl fronte. speciale Gruppo it {avoro per
divario ric
co os
@ le altre
fn dalla 11 Ministro per il
Coordinamento
la co no-
0a ha recentemente
zioni statali e dell'industria pub:
blica e privata, onde poter for.
ire ai rappresentanti italiani nel
citato gruppo C.EE., e nelle altre
sompetenti sedi comuni
quindi una adeguata valutazione
rossi globali del Paese.
po Servizio dello Stabilimento
Meccanico.
Gi congratuliamo per la nomi-
rattere ed interesse internazio.
nali
l’avvenire dell’industria nucleare italiana
(Continua da pag. 2)
nata tra qualche mese. Sarà questa la prima
centrale nucleare ordinata dall'Enel. Le altre
tre centrali nucleari italiane furono, infatti,
ordinate da società private o pubbliche pri-
ma della nazionalizzazione. Il Cipe, il Comi
tato Interministeriale per la Programmazione
Economica, ha annunciato che entro il 1970
saranno ordinate quattro centrali nucleari
per un totale pari a 2600 Mwe
Da circa 10 anni in Italia non si ordina
vano centrali nucleari. L'avvenimento è, quin-
di. particolarmente importante e segna una
svolta nello sviluppo delle applicazioni della
energia nucleare in Italia. Ma questo non è
tutto. Il più importante Ente di ricerche nu-
cleari italiano, il CNEN, ordinerà infatti, all'In-
dustria, nel 1968 il cosiddetto reattore PEC,
reattore veloce per la prova degli elementi di
combustibile. Il contratto relativo dovrebbe
avere un valore pari ad almeno 15:20 miliardi.
| Sempre nel 1968. dovrebbero avorsi, da
parte del CNEN e dell'ENEL, importanti ordi
nativi per la costruzionne del reattore proto-
tipo CI.RE.NE., reattore la cui costruzio-
ne è stata decisa alcuni mesi orsono e per
Il quale i finanziamenti sono già stati stan-
ziati. 1] CNEN e la nostra Marina passerann:
nell'anno in corso, ingenti contratti alle no-
stre industrie per la costruzione della prima
nave nucleare italiana.
Tra qualche mese dovrebbero, inoltra
entrare in funzionamento nei centri del
CNEN di Saluggia e Rotondella due importan-
ti impianti nucleari per il riprocessamento
dei combustibili nucleari irradiati; l'Eurex ed
il cosiddetto Itrec. La costruzione di un i
portante laboratorio per studi e ricerche sul
plutonio è ormai terminata al Centro nuclea-
re del CNEN alla Casaccia.
E' sufficiente questa breve sintesi delle
attività nucleari, che si svilupperanno nel-
l’anno in corso, per rendersi conto che il 1968
sarà un anno straordinariamente importante
per lo sviluppo dell'energia nucleare în fta-
lia. L'Industria italiana l'ha immediatamente
compreso e si è organizzata per essere in
grado di fer fronte alle esigenze dell'ENEL ©
del CNEN, che sono i più importanti commit
cleari, che fanno capo rispettivamente al-
l'IRLFinmeccanica, all'ENI e alla Fiat Breda-
EFIM. Tali gruppi sono licenziatari delle più
Importanti società costruttrici di reattori
nucleari nel mondo (la General Electric ame-
ricana, la TNPG inglese e la Westinghouse
americana). Essi sono in grado di costruire
reattori nucleari per la produzione di elatt
cità non escludendo, inoltre, la costruzione
di impianti nucleari e di reattori di tipo avan-
zato. | tre gruppi italiani hanno anche l'inten-
zione di costruire impianti di fabbricazione
per il combustibile nucleare e sono anchi
teressati agli impianti di riprocessamento
del combustibile nucleare irradiato agli
impianti di arricchimento dell'uranio.
Siamo di fronte ad un balzo quantitativo e
qualitativo di enorme importanza per lo svi-
luppo nucleare del nostro Paese. L'industria
nucleare italiana si sta attrezzando per po-
ter far fronte a ordinativi che si aggirano
sui 20:30 miliardi di lire all'anno per i pros-
simi anni, per passare poi a tassi più elevati
che dovrebbero raggiungere i 50-100 miliardi
di lira all'anno, in breve tempo. Fino ad ora,
l'industria nucleare italiana si era dovuta ac- |
contentare di qualche contratto del CNEN e
dell'Euratom. Il tutto non ha mai superato
uno o due miliardi di lire, in totale, all'anno.
Una nuova era sta iniziando. Le cifre sv-
pra accennate danno un'idea del balzo che
si sta compiendo e dell'impegno richiesto al-
lo Stato e all'industria nucleare italiana.
AZIENDALE — ——
Realizzazioni della Fonderia
| Attività della Caldereria
3
I nuclei residenziali dell’IRI
per i terremotati della Sicilia
Nel ventuno padi- tratta, complessivamente, di cui destinare gli alloggi, è co.
glo del "iano IRI di Gi. 71 padiglioni di varie dimen. sì cominciata una nuova fase
ellina per 350 persone, con. sioni. a struttura modulare, nella vita di Gibellina, Mon
sognato alle autorità 121 feb.
braio scorso.
stato questo il primo
centro residenziale per sini di
della superficie totale di 6.200
ma., capaci di ospitare 1.500
persone. Sono. stati dotati
impianti. di riscaldamen-
tevago e Salaparuta.
sottoscrizione a favore
delle vittime della recente ca-
Strati dei terremoti dello to e di illuminazione, di tastrofe abbattutasi sulla Si. |
Scorso gennaio che lIRI ha servizi igionici e idrici, 6 80- cilia indetta tra il personale
lizzato în Sicilia, Gli altri no stati forniti di letti con dell'AM è
due « villaggi » che. l'IRI ha materassi e coperte, di sedie dell'Ansaldo S.p.A. (Sede cen-
ito unendo gli sforzi di e di tavoli, cucine, nonchè di trale e Cantiere di Muggia |
le aziende del Gruppo apparecchi radio © televisori no) ha raggiunto l'impor |
anch'essi a tem. forniti anchiessi in parte da to di L. 1982551. Col contri
‘a Montevago e aziende del Gruppo, to delle singole. Societ
© Selaparuta i te paesi della Con la consegno, del ‘ammontare complessivo del
maggiormen-. villaggi IRI alle autorità locali le offerte è stato di L. 8 mi
eco dala cnlfclo. Sì per Ta scelta. elle famiglie Toni 16251
II Precetto Pasquale
renza della solenne festività religiosa presso la sede e gli stabiliment
tifovo ha assunto Il sacro rito allo Stabilimento Meccanico (ella foto), dove la funzione
de Vito e ll Direttore generale ing. Biagini sono intervenuti alla cerimonia al Meccanico.
8
Le modalità per l’invio
dei bambini in colonia
Anche quest'anno viene orga-
nizzato un soggiorno estivo per
Coloro che intendono inviare
1 propri figli in colonia dovran-
oltre
bambini dai 6 ai 12 anni presso no rivolgersi entro e non
la colonia montana di Bardonoc- il 28 aprile all'Assistenza Socia-
chia. le di Stabilimento per prendere
Sarà effettuato un turno unico conoscenza di tutte le modalità
{maschi © femmine) dal 1° al 30
luglio e saranno ammessi i fi-
gli dei dipendenti delle Società Sì rende noto che, per tassa
Ansaldo Meccanico Nueleare -
Progettazioni Meccaniche Nu-
desi cai era
vozia) - Costruzioni Meccani- - manonza in colonia e inviare pac-
che Industriali Gange CARNI cile pr ioni
tiere « L. Orlane forno. frutta e dolci
necessarie per l'ammissione dei
Assistenza scolastica
per i dipendenti
he per l'anno in corso è
stata istituita una forma di as
sistenza per fornire un aiuto
tangibile ai dipendenti studenti.
Gli studenti respinti alla fine
ti, ottengano la promozione, po
tranno — ugualmente
gli studi nei sottoindicati ordini
di scuola:
a) UNIVERSITA” . Facoltà di In-
gegneria - Selenze Economi-
che e Commerciali.
b) SCUOLE MEDIE . Scuola me-
Rai sistenza prevista per un solo
anno regolare.
Agli studenti della Facoltà di
Economia e Commercio l'impor-
to assistenziale verrà. erogato
alla fine di ogni anno accademi
c0 se avranno superato nelle duo
sessioni ordinarie (od eventuali
sessioni od appelli straordinari)
iù di un
0 autogeno. maggiorata del - cinquanta
Le norme generali dell'apposi. POT Cento; nel caso in cui supe:
” PROSE ri cinque o più esami l'importo
to regolamento — del quale gli
interessati possono prendere vi
sione presso le Assistenti So
ciali — stabiliscono che il paga
mento delle quote previste ven.
ga effettuato direttamente da
DIG/ASA dietro. presentazione
del certificato di. promozione, Ido
Sonoencie scio lb dle GS Sali Nooo Si Foe
sioni. le - Geno
redatte sugli appositi moduli a
dimposizione dal intorsesti
vresso la Assistenti Sociali, do:
al — Tempo libero
iordarona. Talo squadra al, è aziendale, che ha messo ta ll
CALCIO AZIENDALE Così aggiudicata l'ambito trofeo. tro_& disposizione di meterile
sso. in palio dall'Amminise. sporivo © la ica dotazione di
do Me
Alla “Sampierdarena” ia
la Coppa Maestri del Lavoro fili stern
te inza spirituale degli
nendo presente che spesso non atleti ha alternato doti non co.
è indispensabile vincere, ma di. muni di animatore, assumendosi
mostrare soprattutto di Saper inoltre un certo onere per l'ac
combattere. lealment visto delle medeglio ricordo
janizzazione è ito che ha inteso donare a tutti
accurata, e di ciò riteniamo vada partecipenti.
‘80 Gtto sia al Dopolavoro Inter. o
66 reti in 10 partite
ll tomoo è stato seguito con _nelle ridotte dimensioni dei cam
I 80 all'interno degli pi adottati, sia nei particolari re.
da parte di golamenti' di. questi. tornei
che per molteplici ragioni «sette »; regolamenti ci
potuto assistero agli l’alîro, non prevedono il « fuori
i dei quali gioco ». permettendo egli ‘attac-
giamo stati vicini per infor- con dell due squadre in cem
mazioni è pareri, po di andare a rete con più fre
La curiosità della maggior par-. Quenza. & quindi con. maggiore
te di costoro era però accen. possibilità che la palla entro nel:
Sato registrare punteggi insol
tamente vistosi ciò si deve an
ta ingenuità tattica. Il calcio, c
Mo tanti gl alti Spore praticati
ja un complesso, richiede une
ben definita organizzazione. di
gioco © un'esperienza che, è ben
chiaro, non sì possono Improw.
L'amministratore delegato dell'Ansaldo Meccanico-Nucleare, Maestro del Lavoro ing. Edgardo de
Vito, intervenuto al Meccanico alla cerimonia della premiazione mentre sta consegnando l'ambito
trofeo all'allenatore e al capitano della « Sampierdarena ». (Alla sua sin. il Direttore centrale del
orsonalo cav. Franco Ugolini, © il Presidente del Dopolavoro Interziendale cav. Luigi Pollasto).
tri ragazzi, pur essendo
stati ottimamente guidati da uo.
Con la premiazione, avvenuta _all'insegna della cavalleria. ed ol- Tra le cinque squadre in lizza,
la sera di martedì 12 marzo al tro ad avor interessato gli spet- è emersa, se pure di stretta m
Meccanico, si è concluso il tor- ratori, accorsi abbastanza nume. sura (un solo punto in classifi-
neo, imerazendae di eaicio or sosi malgrado le condizioni del ca finale), quella che portava il
lavoro tempo quasi sempre avv nome fatidico di « Sampierdar
‘dimostrati molto epettsco. nè», il nome col quale. hei i
Pi ge Anatra pereoiparie prima locomotiva a vapore usci
ea ta dallo Stabilimento di Sam" Le cause vanno ricoicato. slo Giacomo Ravaschio
lerdarena ha assicurato lì più
lusinghiero dei successi,
Gli incontri. iniziati alle metà
dello scorso dicombre sul cam
po dell'‘U. S, Don Bosco, a Sam. 90 hanno preso parte oltre una
pierdarena, sono stati disputati sessantina di giovani
LE PARTITE
Sid - Statetta so
Sampierdarena - Turbo b I
Sin Michelangelo i si
Sampierdarena - Staffetta 70|
Michelangelo - Saferta sos
7a
hi
22
Michelangelo - Turbigo ta
Sampierdarena - Sin si
LA CLASSIFICA
RN — PARTITE — a
e
Sampieriena @«@{/$7- 403 a
Michelangelo dl o
sind Sd 203 1 i? (S| ta\gaglio formazione e sette» dell «Sampierdarena» vincite del Tome: io pd da ci.
i. n: to l'allenatore Adriano, toria, Fe Îo Gorzigila, Ambrogio Boccone, Roberto Maven
Sa 6013 SOLO TOR) ricco nei Gdo Bent e Ven folio en (ornate i
sono inoltre avvicendati: Francesco Costigliolo, Cosimo De Palo, Gerolamo L
lo Marcertaro,
Walter Musso e Angelo Rot
— 1 mpo libero
filatelia
0.90; 180 60, per un (ciale
di 900 È
Note di
Vaticano
Il 12 marzo dalle Poste Va:
Italia
O e fe rst Iain nemo co
di calcograna ad unico. so
a Cortona (Arezzo)
San Marino
venga adoperata fa carta fluo
ori di TAL 2,3,
0,5, 55
Il nuovo Consiglio
di Amministrazione
del Dopolavoro
Lo elezioni per la nomina del
nuovo Consiglio di Amministra
Sono risultati eletti per la carica
di Consiglieri effettivi (tra pa
rentesi il numero delle preferen.
Piero Allegra (1.498), Carlo
Parodi (1472), Secondo Pastori.
no (1.044), Renato Lesevic (704)
® Giacomo Rossi (510); per la
carica di Consiglieri supplenti,
Anteo Dodi (448), Virginio Asso
(378) © Walter Amisano (359)
por la carica di sindaco reviso-
re, Mauro Moretti (674)
Il nuovo Consiglio d'Ammini-
strazione, riunitosi l'8 aprile, ha
proceduto all'alezione delle ce
riche sociali per il. prossimo
trionnio che risultano così ripar-
tite: Presidente: cav.
giunto Alberto Cavaliere,
Il Carnevale dei bambini
Una nusritissi
no al « Raduno maschei
cata l'allegria ©... l'animazione, come
a la consueta distribuzione di doni per grandi © piccini.
pifania ‘44: il treno per le fotografie per mezzo di un
Milano si fermò in pros. collega che era fidanzato con
simità del Po, dove un tra- un'amica di lei. Ma non si co-
ghetto di barche trasbordava i noscevano. Lui aveva appena
viaggiatori sull'altra sponda, compiuto i 20 anni, lei i 17 lî
perchè il ponte era stato di: faceva a marzo. Si sarebbero
Il 3° premio del Concorso di Capodanno
piaciuti? Si sarebbero com-
Fulvio Renzi sapeva che ugua: presi? E lei, soprattutto, an-
le sorte gli sarebbe toccata po. che sperando che non si accor-
co più oltre per traghettare il gesse del suo incedere claudi-
Ticino, ed era seriamente pre- cante, come l'avrebbe presa,
occupato per la sua gamba de. sapendo che lui era fisicamen-
stra, la quale, rinchiusa te menomato? Forse il suo col.
anni in quella protesi ortope- lega non glielo aveva rivelato,
usa di un incidente anzi lo aveva rassicurato che
con tutti queli sali non ne aveva fatto. parola
e scendi cominciava 4 dolergli: neanche con la fidanzata.
strutto dai bombardamenti.
- Primo incontro.
Novella di ANTEO DODI
Ma le ferie di aposto (che
razza di ferie quelle al a
sto 1943, sotto le bor
me al fronte!) erano ormai co-
sì lontane che forse l’amico
stesso non ricordava bene. Ful-
malese e an pure af
famaro, m
mo incontro stava per
sil Erano circa sei mesi che
si scrivevano quasi tutti i gior-
ni, si erano anche scambiati
10
vio era sulle spine. Ormai la
coincidenza da Milano era par-
tita da un pezzo per cui, pre
Sto, tra un quarto d'ora al mas-
simo, sarebbe giunto în quel.
a stazioncina della pianura
1 dove l'aspettava la sua
France. La ma? È da quando
se doveva ancora incontrarla!
Per. calmare l'agitazione,
Fulvio Renzi canticchiò sorto.
voce la canzone del suo amico
maestro Antonio Rossi. Face
sempre così quando voleva
isolarsi. dal resto del mondo.
cantava, ed anche bene, come
mai gli riusciva di cantare in
pubblico per via del com-
io deli pena
Ripassò mentalmente tutte
Je parole della canzone, perchè
voleva essere sicuro di averla
ragazza, magari la scra stessa.
E cantò 10 incontro,
primo sogno, / primo sospiro
del cuore / nella più dolce
illusione / io vidi l’amore.
Eri bella, ti guardai, / dopo ti
presi per mano / e allora nel
sogno con me / fuggisti lon-
tano.
Tugieme simo ale stel- sa che un essere umano possa
suna più bella di manifestare.
tel / 1h celo ws quelle fim — Franca sttribu? questo alla
melle / Ta una splendesa per. stanchezza dl vinggio csi se
dete a prendere il caffè, poichè
te
‘Da quel dolce, primo in:
do 5
ranza in un n leto domani,
domani di fel
La carrozza sî i icemò proprio
in prossimità dell'uscita e Ful-
vio Renzi, con il cuote in go-
la, notò, tra le persone in at- gazza per bene non può rin
Parlirono a lui soprattutto
tesa, due ragazze sui sedici- casare tardi la sera, e meno
diciassette anni e subito rico. che meno in quell'inverno del
nobbe quella bella mora di 1944
Lucia, la fidanzata del suo Così lui si decise a dirglie-
amico. L’altta era Franca cer-
tamente, perchè in quel mo.
mento stava violentemente
rossendo mentre lui si avvi
lo, con la strozza în gola ma
doveva dirglielo: «Senti, Fran-
ce forse tu non lo sn 0 non
te ne sei accorta, ma Îo sono
mmatleto, ho una gamba art
ficiale e, per colmo di sfortu
na, scendendo dalle scal
la camera per venire a cena ho
rotto l'apparecchio; non posso
camminare, sono mortificato,
tra ma... ». Lei non lo lasciò ter
mica «Ti voglio mor pù
bene » disse, e lo baciò.
Quello fu il Toro primo in-
contro.
i tre
si avviarono all'albergo dove
gra stato prenoto; poichè era
l'ora dî cena le ragazze si con-
sedarono, ma Frinca promise
di ritornare da Fulvio
un'ora; e quando ciò avvenne
lo trovò desolatamente seduto
al tavolo, con un viso che ave.
va tutta l’espressione depres-
la Croce
C'è ancora, in Italia, chi
‘Abbiamo tutti — dirett
profonda ammirazione. La
che spontaneamente io. off
biamo bisogno del suo.
‘Aiutiamola dunque. L'o
uesti giorni con l'in
Gmproveliomente se Zola
Sin dai primi numeri de
«P'ansaldino » gli articoli di
Gal
cono
sciuto al Muggiano e negli s
bilimenti genovesi lo ricorda-
no per la sua nobiltà d'animo,
per la sua generosità e per la
sua lealtà di collega.
Nel 1962 gli era stato asse.
gato © «Premio Pacces»
per corrispondenti di giornali
Aiutiamo
si sua attività, le sue fi be.
nemerenze antiche @ recenti? CI i no. Il
nostro Paese ha visi solferto, In quest'ultimo
secolo, troppe guerre, troppe sventure, troppe ca:
lamità, per non sapere che cosi che cosa
significhi questo semplice simbolo — questa pic:
la © nuda croce rossa in campo banc: 6
immancabilmente compare ovunque vi siano
tenza © miseria, gue: rigionia, malattie © la
sui campo di battaglia di
ricca tento di ideali di libertà quanto di fermenti
timanitori), le Croce Rossa ha compiuto molti. e
autentioi. miracoli di solidarietà, di abnegazione,
d'altruismo: lo sonno i prigionieri di guerra e le
loro famiglie, lo sanno le” popolazioni vittime di
terremoti © d'alluvioni, lo sanno | feriti © 1 malati
volti dalla disperazione © hanno visto nel piccolo
simbolo rosso-crogiato l'improuviso © insperato lu:
ha dunque bisogno del nostro
Rossa
non conosca la Croce
tà
Jamente © indirettamen-
ciò
frono 1 singoli cittadini
aluto quanto noi el
occasione ci viene offer
nizio della compagna di
aziendali ed aveva più volte
rappresentato «lar
di convegni della stampa ©
ziendle ili
da queste colonne, che
eee
l'estremo saluto al collega e
rinnoviamo ai familiari le no-
stre condogliatze.
dino »
Sono nati
#01 dll'in. Tondo Clsica (Me)
o da “Nico Cara
GIORGIO, i nero, ol fico ©
th nio
GRAZIA gl Agtono Da foche)
a Gi Stefania Gori
STERNO, di Sibvami Fab (Me) ©
nORENO, di Aldo Qelmo (led è
‘Franca Naldi,
LAURA, di Mario Gallierdi (Mec) ©
‘ma "Carni
DANIELA, di
Si sono sposati
Lui, CATFANI (Mac) con 1 Logo.
Gisenpe CANAVENTA (Me) con Ma:
Teresa De March: Hi Gt
mento, SAVA. {ke con Out Vi
Sergio ARECCO (Me) con Cala Ara
Giusopoo LEVA (Moe) cca Roseolia
"rado. 1-11
Giuseppe LA PORTA. (Mec) con Ma
amaro i ast
Agli sposi vivissimi auguri.
COMMIATI.
Fonderia
Antzio PREFUO, au all'ex Foe
tico a. tom
dogzlo MEDICINA, assnto | 112
Nato FOSSATI, anno Il 545035
anco, "cacce, asainto lit,
Meccanico
Amedeo BAVOSO, assunto il 55-1%0
Cesare SCHIAFFONATI, assunto ll 16.
Ha collatitore
TRAGUARDI
ELSAGETTA. di Calto Gia (Me) è
“orcia crei
MIESSANORA, di Cos
‘Francesca Figeni
GAGMELE, di Clan, Moresco (e)
PACLO. i Ranato Meneghini (Fon) è
Lio to Vi
(eo) è
AIARINO, i Giocondo Morti (Me) è
amnziO. 8 ras oi favore (rn
di
MARA, Sl Gago Tori (Mec) è di
ni soi suor. più fevidi
far A ar DER È
Direttore responsabile
Luigi. Pollastro
Redattore
Aldo Basso
dazione e Amministrazione
Via A. Stern, 51
Ge Sumplorcaena © tal. ST6I6
"Gonova - Vi Moni, Dai
Fotinazione A Cena.
abilita: SIRA, Sela Come
prote
Move n 290 del atene “0°
Osvaldo Bertelli 3
doo, CAIVI, sesnto. litassa, | Fotoeoii
‘isa Reparto fotografico Analto
Fiorrnto/ ROSATO. serio N -10s- | fo Campora
n, sabbitor. falli
viale GaLONICO, sesto 11 stia, | Fo Zeuto
nto FITTA, amino 11 08105, 0g .
Angelo DE POLO. assunto il 2.12:1998, | AyptYetto mimero hanno collabo: |
Giacomo MICHEI auvenio i pie: | Bee eioito - fe ro
cono MICHENZI, Pie sO le CRE
sì, SENSANETTI, cano 1 ars | ate Metin |
GUIONE. asumo ls TTT
crm image °°" PICCOLI ANNUNCI
nio RERORA, tun l'1-1104, mo
GANOA cedro, doppio fasciame,
interpretare 1 sontimemi ai. bellissima, vendo. Telefonare al
3
i
siga PETE n, SET Bogliasco
si *GARROZZELLA seminuova, a
ruote, per adult inferm
— —T___ 2 Andreis, Ufficio Mag del Mec.
RICORDIAMO — vendo come nuova a metà prez
——_—_——___ edizione completa. dischi
fascicoli «L'inglese. giocando »
lmacanza: FESCEI (Pi Fobbri Telefonare I nume
di qpni Sa. dipenenta dello Sabilimen: FO 481.05
fee SET VENDESI sue inglese di noce,
due bulfet con specchiere, avo.
Alfredo VALERI lo e sei sedie, Telefonare al nu
mero 481.058
fto, deceduto iI 15 ist. VESPA G.6. ottimo stato vende.
ca to si occasione. Telefonare i n
AI tania 10 comnonse condgin. MOTO 481304 dalle ore 18.20 al
20 de « l'ansaldino ». a le ore 19 feriali,
E PRIME AUTO ELETTRICHE COSTRUTE IN SEE —
mondo in cammino
bi
INUTI UN AEREO ALITALIA DA RIO A RON
da peo pio Sl mal score Tesimo fa
ndo Tempo di d'oro è St min
fe” strtando” sccortamente.
ntimento di gncongo Te tenzione
vio auto elttiche Made
di nasci di a cileni srt o uao
500 "le batto, ‘ehe durato die
VPansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE
si anno 1968 spedizione in abbonamento
Suosiicazione tuori commercio postale — gruppo terzo
Position: 1294 (43 views)