L'Ansaldino, n. 9, 1967
Contenuto
- Titolo
- L'Ansaldino, n. 9, 1967
- Tipologia
- Periodico a stampa
- Descrizione
-
A p. 1 (Copertina): Foto - ricordo del soggiorno nella colonia "G. Medail" di Bardonecchia per un gruppo di maschietti
A p. 2, Il bacino galleggiane
A p. 2, Prove della "Mare Australe"
A p. 4, Cassa turbina BP in fase di tracciatura interna
A p. 7, Bambini nella colonia di Bardonecchia
- Varato un bacino galleggiante, p. 2
- Prove della "Mare Australe", p. 2
- I lavori al Meccanico, p. 3
- Partito per gli Stati Uniti un primo gruppo di studio, p. 3
- I turboriduttori delle "metaniere", pp. 4-5
- Tra l'Ansaldo meccanico-nucleare e la "General Elecrtic Co", p. 5
- Bardonecchia anno primo, pp. 6,8
- Problemi di scelta, p. 8
- Dopolavoro interaziendale, pp. 9-10
- L'angolo del filatelico, p. 10
- Lo statuto del Gruppo Anziani, p. 11
- La ruota del tempo, p. 11
- Il ponte autostradale sul Polcevera, p. 12 - Data testuale
- 1967 settembre
- Estremi cronologici
- settembre 1967 – settembre 1967
- Consistenza
- pp. 12
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- PER.000205/199
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
PERIODICIVedi tutti i contenuti con questo valore
-
L'ANSALDINOVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Emeroteca
- Temi correlati
- Colonie marine e montane
- Comparto cantieristico e navalmeccanico
- Comparto meccanico ed elettromeccanico
- Storia aziendale
- Welfare aziendale
- contenuto
-
no
“=
Pesa
=
%
=
È
9
CANTIERE ANSALDO DI MUGGIANO
Varato un bacino galleggiante
Un bacino galleggiante desti-
nato, tra l'altro, alla costruzione
di cassoni în cemento armato
Miggiano dopo soltanto 29 gior.
ni lavorativi di permanenza Suo
Tale bacino è costituito, cs-
x10, altezza il
la platea della zattera, distribuì
te sugli angoli, si elevano quat.
ro torri di 14 m, aventi sezione
di m. 6,50x3.
Su ogni torre verrà sistemato
casse-forme e della rete di
stribuzione del getto di calce.
struzzo che è convogliato sulla
mediante la cassa-forma —
getto di un primo strato alto cir
o, via via, con
altezza di circa 17 metri sulla A cassone ultimato, il bacino
platea. Per ragioni di stabilità viene ulteriormente. affondato
del bacino e per mantenere an- por eseguiro ll distacco dol cas.
‘del getto, viene che la pendenza necessaria del sone In cemento armato che.
to In successivi strati nastro trasportatore il bacino è galleggiando ormai per proprio
ssone in c. gradualmente zavorrato con ac. conto, può essere rimorchiato
a. che, ultimato, raggiunge una qua di mare. nel punto d'impiego; successiva.
mente, eliminata l'acqua di ze
vorra imbarcata, !l bacino rio.
‘ge per iniziare nuovamente
Il ciclo di costruzione di un altro
| Becno è formto di suppi
eotrogoni da 6 WI di com
pressori dra di slatrovariel
li por sorvizio bighî e ormeggi
Ae ea I cern
per lo zavorramento ed
anche di un impianto centraiz
zato di manovra valvole e di con-
trollo dell'assetto.
Prove della “Mare Australe”
Hero Ansaldo di Muggiano dlla fanno di queste navi speciali lo
Società «Fratelli d'Amico - Ar. più veloci unità da carico del-
matori » di Roma. armamento. mercantile. lello
Questo autentico primato di ve. prove uîficiali del 18 lu
prime due unità della serie [la seppe d'Amico unitamente agli
« Mare Antartico » e la ingegneri Siniscalchi e Settem-
Artico» consegnato alla Gompr: br 6 al comandato Popplanti
gnia armetrice a febbraio e ad per la Compagnia ormatrice,
aprile di quest'anno) e costituì. mentre per l'Ansaldo erano pre
sce quindi una riconferma delle senti Il direttore Ing. Mauceri, ll
eccezionali dori di velocità che vice direttore del Gantiore ing.
2
Bottino e gli ingegneri Marchet
8 Viggion, vemeace, Erin
Bianchi. Hanno pure seguito !*
prove È rgpresentanti dello St
billmento Meccanico dell'A
ostruire, dsllppro_motore
{un Diesel Ansaldo-Bun
& Waln tipo 962 sorsimnat
della potenza normale
DO AEREE gi Esponenti dl Re.
gistri di classificazione (RINA,
American Bureau 0 Lloyd's Re
giater) sotto la cui sorveglianza
Speciale è stata realizzata Îa nuo.
va unità
e Autre» che serà
N consegnata ala Compagna der
mamento quanto prime, presenta
le. seguenti caratteristiche pri:
cipali: lunghezza, fuori tutto, me.
tri 142; larghezza, m. 1840; al.
tezza, al ponte di coperta metri
1170: portata lorda corrispon:
dente 5.600 tonnellate.
I lavori
Conformemente ai tempi pro-
lo coperiure dl tetti e delle po:
ot.
Per la copertura dei tetti si
met, quadro di ci
slucidi per_una di
parati resta da ufimare Ja pò
circa 14.000 ma
a gonna di ivostimento oltre
Da @ certe mamo
Dili. Sotto l'aspetto tecnico, un
cenno particolare meritano sia le
coperture dei tetti che. quelle
NEL QUADRO DEGLI ACCORDI DI COLLABORAZIONE CON LA 0.£.05
Partito per gli Stati Uniti
un primo gruppo di studio
fine del mese di luglio è progettazione e di realizzazione
partito alla vota dogli Sti Uniti. nl cempo dei reattori ad acqua
i studio sott
rezione dell'ing. Giorgio Ferrari,
dirigente dlla Società Progett effettuerà visite
zioni Meccanico-Nucleari, e com- complessi della
gli Ingegneri Vincenzo General Electric € presso impor.
ino, Martino. Bolla, Alfonso tanti centrali nuoleari in costru:
Cozzolino e Franco Rizzo dell'An. zione e già funzionanti.
compito di
aos
de approfondire co. teri di’ conta eettronucieari
Gnizioni. ullo tecniche GECO di complete.
i |
ua /
e
delle pareti, polchè risultano
composte da pannelli i quali, ol
a possedere specifiche doti
$
limetro, con interposto uno strato
delle converse e dei pluviali per
il rapido deflusso. delle acque
piovane dello coperture, e anche
qui le cifre possono dare un'idea
abbastanza indicativa sulla gran-
diosità dell'opera che sì sta com
al Meccanico
pletando, se si considera che il
loro peso complessivo ammon
ta a ben 60 tonnellate,
t è noto, complote
ta con l'installazione di altre sei
grues te, di cui
di portata ciascuna
(Nella fotografia in alto, uno
scorcio dall'interno della nevata
8; nell'altra foto, la posa dei
rivestimenti lungo la parete sud
della navata n. 9)
Il Diesel 3212
a ‘“V” alla Fiera
della Pesca
di Ancona
Alla Fiora della Pesca di
sione marina) esposto
nello stand qui ripreso.
I turboriduttori delle ‘‘metaniere”
Verso la fino dl prossimo ar. con la cass dl idttro tosco, consumi spciii di vapore an-. sonibiltà. Il 1otore, cho ruota {0 a trasmetterla potenza al re
ni nta a solcare il Me: | E' previsto di estrarre vapore. cho ai carichi pi ad una velocità di 6.150 giri/i* lativo ramo del riduttore
diterraneo, per int 3a porla igonorazione termica dei _ Dopo Il rimo stadio, o rego- all'andatura di 108 girielica al 1°,
Spola tra i ‘orto Ibico di Mar: condensato e per gli uel gl bor- Jane! cho È porzializzto, la tr: appoggia su due cuscinetti ‘por:
Sa El Brega 6 l'europa con cari. do, da tre punti distinti delle: bina di AP ha altri oito stadi ad tanti el tipo a pattini che ren. ha furbina di BP
Chi di gas neturale liquefatto a turbine: dopo il 5° stadio delle azione ‘ad ammissione totale; dono stabile il funzionamento. 11 vapore scaricato dalla tu
160 sotto zero, la prima delle turbina di alta pressione; dalla opportuni collegamenti con ce. La palettatura fissa non pre- bina di'AP viene convogliato al
quettro navi, «metaniere » da camera di sterico della turbina mere ira gli stadi consentono di senta particolari caratteristiche, a turbina di BP. sttraverso una
35320 tonnellate in costruzione Stessa: dopo ll 3" stadio della ricuperare parte del celore con-
negli sclibadho ci Comino tini dibusso rossore. teo ell sigg di essre i.
Rat Sti Foo il Sato st dille tivo © dal Sentito di Some e bi
1848 0 1019) 0 nol Cartigro na La turbina di AP Mi esgoo dolo turbina è fusa di teimiche. Ector unico
ei in uotoo art colt tinte Snare pra Val
vue Arte La turbina di basso preSSOnE i pai e megane a
Per questi enormi « thermos » scarica il vapore nel condensato- anteriore, è imbullonato il ban-
Meccanico ha in corso dieri «), il quale è proporzionato la turbina di BP, nel caso di ava-
un miglior. ricupero del
Vapore Scaricato da questura
ed una più favorevole sisteme:
botiautori ‘ipa Anselde. be La: sulta pertanto. 8pposo all
I, che saranno in grado di sv. turbina stessa. Tale prestazione
luppare. ciascuno, Una potenza è stata prevista per. qualsia:
dî 15.000 CV. a 105 al 1", la qua- condizione di funzionamento, e
le consentirà ‘a queste ‘navi di guindi anche quando il conden- rotore fra una paletta degli olomenti fusi incorporati in
conseguire, alle prove in mare, satoe risulta pieno d'acqua per Lamiere ORSO che consemio. e letra. Il nastro di ostromità è Uno strumora saldate che cont.
una velocità di 184 nodi. lo provo idraulici o libertà di dilatazione termica di pezzo con le palette stesse 0 prende anche i due longheroni di
Ogni. gru tituito da La turbina di 2) ha, nella par. sonzg progicicare lo condizioni
duo turbino ad azione, a semplico te superiore, il i î
flusso, di in m- ta vapore nei
potnd, che trasmettono la po ta quatro setton ugelli del ri
tenza Al rispettivo pignone velo- mo stadio: ur 5
del riduttoro ad ingranaggi, alimentato roggigpinto oriinalo KIngsburg, torna; è mostrata nella fi. n. 2}
del Sipo articolato a doppia ridu: tanto la regolazione dell n i una pompa a viti tipo IMO. — Nella parte progiera della BP è
Zione. Il cuscinetto reggispinta tata di vapore viene effettuata si più nitrzo che fungo da regolatore RO cla e dere SAL]
principale è aggregato al ridutto- con la valvola di manovra MV: nic! roscopici © ca vraveloci TESSSE usar Ariosto Nola
fo, ed è slatemato subito a pop- gli altri tre set "llostromità poppiera. Il ro a composta sopraddetta:
pavia di questo, in una cussa sb- tati attraverso le rispettive val. ‘0 porta di la flangia cui l'introduzione del vapore è rea.
parata, ma avente le coperture vole a comando manuale. vengono fissati gli elementi mo-. lizzata mediante un tubo di ac-
di tenuta dell'olio in comune consentono di ottenere buoni mente su macchina ad elevata bili del giunto flessibile destina- ciaio speciale con le tipiche te-
di tracciatura Intern
Fig. 2 — Cassa turbina di BP in fa
Fig. 4 — La cassa dol riduttoro del primo gruppo în lavorazione
Fig. 1 — Gli otto stadi della turbina di AP con ancoraggi a bulbo,
Fig. 3 — Rotore di bassa pressione durante le operazioni di tornitura.
Fig. 5 — Ruota lenta în tornitura.
ite a segmenti: Il vapore pro-
te prime e le seconde riduzioni
viene direttamente dalla valvole
Le prime riduzioni sono siste-
mate a proravi joni veloci
) è anch'es: {o di prima riduzione) si
0 delle ruote di, prima riduzio:
ne, in modo che Îl gruppo conv
presenti. l'ingombro minimo
pianta: | pignoni di seconda ri-
luzione si trovano invece a cir
ca 50” dal piano orizzontale pas:
sante per la ruota lenta.
1 cuscinetto reggisprta pri:
cipale ha un proprio albero, fi
tina, ‘mbuloneto è quello de.
puro fo ruote di prima rido
cuscinetti. reggi.
Spinta per il posizionamento ss
ale, al, otromit
Los
o
erosion, in relazione 8 O So unt Rossi por ie
nuto di Umidità del vapore, rasmissione della potenza. del
at partigiani dell te [OOo dae pat ton
bina di BP sono identici a quell
della turbina di AP, eccetto È
Scinetti portanti, che sono del ti
DO normale 2 strisciamento, rive.
"tti di metallo blanco dota la
minor velocità di rotazione della
turbina di BP.
Il riduttore
ll riduttore ad ingranaggi è dell
tipo articolato a doppia. ridi a del riduttore (fig. 4
Zone. cioè. con bare orsionali. è di tipo interamente. compdsto
inserite per il collegamento fra mediante saldatura di laminati
LE CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO
ciaio di qualità © di taluni
pezzi fu
pignoni sono ricavati da no:
ciaio fucinato al nickelcromo:
molibdeno ed interamente lavo:
rati di macchina. Le ruote lente
la di prima che di seconda ri
duzione, sono ‘composto
atura 0. calettato
Kg; turbina di bassa pression
Ki basamento turbina di
420 kg. riduttore (Incluse
tubolature, 69.500 kg.; cuscinet
to reggispinta principale comple.
to, 11.500 kg sori (virado.
re. elettr tubo:
di comunicazione tra le turbine,
ecc.)
Il peso di un singolo gruppo
ammonta a 128.190 kg., ossia un
10 che risulta sensibilmente
leggermente superiere a preste
zioni tecniche migliori
Roberto Frisoni
‘TRA L'ANSALDO MECCANICO-NUCLEARE
E LA “GENERAL ELECTRIC Co”
COSTITUITA LA
“FABBRICAZIONI NUCLEARI SpA”
Il 4 agosto scorso è stata costituita
ioni Nuoleari Sp.A.». La Soci
i gela iaia @ Divenne Gue
Orsi ea ona ml ce i
la fabbr Je di elementi di combustibile nue-
ch pet e
rà înizio, quanto prima possibile, alla costruzione
rice di corri
a Genova la
ta
AI coglie dela Gost prtaipr, pae IL BE,
la «Ansaldo Meccanico-Nucleare » e, per il 45%,
la « General Electric Co.
La costituzione della «Fabbricazioni Nucleari Sjp.A»
completa l'esecuzione del complesso degli accordi
serizionti nel'prile di questemo ta le Asa
do Moccanico-Nuolearo » © la « General Electric»,
Cerezo DE la costruzione di
(n " adbiczni
del noto piano di assetto delle
attività nucicari dell'IRI in esecuzione dello linoo
programmatiche tracciate dal CIPE. nell'ottobre
1966, e si aggiunge alla già avvenuta costituzione
delle Società. « Ansaldo Moccanico-Nucleare »
« Progettazioni Mecc:
Nucleari
lia Svaporzione el
fai Prolanore. Drais Dillon
Bardonecchia
anno primo
ta da determinati orari, ma
Il concetto di disciplina era
applicato con molto
senso: ll minimo indispen:
sabile perchè una comunità
così numerosa si potesse
o nulla in comune con la
disciplina @ il rigore che si
incontrano nelle aule scola-
stiche, così come la conce.
dicava opportuno stabilire
con essi, fin dall'inizio, rap-
porti di cordialità e di ami-
izia.
Le costanti attenzioni del-
solo quindici bimbi cn De
vilegio concesso u
te ai piccoli anseldini, than!
no poi aiutato coloro —
ben pochi per la verità
che maggiormente avverti.
Intamel cella Sade (8) degli volete dal taboga al campo
Stabil Sociali e la giochi, ce ne hanno dato
verte ten enni
tiv. sistente sociale Clara
mi
soggiorno alpino di Giuli hanno fornito testimo. Delle ottime. condizioni
sarda hs pertanto nianze probanti sulla bon- ambientali e climatiche in-
costituito una piacevole tà del trattamento alimen- contrate a Bardonecchia
parentesi nelle vacanze tare e sulla buona sistema» dai piccoli ansaldini ce ne
dei nostri bimbi. zione ricettiva. Gli stessi ha dato infine conferma il
Le regolari ispezioni ese- bambini che abbiamo potu- nostro sanitario fiduciario
guite dai funzionari della to avvicinare per fotogra. prof. Giuseppe | Amelotti
nostra Azienda, le visite farli tra un « girotondo » e che ha esercitato s
settimanali effettuate dai l'altro e an
Membri delle Commissioni partita di pallone e una sci. tutto il tuo. « Le condizio
Scegliere: “prendere tra più cose quella |
ritenuta migliore” (Dizionario
della lingua italiana) | r o
tà dll dizione co: Gazz di {#15 anni cho torni: Mono frequentemente, dobis-
dell'obblico, deb mo riconoscerlo, ci si chiede:
impostazione de- nostro figlio che cosa piace fi
operazione di scelta. La via, terminante è spesso definitiva re? che cosa sarà capace di
quotidianamente, ci impone de: alla loro vita 10?
dist, a volto improvviso, rara. ‘Sì parla di ragazzi perchè so." nfati. proprio in questi primi
mente! facili, Ma anche la più
semplice di queste, come lo sco-
gliere una cravatta, ci pone nel
l'imbarazzo, nel dubbio. nella
difficoltà.
uando la scelta, poi, implica
decisioni che sappiamo determi.
#7
cante gravità. tempi? Ma tra qualche anno que
‘Questo è Îl caso della scelta li ‘saranno 16 professioni più rl
gella professione e dela scuola chisie, meglio pagate? È cos
adatte che si impone ai ra- di seguito. Inoltre, non è sempre facile, per
ni climatiche del luogo —
ha tenuto in particolare a
sottolinearci il prof. Ame-
lotti — sono risultate pie:
namente confacenti alle ne-
cessità dei piccoli. La mag-
giore attività all'aria aperta
svolta dai bimbi a Bardo-
necchia e, soprattutto, l'os-
sigenazione, molto intensi
a milletrecento metri d'al
titudine, non mancherà di
far sentire i suoi benefici
effetti quando i piccoli ne
avranno maggiormente bi-
sogno, ossia nel periodo
ivernale
Lasclamo ora alle imma
gini dell’obbiettivo fotogra-
;0 il compito di comple
tare questi sommari appun-
cilitare ai
piccoli il
ricordo delle gaie e serene
giornate trascorse lo scor-
so luglio nella colonia al-
pina di Bardonecchia
(A.B)
mi di scelta
i familiari, giudicare obbiettiva
e le capacità,
sua agio anche nell'ambiente
famitare. "Ecco perché. viene
sempre più sentita la necessità
| un consiglio di orientamento,
obbienti
per l'Istruzione tecnica ed è ubi.
cato in piazza S. Matteo, 15)
Sengono studiano lo” possibilità
ambientali, il consiglio
tamento Viene formulato come
a conclusione di un processo
ghiarifeatore, di cui 1 giovane
è parteci
Le assistenti sociali della ire.
zione e degli Stabilimenti sono
a posizione per chi desideri
Ulteriori informazioni cd
DOPOLAVORO INTERAZIENDALE
CON 7644 PRESENZE GIORNALIERE
Conclusi i soggiorni estivi
Fra le molteplici iniziative che Quest'estate le Jac jcelta ancora conta
il nostro Dopolavoro Iaterazien. soho state ulteriormente ampio: meccani,
io ai soci del
78 det propri societ, quella dol niro Dopolavoro sì sono perio
di ben 2 conforto
Sopra: un soggiornanti. dell'albergo Miramonti a
salubri, di Mogna in Val di Fassa, Nella foto cotto. un « barbeque »' im
erano | provvisato ad Andalo della vivace « colonia » ansaldina.
no necessari pausa în dodici me. in uno di questi alberghi situati
fotografia qui sopra © in basso, a sinistra, due gruppi a ragos
daga la ridente, ocalità Gallo; Dolomiti sue front, piRrso La “iutto esaurito , 0 che la nume. La gradustoria delle preferen-. presenza giornaliere. delle quali
dar 2 gono orientate anche questa estate le preferenze | rosa ‘oolomia” ansalina, mollo se, sempre ia i soggiorni alpini, 7254 iolalizate dai” soggiorni
io a ea toto in penso: A destre, un SripPa dl © unita e altrettanto pinace come ha visio al Secondo posto. note. montani. 0. da quel termeert
sempre, comprendeva alcuni "®© volmenie distanziata, però, Pré sull'Adriatico e 210 dai soggiorni
terani " con ” anzianità” di sette St, Didier, e quindi Moena, Sora. in localttà termali: il che dimo.
addirittura olto anni consecu- ga e S. Mart ‘astrozza in stra ampiamente il successo sem.
si di lavoro — ossia il periodo di dr altrettante delle igor e DIÙ Uni ‘i soggioro. Unico neo, se Val EA eee n
Per concludere diremo che que. lO riteniamo, oltre che al jascino
ata ae eso regge. reo dd sone, glo mole
o le sit, con circa no;
160 ct amori verma.
RL ade è rosta di de
seltimano, por un totale di 7.644 @ b)
vol vantaggi, cut 5è accennato,
sione.
Un particolare ringraziamento F; er
‘acilitazioni pi
l'acquisto di libri
In breve
dai Circoli
che quest'anno il Dopolavo.
saperi God neratguito
10 EE scolastici per 1 Ng ce
Tennis POE mo all quali dovranno
15 maggio ai 151 Dite: 7 e Cis Ciare) tti sà interes son de
So iti coi "40
Lido d'Albaro, T'annuale torneo i ritirare gli appositi nd
socie tocchi di Calcio
‘erenza dell'anno prece nostro Circolo Cal vi.
nerdì di
‘e 18 alle 19 per comunicazioni
a riguardo.
menti teenico.a [AI campionato Juniores,
sì ono svolt 10 partecipare i nati negli anni "paSent °C. Gastaldi Tr,
per: TSEOOSO.ISI, mentre ol ATFOICO. GOGUELE
ti, contribuendi del Lavoratore » possono iscri. ’PACETTI _yia Cesarea 9 r, Ge.
alevole alla buona riusota dl versi giocatori non tesserati. Centro
torneo. senza limiti di
GALILEO . piazza Sopranis 10
tro.
Bocce: Italia - Francia 24-8
pilati ai ‘ne provret:
Qrgenizato dal Chcolo Bocciflo si è salto, 1 giomi 17 e 18
dello scorso giugno sui campi di Sestri, uff
lo di bocce lenlirtancio. I sceso ha ario impagi:
ne Azzua col punteggio di 248. Come mostra la foto, viriuo: si
lrielasse italiani © transalpini sono stati seguiti da è prose
dn pubblico foltisimo. prelovaro |
Evitare contestazioni
to che 1 soci
volumi presentando
L'angolo del filatelico
La Repubblica di S, Marino Cistopilus prunullus, Bruno castano rossastro; è
© Prugnolo delle Aguricacee, | carnoso mpatto. Netla
re rosato, had gambo parte inferiore diventa pot
rossato alla base verdastro 0 verde giulio. Ott.
sd ii cappello arrotondato al mo è Il suo sapore a tulti
damello prima _ 10. È fungo più pre
Bianche poi. arancione L. 50 - Russula patuaosa del.
2 © Lepiota procera, 0 le ‘Agericacee, Ha H cappelto
maggiore deile ga. di colore vinoso e lamelle fi
sppello è cODErtO _ te e Viforcate, prima bianchic
di squame grigionere od an ele © po; giatlast >
iosossustre; îe lamel. pi Do
La serie sì compone dei. se.
le sono bianchiccie, îl gambo
guenti valori alto, cavo € di colore bruno IO
<_Amanita caesareo, o con anello stacato dal gom- © sapore dolciasiro.
Ag -yophiilum georgli
Cresce
i porpa
Hi quasi saporo di fandor.
Boletus eudilis, 0 ginosi ed elastici, ti
porcino delle” Poliporacee. în una base comin a
Fungo notissimo per ll suo noto è commestibile con car.
Korg0, consumo ere ottime -ne Dica di colore e sapore
puatità, Ha Il cappello di un. gradevi
Accademia ginnica a Villa Maria
Serio di esercizi collettivi sui campi all'aperto
a Sestri. La premiazione degli ‘allevi ‘migliori ha concluso Ia
Simpatica manifestazione.
sempre la copia del buono a loro sono competenti le librerie forni.
firmando sull'originale, trici;
9) le agevolazioni di cui so.
it ai
del preazo di copertina; lati che perverranno alla Se:
$) ultimata la fornitura, le polasoro entro e
rorie invieranno alla Segreteria novembre, fermo
del Dopolavoro i buoni per cu ‘che le forniture dovran-
verrà dlposto addebito agli 1.70 concluda al massimo entro
Jeressati in mnsili (mini tale
0 Le 1000 dì mese): Dopolavoro
7) ber ll corrente anno scolasti.- prega "DI Ires a valerciL
19 il Do, ontibuise Al Chiedere immediatamente 1a nota
e misura gel test lla rispetta suola
SRoquso, dei te
del tamente perni eli de poter eritrea prenotazio:
i 50 di più presto.
Con successivo avviso verran
sunicate le modal
table dovrà esere rivolto al Do. {ì prelievo di dispense universi
causa 0 titolo tari
COOPERATIVA ABBIGLIAMENTO
Via Pacinotti, 52 r. - Telefono 46 66 19
SAMPIERDARENA
calzature,
confezioni
di alta qualità
per uomo e donna
a prezzi di assoluta concorrenza
e con la più ampia garanzia
VISITATECI senza impegno: ne rimarrete soddisfatti
tano
Si accett
i buoni ANSALDO DOPOLAVORO INTERAZ.
Lo statuto del SIRIA Anziani
Pubblichiamo qui i testo inte
orale dello Siatuto del. Gru
‘Anzioni dell' Ansaldo Meccanico»
Nucleare. approvato. dall'Assem.
Scopi e attività
regolarizzino le quote sociali.
principale del
tenga di uiizzare 1 sereno con.
tributo di esperienza del Gruppo
stesso, dei suoi componenti, dei
Suo! fseiti, per la soluzione di
problemi di comune int
ISTITUTO
MINERVA
VIA CELLA, 8 - TEL. 459818
GE- SAMPIERDARENA
di sconto su ogni retta
ai soci e ai famigliari
dell'Ansaldo Dopolavoro
Interaziendale
ruppo si propone
direte ogni. sotdatioa. ai
Sei in servizio attivo ea im quio.
scenza cho versino la particolari
condizioni di. bisogno.
del Gruppo
ti
bero e le mansioni professional.
Organi sociali
Art. 5 — Sono organi del Grup.
po: l'Assembiea Generale deglì È
riti. 1 Consiglio Divetio, i
Presidente ed {1 Tesoriere. Tutte
lo cariche sociali sono gratuite.
Art. 6 — L'assemblea si ziuni.
ste almeno una volta all'anno €
delibera:
2) sullo modiche allo Statu.
D) sulla determinazione del
ntimero dei componenti il Cons.
glio Direttivo:
S) gle elezioni ce Consiglio
Direltivo con
Di
sulle quesiloni che Il Con.
giglo riterrà opportuno sotopor
‘'Assembl
valida in prima
rale c da ‘membri,
incaricata a predisporre una
sa ti Jero dop.
pio di quel 3a s0£
1 Consiglieri uscenti sono rie
roggibii
— 11 Consiglio delibera
non Consigliori: elegge il
co Prosido: XI Tesorie:
Consigliori; conferisce l'incari
‘di Segretario permenento: de.
ibera sul Bilancio. preventivo
consuntivo; sulla determinazioni
“ei contributi sociali € determi.
rizzo di carattere gene.
rale al programma di attività del
Gruppo.
Ast. 9 11 Presidente rappre.
rica per tre anni ed è rieleggibile.
rt, 10 — 11 Vice Presidente
sostituisce il Presidente in caso
l'assenza © tutte le volte che n
Sia: delegato
11 Tesoriere è il con.
aigilivio ‘doi fondi del gruppo.
ga ed incassa su mandati fr.
mati dal Presidente; elabora il
bilencio preventivo è consuntivo
ogni eserelzio finanziario.
Art. 12 — TI Segretario pera
nento è Tenuto ni funzionamento
Sedute del Consiglio e dll'Aser
Dita e ne compila | verbali.
Patrimoni
patrimonio | del
Gito00 è costui:
2) dalle quote sociali
D) di contltai delie nive.
zioni aziendali;
©) da proventi di iniziative
d) da elargizioni straordina
Le quote sociali sono determi.
ate all'inizio di ogni esercizio
È Ò
isporre una riduzione per { So:
ci in quiescenza.
Varie
— Lo qualità di Socio
del 'ortopo si perde
— per dimissioni rassegna
ioral prima delle chiusura di
ogni esercizio;
tà, quando i Socio
risulta inadempiente per 3 me.
— BE pulsione deliberata per
1 Consi
quale delibera inep.
sette
15 — L'eseretzio finanzia
60 i Grappa decotre die
paio ed ha termine con il SL
dicembre di ogni anno.
16 — L'Assemblea,
cietà di cui all'art, 1) che ne di.
sporrà in accordo con l'ANLA.
Due lauree
Lo scorso luglio ha conseguito
@ piloni voti la laurea in Podago.
gia presso l’Università di Geno.
va la signorina Rita ZANELLO, fi.
gila del dipendente del Cantiere
Ansaldo di Muggiano Giuseppe
Zanetto.
10 scorso luglio, discu:
tendo la tesi eLa citrina
Zoccola implegito del'uicio Pro
lo Stabilimento Meccanico,
ino
4 due neo dottori vanno
stri più vivi rallegramenti © gIt
auguri di un brillante avventre
nearlo Albricei (66)
Torio Gi dii è
a IROGO, di Orlando
0 di Sc angle Colin
dio Rivolta (see)
MONICA, di Lasi Scapoli sta)
Gras. di Girolami 8 oro rom)
e di Gina Mast
A tutti 1 piccolissimi
dini over anguri. più ferv ii
Si sono sposati
Rodolto MONTE (otu) con Caria
Agli pos visisimi aueuri
COMMIATI
Meccanico
ianno tasiato Il Lavoro per max
giunti di cia i seguenti le
Gad, detto favori di mana.
Salvatore LIENZI. asvinto il 0.019,
omo MANCHI, assunto il 7.10
88, condut mezzi semo
Atenea TOZZI, osta 1
Fonderia
Vi maaisiatore ©
ento SOLARI, asino 1 1811
‘assunto. all'ex Pos
Do ad tro. eroici
o Hut SOLANAG spunto i 1
tuti, Jom assunto Î1 10103918,
nad Meri aa,
sseppe RIGNOE, ascunto all'ex
Foe. 1 Saia, Imbragatone
Pasi, CANCPLLIE, aecto
"0121058, add. lm.
Cantiere di Muggiano
Pietro PAGCI, assunto P:1-10-1020,
13 ce ci
ca ser an Da ca ‘mac
Ceo ae pa. è
l’ansaldino
Direttore vespomabile
Luigi Poll
Redattore
Aldo Basso
Redazione © Amministrazione
Via A. Stennio, 5-1
Sampierdarena tel. 457616
Stampa: Tipografia FIN Pagano
Cane
Fototcon: A.Ceit, Via
Tati: Sta, Sesietta Car
ole
> utrizazone Tribunale di Ge
nota n 300 dl Eee
Reparto totoeraneo ne
Rolo Cumo
Fienzo GROSSO = Knnio CRR-
VENTO Pico) ALUROICA cito
VIII IISORE Aia pese
tevelide QNLAZZO, pento 1 22
Sivio SASSETOLI, ‘sunto se
sddetto poli
Donnino RASCH, assumo il 66
dI interpretare i sentimenti
ftt 1 te postino
5 emer avoor si gori
RICORDIAMO
Andrea PORTA
di coni 58, aipndente dol Cunire
Ancildo "di Stuaziono. deceduto. I
St logo va. Era stato sun 1
A fomitici 10 commosse cond:
glie” de l'asino
11
- extracted text
-
no
“=
Pesa
=
%
=
È
9
CANTIERE ANSALDO DI MUGGIANO
Varato un bacino galleggiante
Un bacino galleggiante desti-
nato, tra l'altro, alla costruzione
di cassoni în cemento armato
Miggiano dopo soltanto 29 gior.
ni lavorativi di permanenza Suo
Tale bacino è costituito, cs-
x10, altezza il
la platea della zattera, distribuì
te sugli angoli, si elevano quat.
ro torri di 14 m, aventi sezione
di m. 6,50x3.
Su ogni torre verrà sistemato
casse-forme e della rete di
stribuzione del getto di calce.
struzzo che è convogliato sulla
mediante la cassa-forma —
getto di un primo strato alto cir
o, via via, con
altezza di circa 17 metri sulla A cassone ultimato, il bacino
platea. Per ragioni di stabilità viene ulteriormente. affondato
del bacino e per mantenere an- por eseguiro ll distacco dol cas.
‘del getto, viene che la pendenza necessaria del sone In cemento armato che.
to In successivi strati nastro trasportatore il bacino è galleggiando ormai per proprio
ssone in c. gradualmente zavorrato con ac. conto, può essere rimorchiato
a. che, ultimato, raggiunge una qua di mare. nel punto d'impiego; successiva.
mente, eliminata l'acqua di ze
vorra imbarcata, !l bacino rio.
‘ge per iniziare nuovamente
Il ciclo di costruzione di un altro
| Becno è formto di suppi
eotrogoni da 6 WI di com
pressori dra di slatrovariel
li por sorvizio bighî e ormeggi
Ae ea I cern
per lo zavorramento ed
anche di un impianto centraiz
zato di manovra valvole e di con-
trollo dell'assetto.
Prove della “Mare Australe”
Hero Ansaldo di Muggiano dlla fanno di queste navi speciali lo
Società «Fratelli d'Amico - Ar. più veloci unità da carico del-
matori » di Roma. armamento. mercantile. lello
Questo autentico primato di ve. prove uîficiali del 18 lu
prime due unità della serie [la seppe d'Amico unitamente agli
« Mare Antartico » e la ingegneri Siniscalchi e Settem-
Artico» consegnato alla Gompr: br 6 al comandato Popplanti
gnia armetrice a febbraio e ad per la Compagnia ormatrice,
aprile di quest'anno) e costituì. mentre per l'Ansaldo erano pre
sce quindi una riconferma delle senti Il direttore Ing. Mauceri, ll
eccezionali dori di velocità che vice direttore del Gantiore ing.
2
Bottino e gli ingegneri Marchet
8 Viggion, vemeace, Erin
Bianchi. Hanno pure seguito !*
prove È rgpresentanti dello St
billmento Meccanico dell'A
ostruire, dsllppro_motore
{un Diesel Ansaldo-Bun
& Waln tipo 962 sorsimnat
della potenza normale
DO AEREE gi Esponenti dl Re.
gistri di classificazione (RINA,
American Bureau 0 Lloyd's Re
giater) sotto la cui sorveglianza
Speciale è stata realizzata Îa nuo.
va unità
e Autre» che serà
N consegnata ala Compagna der
mamento quanto prime, presenta
le. seguenti caratteristiche pri:
cipali: lunghezza, fuori tutto, me.
tri 142; larghezza, m. 1840; al.
tezza, al ponte di coperta metri
1170: portata lorda corrispon:
dente 5.600 tonnellate.
I lavori
Conformemente ai tempi pro-
lo coperiure dl tetti e delle po:
ot.
Per la copertura dei tetti si
met, quadro di ci
slucidi per_una di
parati resta da ufimare Ja pò
circa 14.000 ma
a gonna di ivostimento oltre
Da @ certe mamo
Dili. Sotto l'aspetto tecnico, un
cenno particolare meritano sia le
coperture dei tetti che. quelle
NEL QUADRO DEGLI ACCORDI DI COLLABORAZIONE CON LA 0.£.05
Partito per gli Stati Uniti
un primo gruppo di studio
fine del mese di luglio è progettazione e di realizzazione
partito alla vota dogli Sti Uniti. nl cempo dei reattori ad acqua
i studio sott
rezione dell'ing. Giorgio Ferrari,
dirigente dlla Società Progett effettuerà visite
zioni Meccanico-Nucleari, e com- complessi della
gli Ingegneri Vincenzo General Electric € presso impor.
ino, Martino. Bolla, Alfonso tanti centrali nuoleari in costru:
Cozzolino e Franco Rizzo dell'An. zione e già funzionanti.
compito di
aos
de approfondire co. teri di’ conta eettronucieari
Gnizioni. ullo tecniche GECO di complete.
i |
ua /
e
delle pareti, polchè risultano
composte da pannelli i quali, ol
a possedere specifiche doti
$
limetro, con interposto uno strato
delle converse e dei pluviali per
il rapido deflusso. delle acque
piovane dello coperture, e anche
qui le cifre possono dare un'idea
abbastanza indicativa sulla gran-
diosità dell'opera che sì sta com
al Meccanico
pletando, se si considera che il
loro peso complessivo ammon
ta a ben 60 tonnellate,
t è noto, complote
ta con l'installazione di altre sei
grues te, di cui
di portata ciascuna
(Nella fotografia in alto, uno
scorcio dall'interno della nevata
8; nell'altra foto, la posa dei
rivestimenti lungo la parete sud
della navata n. 9)
Il Diesel 3212
a ‘“V” alla Fiera
della Pesca
di Ancona
Alla Fiora della Pesca di
sione marina) esposto
nello stand qui ripreso.
I turboriduttori delle ‘‘metaniere”
Verso la fino dl prossimo ar. con la cass dl idttro tosco, consumi spciii di vapore an-. sonibiltà. Il 1otore, cho ruota {0 a trasmetterla potenza al re
ni nta a solcare il Me: | E' previsto di estrarre vapore. cho ai carichi pi ad una velocità di 6.150 giri/i* lativo ramo del riduttore
diterraneo, per int 3a porla igonorazione termica dei _ Dopo Il rimo stadio, o rego- all'andatura di 108 girielica al 1°,
Spola tra i ‘orto Ibico di Mar: condensato e per gli uel gl bor- Jane! cho È porzializzto, la tr: appoggia su due cuscinetti ‘por:
Sa El Brega 6 l'europa con cari. do, da tre punti distinti delle: bina di AP ha altri oito stadi ad tanti el tipo a pattini che ren. ha furbina di BP
Chi di gas neturale liquefatto a turbine: dopo il 5° stadio delle azione ‘ad ammissione totale; dono stabile il funzionamento. 11 vapore scaricato dalla tu
160 sotto zero, la prima delle turbina di alta pressione; dalla opportuni collegamenti con ce. La palettatura fissa non pre- bina di'AP viene convogliato al
quettro navi, «metaniere » da camera di sterico della turbina mere ira gli stadi consentono di senta particolari caratteristiche, a turbina di BP. sttraverso una
35320 tonnellate in costruzione Stessa: dopo ll 3" stadio della ricuperare parte del celore con-
negli sclibadho ci Comino tini dibusso rossore. teo ell sigg di essre i.
Rat Sti Foo il Sato st dille tivo © dal Sentito di Some e bi
1848 0 1019) 0 nol Cartigro na La turbina di AP Mi esgoo dolo turbina è fusa di teimiche. Ector unico
ei in uotoo art colt tinte Snare pra Val
vue Arte La turbina di basso preSSOnE i pai e megane a
Per questi enormi « thermos » scarica il vapore nel condensato- anteriore, è imbullonato il ban-
Meccanico ha in corso dieri «), il quale è proporzionato la turbina di BP, nel caso di ava-
un miglior. ricupero del
Vapore Scaricato da questura
ed una più favorevole sisteme:
botiautori ‘ipa Anselde. be La: sulta pertanto. 8pposo all
I, che saranno in grado di sv. turbina stessa. Tale prestazione
luppare. ciascuno, Una potenza è stata prevista per. qualsia:
dî 15.000 CV. a 105 al 1", la qua- condizione di funzionamento, e
le consentirà ‘a queste ‘navi di guindi anche quando il conden- rotore fra una paletta degli olomenti fusi incorporati in
conseguire, alle prove in mare, satoe risulta pieno d'acqua per Lamiere ORSO che consemio. e letra. Il nastro di ostromità è Uno strumora saldate che cont.
una velocità di 184 nodi. lo provo idraulici o libertà di dilatazione termica di pezzo con le palette stesse 0 prende anche i due longheroni di
Ogni. gru tituito da La turbina di 2) ha, nella par. sonzg progicicare lo condizioni
duo turbino ad azione, a semplico te superiore, il i î
flusso, di in m- ta vapore nei
potnd, che trasmettono la po ta quatro setton ugelli del ri
tenza Al rispettivo pignone velo- mo stadio: ur 5
del riduttoro ad ingranaggi, alimentato roggigpinto oriinalo KIngsburg, torna; è mostrata nella fi. n. 2}
del Sipo articolato a doppia ridu: tanto la regolazione dell n i una pompa a viti tipo IMO. — Nella parte progiera della BP è
Zione. Il cuscinetto reggispinta tata di vapore viene effettuata si più nitrzo che fungo da regolatore RO cla e dere SAL]
principale è aggregato al ridutto- con la valvola di manovra MV: nic! roscopici © ca vraveloci TESSSE usar Ariosto Nola
fo, ed è slatemato subito a pop- gli altri tre set "llostromità poppiera. Il ro a composta sopraddetta:
pavia di questo, in una cussa sb- tati attraverso le rispettive val. ‘0 porta di la flangia cui l'introduzione del vapore è rea.
parata, ma avente le coperture vole a comando manuale. vengono fissati gli elementi mo-. lizzata mediante un tubo di ac-
di tenuta dell'olio in comune consentono di ottenere buoni mente su macchina ad elevata bili del giunto flessibile destina- ciaio speciale con le tipiche te-
di tracciatura Intern
Fig. 2 — Cassa turbina di BP in fa
Fig. 4 — La cassa dol riduttoro del primo gruppo în lavorazione
Fig. 1 — Gli otto stadi della turbina di AP con ancoraggi a bulbo,
Fig. 3 — Rotore di bassa pressione durante le operazioni di tornitura.
Fig. 5 — Ruota lenta în tornitura.
ite a segmenti: Il vapore pro-
te prime e le seconde riduzioni
viene direttamente dalla valvole
Le prime riduzioni sono siste-
mate a proravi joni veloci
) è anch'es: {o di prima riduzione) si
0 delle ruote di, prima riduzio:
ne, in modo che Îl gruppo conv
presenti. l'ingombro minimo
pianta: | pignoni di seconda ri-
luzione si trovano invece a cir
ca 50” dal piano orizzontale pas:
sante per la ruota lenta.
1 cuscinetto reggisprta pri:
cipale ha un proprio albero, fi
tina, ‘mbuloneto è quello de.
puro fo ruote di prima rido
cuscinetti. reggi.
Spinta per il posizionamento ss
ale, al, otromit
Los
o
erosion, in relazione 8 O So unt Rossi por ie
nuto di Umidità del vapore, rasmissione della potenza. del
at partigiani dell te [OOo dae pat ton
bina di BP sono identici a quell
della turbina di AP, eccetto È
Scinetti portanti, che sono del ti
DO normale 2 strisciamento, rive.
"tti di metallo blanco dota la
minor velocità di rotazione della
turbina di BP.
Il riduttore
ll riduttore ad ingranaggi è dell
tipo articolato a doppia. ridi a del riduttore (fig. 4
Zone. cioè. con bare orsionali. è di tipo interamente. compdsto
inserite per il collegamento fra mediante saldatura di laminati
LE CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO
ciaio di qualità © di taluni
pezzi fu
pignoni sono ricavati da no:
ciaio fucinato al nickelcromo:
molibdeno ed interamente lavo:
rati di macchina. Le ruote lente
la di prima che di seconda ri
duzione, sono ‘composto
atura 0. calettato
Kg; turbina di bassa pression
Ki basamento turbina di
420 kg. riduttore (Incluse
tubolature, 69.500 kg.; cuscinet
to reggispinta principale comple.
to, 11.500 kg sori (virado.
re. elettr tubo:
di comunicazione tra le turbine,
ecc.)
Il peso di un singolo gruppo
ammonta a 128.190 kg., ossia un
10 che risulta sensibilmente
leggermente superiere a preste
zioni tecniche migliori
Roberto Frisoni
‘TRA L'ANSALDO MECCANICO-NUCLEARE
E LA “GENERAL ELECTRIC Co”
COSTITUITA LA
“FABBRICAZIONI NUCLEARI SpA”
Il 4 agosto scorso è stata costituita
ioni Nuoleari Sp.A.». La Soci
i gela iaia @ Divenne Gue
Orsi ea ona ml ce i
la fabbr Je di elementi di combustibile nue-
ch pet e
rà înizio, quanto prima possibile, alla costruzione
rice di corri
a Genova la
ta
AI coglie dela Gost prtaipr, pae IL BE,
la «Ansaldo Meccanico-Nucleare » e, per il 45%,
la « General Electric Co.
La costituzione della «Fabbricazioni Nucleari Sjp.A»
completa l'esecuzione del complesso degli accordi
serizionti nel'prile di questemo ta le Asa
do Moccanico-Nuolearo » © la « General Electric»,
Cerezo DE la costruzione di
(n " adbiczni
del noto piano di assetto delle
attività nucicari dell'IRI in esecuzione dello linoo
programmatiche tracciate dal CIPE. nell'ottobre
1966, e si aggiunge alla già avvenuta costituzione
delle Società. « Ansaldo Moccanico-Nucleare »
« Progettazioni Mecc:
Nucleari
lia Svaporzione el
fai Prolanore. Drais Dillon
Bardonecchia
anno primo
ta da determinati orari, ma
Il concetto di disciplina era
applicato con molto
senso: ll minimo indispen:
sabile perchè una comunità
così numerosa si potesse
o nulla in comune con la
disciplina @ il rigore che si
incontrano nelle aule scola-
stiche, così come la conce.
dicava opportuno stabilire
con essi, fin dall'inizio, rap-
porti di cordialità e di ami-
izia.
Le costanti attenzioni del-
solo quindici bimbi cn De
vilegio concesso u
te ai piccoli anseldini, than!
no poi aiutato coloro —
ben pochi per la verità
che maggiormente avverti.
Intamel cella Sade (8) degli volete dal taboga al campo
Stabil Sociali e la giochi, ce ne hanno dato
verte ten enni
tiv. sistente sociale Clara
mi
soggiorno alpino di Giuli hanno fornito testimo. Delle ottime. condizioni
sarda hs pertanto nianze probanti sulla bon- ambientali e climatiche in-
costituito una piacevole tà del trattamento alimen- contrate a Bardonecchia
parentesi nelle vacanze tare e sulla buona sistema» dai piccoli ansaldini ce ne
dei nostri bimbi. zione ricettiva. Gli stessi ha dato infine conferma il
Le regolari ispezioni ese- bambini che abbiamo potu- nostro sanitario fiduciario
guite dai funzionari della to avvicinare per fotogra. prof. Giuseppe | Amelotti
nostra Azienda, le visite farli tra un « girotondo » e che ha esercitato s
settimanali effettuate dai l'altro e an
Membri delle Commissioni partita di pallone e una sci. tutto il tuo. « Le condizio
Scegliere: “prendere tra più cose quella |
ritenuta migliore” (Dizionario
della lingua italiana) | r o
tà dll dizione co: Gazz di {#15 anni cho torni: Mono frequentemente, dobis-
dell'obblico, deb mo riconoscerlo, ci si chiede:
impostazione de- nostro figlio che cosa piace fi
operazione di scelta. La via, terminante è spesso definitiva re? che cosa sarà capace di
quotidianamente, ci impone de: alla loro vita 10?
dist, a volto improvviso, rara. ‘Sì parla di ragazzi perchè so." nfati. proprio in questi primi
mente! facili, Ma anche la più
semplice di queste, come lo sco-
gliere una cravatta, ci pone nel
l'imbarazzo, nel dubbio. nella
difficoltà.
uando la scelta, poi, implica
decisioni che sappiamo determi.
#7
cante gravità. tempi? Ma tra qualche anno que
‘Questo è Îl caso della scelta li ‘saranno 16 professioni più rl
gella professione e dela scuola chisie, meglio pagate? È cos
adatte che si impone ai ra- di seguito. Inoltre, non è sempre facile, per
ni climatiche del luogo —
ha tenuto in particolare a
sottolinearci il prof. Ame-
lotti — sono risultate pie:
namente confacenti alle ne-
cessità dei piccoli. La mag-
giore attività all'aria aperta
svolta dai bimbi a Bardo-
necchia e, soprattutto, l'os-
sigenazione, molto intensi
a milletrecento metri d'al
titudine, non mancherà di
far sentire i suoi benefici
effetti quando i piccoli ne
avranno maggiormente bi-
sogno, ossia nel periodo
ivernale
Lasclamo ora alle imma
gini dell’obbiettivo fotogra-
;0 il compito di comple
tare questi sommari appun-
cilitare ai
piccoli il
ricordo delle gaie e serene
giornate trascorse lo scor-
so luglio nella colonia al-
pina di Bardonecchia
(A.B)
mi di scelta
i familiari, giudicare obbiettiva
e le capacità,
sua agio anche nell'ambiente
famitare. "Ecco perché. viene
sempre più sentita la necessità
| un consiglio di orientamento,
obbienti
per l'Istruzione tecnica ed è ubi.
cato in piazza S. Matteo, 15)
Sengono studiano lo” possibilità
ambientali, il consiglio
tamento Viene formulato come
a conclusione di un processo
ghiarifeatore, di cui 1 giovane
è parteci
Le assistenti sociali della ire.
zione e degli Stabilimenti sono
a posizione per chi desideri
Ulteriori informazioni cd
DOPOLAVORO INTERAZIENDALE
CON 7644 PRESENZE GIORNALIERE
Conclusi i soggiorni estivi
Fra le molteplici iniziative che Quest'estate le Jac jcelta ancora conta
il nostro Dopolavoro Iaterazien. soho state ulteriormente ampio: meccani,
io ai soci del
78 det propri societ, quella dol niro Dopolavoro sì sono perio
di ben 2 conforto
Sopra: un soggiornanti. dell'albergo Miramonti a
salubri, di Mogna in Val di Fassa, Nella foto cotto. un « barbeque »' im
erano | provvisato ad Andalo della vivace « colonia » ansaldina.
no necessari pausa în dodici me. in uno di questi alberghi situati
fotografia qui sopra © in basso, a sinistra, due gruppi a ragos
daga la ridente, ocalità Gallo; Dolomiti sue front, piRrso La “iutto esaurito , 0 che la nume. La gradustoria delle preferen-. presenza giornaliere. delle quali
dar 2 gono orientate anche questa estate le preferenze | rosa ‘oolomia” ansalina, mollo se, sempre ia i soggiorni alpini, 7254 iolalizate dai” soggiorni
io a ea toto in penso: A destre, un SripPa dl © unita e altrettanto pinace come ha visio al Secondo posto. note. montani. 0. da quel termeert
sempre, comprendeva alcuni "®© volmenie distanziata, però, Pré sull'Adriatico e 210 dai soggiorni
terani " con ” anzianità” di sette St, Didier, e quindi Moena, Sora. in localttà termali: il che dimo.
addirittura olto anni consecu- ga e S. Mart ‘astrozza in stra ampiamente il successo sem.
si di lavoro — ossia il periodo di dr altrettante delle igor e DIÙ Uni ‘i soggioro. Unico neo, se Val EA eee n
Per concludere diremo che que. lO riteniamo, oltre che al jascino
ata ae eso regge. reo dd sone, glo mole
o le sit, con circa no;
160 ct amori verma.
RL ade è rosta di de
seltimano, por un totale di 7.644 @ b)
vol vantaggi, cut 5è accennato,
sione.
Un particolare ringraziamento F; er
‘acilitazioni pi
l'acquisto di libri
In breve
dai Circoli
che quest'anno il Dopolavo.
saperi God neratguito
10 EE scolastici per 1 Ng ce
Tennis POE mo all quali dovranno
15 maggio ai 151 Dite: 7 e Cis Ciare) tti sà interes son de
So iti coi "40
Lido d'Albaro, T'annuale torneo i ritirare gli appositi nd
socie tocchi di Calcio
‘erenza dell'anno prece nostro Circolo Cal vi.
nerdì di
‘e 18 alle 19 per comunicazioni
a riguardo.
menti teenico.a [AI campionato Juniores,
sì ono svolt 10 partecipare i nati negli anni "paSent °C. Gastaldi Tr,
per: TSEOOSO.ISI, mentre ol ATFOICO. GOGUELE
ti, contribuendi del Lavoratore » possono iscri. ’PACETTI _yia Cesarea 9 r, Ge.
alevole alla buona riusota dl versi giocatori non tesserati. Centro
torneo. senza limiti di
GALILEO . piazza Sopranis 10
tro.
Bocce: Italia - Francia 24-8
pilati ai ‘ne provret:
Qrgenizato dal Chcolo Bocciflo si è salto, 1 giomi 17 e 18
dello scorso giugno sui campi di Sestri, uff
lo di bocce lenlirtancio. I sceso ha ario impagi:
ne Azzua col punteggio di 248. Come mostra la foto, viriuo: si
lrielasse italiani © transalpini sono stati seguiti da è prose
dn pubblico foltisimo. prelovaro |
Evitare contestazioni
to che 1 soci
volumi presentando
L'angolo del filatelico
La Repubblica di S, Marino Cistopilus prunullus, Bruno castano rossastro; è
© Prugnolo delle Aguricacee, | carnoso mpatto. Netla
re rosato, had gambo parte inferiore diventa pot
rossato alla base verdastro 0 verde giulio. Ott.
sd ii cappello arrotondato al mo è Il suo sapore a tulti
damello prima _ 10. È fungo più pre
Bianche poi. arancione L. 50 - Russula patuaosa del.
2 © Lepiota procera, 0 le ‘Agericacee, Ha H cappelto
maggiore deile ga. di colore vinoso e lamelle fi
sppello è cODErtO _ te e Viforcate, prima bianchic
di squame grigionere od an ele © po; giatlast >
iosossustre; îe lamel. pi Do
La serie sì compone dei. se.
le sono bianchiccie, îl gambo
guenti valori alto, cavo € di colore bruno IO
<_Amanita caesareo, o con anello stacato dal gom- © sapore dolciasiro.
Ag -yophiilum georgli
Cresce
i porpa
Hi quasi saporo di fandor.
Boletus eudilis, 0 ginosi ed elastici, ti
porcino delle” Poliporacee. în una base comin a
Fungo notissimo per ll suo noto è commestibile con car.
Korg0, consumo ere ottime -ne Dica di colore e sapore
puatità, Ha Il cappello di un. gradevi
Accademia ginnica a Villa Maria
Serio di esercizi collettivi sui campi all'aperto
a Sestri. La premiazione degli ‘allevi ‘migliori ha concluso Ia
Simpatica manifestazione.
sempre la copia del buono a loro sono competenti le librerie forni.
firmando sull'originale, trici;
9) le agevolazioni di cui so.
it ai
del preazo di copertina; lati che perverranno alla Se:
$) ultimata la fornitura, le polasoro entro e
rorie invieranno alla Segreteria novembre, fermo
del Dopolavoro i buoni per cu ‘che le forniture dovran-
verrà dlposto addebito agli 1.70 concluda al massimo entro
Jeressati in mnsili (mini tale
0 Le 1000 dì mese): Dopolavoro
7) ber ll corrente anno scolasti.- prega "DI Ires a valerciL
19 il Do, ontibuise Al Chiedere immediatamente 1a nota
e misura gel test lla rispetta suola
SRoquso, dei te
del tamente perni eli de poter eritrea prenotazio:
i 50 di più presto.
Con successivo avviso verran
sunicate le modal
table dovrà esere rivolto al Do. {ì prelievo di dispense universi
causa 0 titolo tari
COOPERATIVA ABBIGLIAMENTO
Via Pacinotti, 52 r. - Telefono 46 66 19
SAMPIERDARENA
calzature,
confezioni
di alta qualità
per uomo e donna
a prezzi di assoluta concorrenza
e con la più ampia garanzia
VISITATECI senza impegno: ne rimarrete soddisfatti
tano
Si accett
i buoni ANSALDO DOPOLAVORO INTERAZ.
Lo statuto del SIRIA Anziani
Pubblichiamo qui i testo inte
orale dello Siatuto del. Gru
‘Anzioni dell' Ansaldo Meccanico»
Nucleare. approvato. dall'Assem.
Scopi e attività
regolarizzino le quote sociali.
principale del
tenga di uiizzare 1 sereno con.
tributo di esperienza del Gruppo
stesso, dei suoi componenti, dei
Suo! fseiti, per la soluzione di
problemi di comune int
ISTITUTO
MINERVA
VIA CELLA, 8 - TEL. 459818
GE- SAMPIERDARENA
di sconto su ogni retta
ai soci e ai famigliari
dell'Ansaldo Dopolavoro
Interaziendale
ruppo si propone
direte ogni. sotdatioa. ai
Sei in servizio attivo ea im quio.
scenza cho versino la particolari
condizioni di. bisogno.
del Gruppo
ti
bero e le mansioni professional.
Organi sociali
Art. 5 — Sono organi del Grup.
po: l'Assembiea Generale deglì È
riti. 1 Consiglio Divetio, i
Presidente ed {1 Tesoriere. Tutte
lo cariche sociali sono gratuite.
Art. 6 — L'assemblea si ziuni.
ste almeno una volta all'anno €
delibera:
2) sullo modiche allo Statu.
D) sulla determinazione del
ntimero dei componenti il Cons.
glio Direttivo:
S) gle elezioni ce Consiglio
Direltivo con
Di
sulle quesiloni che Il Con.
giglo riterrà opportuno sotopor
‘'Assembl
valida in prima
rale c da ‘membri,
incaricata a predisporre una
sa ti Jero dop.
pio di quel 3a s0£
1 Consiglieri uscenti sono rie
roggibii
— 11 Consiglio delibera
non Consigliori: elegge il
co Prosido: XI Tesorie:
Consigliori; conferisce l'incari
‘di Segretario permenento: de.
ibera sul Bilancio. preventivo
consuntivo; sulla determinazioni
“ei contributi sociali € determi.
rizzo di carattere gene.
rale al programma di attività del
Gruppo.
Ast. 9 11 Presidente rappre.
rica per tre anni ed è rieleggibile.
rt, 10 — 11 Vice Presidente
sostituisce il Presidente in caso
l'assenza © tutte le volte che n
Sia: delegato
11 Tesoriere è il con.
aigilivio ‘doi fondi del gruppo.
ga ed incassa su mandati fr.
mati dal Presidente; elabora il
bilencio preventivo è consuntivo
ogni eserelzio finanziario.
Art. 12 — TI Segretario pera
nento è Tenuto ni funzionamento
Sedute del Consiglio e dll'Aser
Dita e ne compila | verbali.
Patrimoni
patrimonio | del
Gito00 è costui:
2) dalle quote sociali
D) di contltai delie nive.
zioni aziendali;
©) da proventi di iniziative
d) da elargizioni straordina
Le quote sociali sono determi.
ate all'inizio di ogni esercizio
È Ò
isporre una riduzione per { So:
ci in quiescenza.
Varie
— Lo qualità di Socio
del 'ortopo si perde
— per dimissioni rassegna
ioral prima delle chiusura di
ogni esercizio;
tà, quando i Socio
risulta inadempiente per 3 me.
— BE pulsione deliberata per
1 Consi
quale delibera inep.
sette
15 — L'eseretzio finanzia
60 i Grappa decotre die
paio ed ha termine con il SL
dicembre di ogni anno.
16 — L'Assemblea,
cietà di cui all'art, 1) che ne di.
sporrà in accordo con l'ANLA.
Due lauree
Lo scorso luglio ha conseguito
@ piloni voti la laurea in Podago.
gia presso l’Università di Geno.
va la signorina Rita ZANELLO, fi.
gila del dipendente del Cantiere
Ansaldo di Muggiano Giuseppe
Zanetto.
10 scorso luglio, discu:
tendo la tesi eLa citrina
Zoccola implegito del'uicio Pro
lo Stabilimento Meccanico,
ino
4 due neo dottori vanno
stri più vivi rallegramenti © gIt
auguri di un brillante avventre
nearlo Albricei (66)
Torio Gi dii è
a IROGO, di Orlando
0 di Sc angle Colin
dio Rivolta (see)
MONICA, di Lasi Scapoli sta)
Gras. di Girolami 8 oro rom)
e di Gina Mast
A tutti 1 piccolissimi
dini over anguri. più ferv ii
Si sono sposati
Rodolto MONTE (otu) con Caria
Agli pos visisimi aueuri
COMMIATI
Meccanico
ianno tasiato Il Lavoro per max
giunti di cia i seguenti le
Gad, detto favori di mana.
Salvatore LIENZI. asvinto il 0.019,
omo MANCHI, assunto il 7.10
88, condut mezzi semo
Atenea TOZZI, osta 1
Fonderia
Vi maaisiatore ©
ento SOLARI, asino 1 1811
‘assunto. all'ex Pos
Do ad tro. eroici
o Hut SOLANAG spunto i 1
tuti, Jom assunto Î1 10103918,
nad Meri aa,
sseppe RIGNOE, ascunto all'ex
Foe. 1 Saia, Imbragatone
Pasi, CANCPLLIE, aecto
"0121058, add. lm.
Cantiere di Muggiano
Pietro PAGCI, assunto P:1-10-1020,
13 ce ci
ca ser an Da ca ‘mac
Ceo ae pa. è
l’ansaldino
Direttore vespomabile
Luigi Poll
Redattore
Aldo Basso
Redazione © Amministrazione
Via A. Stennio, 5-1
Sampierdarena tel. 457616
Stampa: Tipografia FIN Pagano
Cane
Fototcon: A.Ceit, Via
Tati: Sta, Sesietta Car
ole
> utrizazone Tribunale di Ge
nota n 300 dl Eee
Reparto totoeraneo ne
Rolo Cumo
Fienzo GROSSO = Knnio CRR-
VENTO Pico) ALUROICA cito
VIII IISORE Aia pese
tevelide QNLAZZO, pento 1 22
Sivio SASSETOLI, ‘sunto se
sddetto poli
Donnino RASCH, assumo il 66
dI interpretare i sentimenti
ftt 1 te postino
5 emer avoor si gori
RICORDIAMO
Andrea PORTA
di coni 58, aipndente dol Cunire
Ancildo "di Stuaziono. deceduto. I
St logo va. Era stato sun 1
A fomitici 10 commosse cond:
glie” de l'asino
11
Position: 1677 (40 views)