L'Ansaldino, n. 9, 1965

Contenuto

L'Ansaldino, n. 9, 1965
Tipologia
Periodico a stampa
Descrizione
A p. 1, (Copertina): Esecuzione chiavette di mezzeria su cassa di B.P. (parte inferiore) di una turbina da 75.000 kW allo Stabilimento Meccanico
A p. 16, (Quarta di copertina): Una felice immagine di bambine durante il soggiorno nella Colonia montana organizzata anche questo anno dall'Ansaldo a Montemaggio per i figli più piccoli dei propri dipendenti
A p. 2, Le prove della M/n "Eleonora"
A p. 4, Rotore della turbina da 260.000 kW per la centrale di Turbigo
A p. 4, Rotore della turbina da 260.000 kW per la centrale di Turbigo
A p. 10, Un gruppo di "veterani" della Colonia di Montemaggio
A p. 11, Una foto ricordo delle bambine della Colonia di Montemagio

- Le prove della M/n "Eleonora", pp. 2-3
- La prefabbricazione delle motocisterne da 80.000 tonnellate, p. 3
- I rotori della turbina da 260.000 kW per la centrale termoelettrica di Turbigo, p. 4
- Motonavi frigorifere da 6.920 t.s.l. verranno costruite al Muggiano, p. 5
- Risultati di votazioni per elezioni di Commissioni interne, p. 5
- La consegna della bandiera di combattimento al cacciatorpediniere lanciamissili "Intrepido", p. 5
- La consegna delle Borse di studio "E. Fassio", p. 6
- Nuovi servizi alla Caldereria, p. 7
- Benessere e gioia di bambini nella serenità di Montemaggio, pp. 8-9
- Dall'album di Montemaggio, pp. 10-11
- Casa del dopolavoro, pp. 12-13
- Tempo libero. p. 14
- La ruota del tempo, p. 15
Data testuale
1965 settembre
Estremi cronologici
settembre 1965 – settembre 1965
Consistenza
pp. 16
Stato di conservazione
Ottimo
Soggetto produttore
Ansaldo (1853 - ***)
Identificativo
PER.000205/178
Collocazione
Emeroteca
contenuto
VW ansaldino

MENSILE DEI DIPENDENTI DELL'ANSALDO





Le
caratteristiche
Lunghezza ft. m, 19046

Largherza fo. 0m. 22,80

Attozra al p.



Immersione a pio. m. 9,85
Capacità globale dello
o del carico mo. 30.400
Potenza
continuo dell’A.M.
(tipo Ansaldo - B
& W. 714) ca. 11,500
Volocità a mezzo
carico



nodi 17,25



Le prove della Mn “Eleonora,,

Gli ottimi risultati conseguiti dalla prima delle quattro unità ‘tipizzate,, da 23.725 t.p.I.
in via di realizzazione a Sestri confermano la validità della formula costru



glituto ©
delli,

a tre anni or sono
0 alle aziende di
con l'adesi



lorda os ‘tale 82. atto

tugtio scorso, con lo 18 nodi con motore svluppan
54 mila "ona, In quanto lo na

nu
svolgimento delle pi





Ta costo lar si è brani: minuto” primo, raggiungendo
57° in alcune doppie corse Ta me-
dia di nodi 18,



manutenzione al più basso li
vello. possibile.
Anche 1 tonnellaggio della

ito, congiunta



ID
orta io. Accra FOLOtIpo di nave la
nos i a di svpera largamente "e,
ite DIE, cairo quarti di no 000) Ta velo:
caratteristiche Sara
Manno interessato I pIÙ Uinpor- validità della formula costeut: di
> tiva adottata ì
i. Ta costruzione que
nuova tà rappresenta con no di
noto, il risultato degli
lipizsazione applicati cl setto:
ins. progetto
mine dal Ci gr
straro una velseltà media di ‘Tecnica Navale (Cetona), co- ul minerale - con la massima stantemente. a” svilupparsi)







diel'appurato motor
So della quale ei
ettettuato: Ni coli vio ded



del e
nenti € impian-
razione oltre che,
naturalmente, di tutt gli usi
liari dell'apparato motore €
della timoneria elettroidrauli
ca - ha iniziato le prove uf
giali © di registro 1 mezzo ca
rico (con un distocun

circu 19 milu 900 “ione.















mottando gli ormogui
vanchin ‘cara. a Gen
dove ora siata sottoposta ile
ili operazioni di
in bacino, alle





&lorno anzidetto au
comandante d'armi

pre
senti a bordo Il capo del setto



AL CANTIERE DI SESTRI




La prefabbricazione
delle motocisterne
da 80.000 tonnellate

esercizio ing Fantoni, 1. unità nel suo andirisien tun





nuto, come

le
di Vanestimen

ab.





Dopo il brillante esito delle prove

La motonave ELEONORA
consegnata alla ‘‘FER-MAR,,

corso, presso ia Serafino Ferruzzi nella sua







o ro di
Trieste le proprietà della m A) Cantiere nevale di Sestri è in svanzata costruzione le seconda mooci
a entolinfadrota Mattei mila tonnellate di portata lorda gemella della eT'elance», varata Îl 19 giugno scorso, € di
‘Ansa a unità ancora da impostare per le ha a suo ti
presidente dott. Arnaldo la commessa per la realizzazione in proprio Anche per queste unità di
petra lrsepassn tanza {sono lunghe oltre 252 metri e large 40), la prefabbricazione dello scafo
On o irttre generale Ing. sio. La foto inquadra due iii
alfatto "11 Gav. dal Tav dott. Franco. Cristo dalle vldeie e. pronti perl trstestmento, e ll moctaggio nellattigno, seal. foco n. 1

IN LAVORAZIONE AL MECCANICO

I rotori della turbina da 260.000 kW
per la centrale termoelettrica di Turbigo




Allo Stabilimento Meccanico
si sta ultimando in questi gior.
n € e della turbi.



noelettrica di Turbi.





surriscaldamento
è



350 ke. di «apore alla pi

di 200 atn ‘tu.
on doppio riseatdamento a
î



La Tunghezza della turbina,



Metri ‘al Secondo (circa. 1.690



di qu

1 rifornimento d




i milioni di Mt) @



riprende il

le palette dei vari studi



Motonavi frigorifere da 6.920 t.s.I.
verranno costruite al Muggiano

Durante lo scorso mese di agosto è del prossimo dicembre, la seconda nel —1Eccone le principali caratteristiche
stata disposta l'apertura di commessa gennaio del 1966. L'apparato motore del- costruttive:

per la costruzione delle nuove motonavi Te motonavi sarà costituito da un mo-

frigorifere da 6 mila 920 tonnellate di tore principale di propulsione Ansaldo.

A Burmeister & Wain del tipo 962 VT2-BF-

140 — realizzato dal nostro Stabilimento

14:



— lunghezza fuori tutto . . m. 142
— Inghezza fra le . m. 130,—
— larghezza fuori ossatura ; m. 18,40
m.

A, per le quali sono
stati iabiiti ristretti ormini di co

Meccanico di Sampierdarena — della po- — altezza di costruzione . . m. 11,70
tenza di 9.840 cavalli asse a 135 giri dell — immersione media al ble. m. 7,50
Velica al 1°, capace di imprimere alle uni. — volume netto degli spazi



ri tà, durante le prove a mare, a mezzo ca- per il carico me. 7.100
fai pati CER "nella. seconda metà rico, la velocità di nodi 1! — portata lorda corrispond. . t. 5.600









a H

Voti di Lista: FIM> (Cis)

Risultati celle tei La consegina della bandiera di combattimento
al cacciatorpediniere lanciamissili “Intrepido,

per elezioni
Iscritti 85, votanti 71
interne "Voti di Lista UILM (Un) —1La superba unità costruita sugli scali del Cantiere navale «L. Orlando,





Rare (63,53
di Commissioni pe sento) screse bianche è



‘eni i ona Ort è consegnata alla nostra Marina militare lo scorso anno



Cantiere di Sestri
sta attualmente co



npiendo una lunga erociera nell America latina





impiega rondoria
catarsi biamo Do. "era 1a, soon 12
Voti di Lista: FIOM (0g) ui di i te: piana";

178: FIM (Cist) 145; UILM
Um 17.
Seggi



FIOM (Cgil)
salma i ia. Pa (cs)
2



1 alla FIOM, 1 alla



Seggi: 1 alla FIOM











ITER Sine n scritti Mii, votanti 799
ro cogly OSSPI cite Bione
st MO COD ite ae
tt Matt Tati: ros con
EI Ein 1 qma 500 I (0. 80
pae Seggi: 4 alla FIOM, 1 all:
02 ale
sicario
tg n gni cn
GI sie Vine di
oggi: 1 ata UnA te ron (cen
cos Si o 1
fc sto, votanti ria
GT, tte it (alla FIOM, 1 at
# PIA CIS) 107 OIL oper Alla presenza dell'on. Carlo Russ re i SM, detta Marina,
4 Iscritti 2.359, votanti 2.003 AMmEagi n



Seggi: 5 alla FIOM, 1 alln (05,12%), schede bianche 69,
DI.



n schede nulle 45 TIRO
Direzione Generale Voti dl Lista: FIOM (Cgil). l'occasione dislocati
rmplegati 1.492; FIM (CIST) 219: TTM ne, ha anch
agioriti 306 votanti 218 (Il) 18 da Fugazza, Livorno.
%), schede bianche 39, 6 alla FIOM, 1 alla nuovo caccia lanciamissili ha successivamente inirapreso una crociera di addestramento, tut:
Sire tie effe cmd ora in corso, nel Sud America. (Nella foto, Il C.T. do» © ln T/n. «Michelangelo »)

5

La consegna delle Borse
di studio “E. Fassio,

Il consuntivo della munifica iniziativa in un
discorso del Cav. del Lavoro Ernesto Fassio.
Le borse di studio assegnate ai figli dei
lavoratori dell’ Ansaldo nell'arco di nove
anni sono state 541 per un ammontare
complessivo di quaranta milioni di lire.

i...

i






Martedì 13 luglio ha nuto nota nell'arco di questi ultimi
lele borse di nove anni in forza. delin'ziati
sto, [DE va voluta dallllutro e generi



ud prof. Vestri, il genera. ha aperto la cerimonia, Rallegra. gradi più alli della cullura gio.

fe Ruftin © numerose fitre al: {osi con gli Stadnti pieni, ti sot studiosi e ed entire ie for

torità cittaaine, nonchè persona. dott. Giannini ha lasciato quin e di una carriera, con giusto or

utà od osponanii, col mondo eco. di 1a paria alling, Fassio ll qua. 9oglo delle Jomigle, non solo

momico ligure. Per l'Ansaldo ha le, dopo aver ancora una volia /ruttichi negii animi voslri ma
ato. Î presidente dott







ERIC see ee de
50 mila ciascuno) 0 scuo me.
gie superiori ( ) e luni
sità (1 150 ila, rin baso ad
REL
oltre che del me
ache dello stato della famiglia. Sonsort
£ del Iivello economico dei geni
‘E’ stata questa la nona e an. dnco ing
che l'ultima assegnazione iure: dott. Ribizi, ll prowediiore è. du presidente dell'Ansnido' cho





dotate di 39 milioni e 42 mila

Io ti auguro — ha proseguita

Fassio — che questo aiuto,

è già servito è porlare ui glie l'augurio più feroido di

salute, di serenità e 1 Jorinna

nel proposito di continuare tl

cammino sulla strada seminata

di tanti osiacoì ma fiorita. di
speranze!»

Parole di vivo e commosso








sindaco di Genova ing. Augusto Pedullà, il cav. del lavoro ing. Ernesto Fassio
‘Accanto al titolo, la consegna delia borsa di studio ad uno dei 54 studenti



| gruppo dol premiati, con a1 centr
do





te dell'Ansaldo dott. Giannini ri



Nuovi servizi
alla Caldereria

Presso la Sezione Caldereria tineria, con le cartelliere e gli
Stabilimento Meccanico, orologi di timbratura, la sala

a Sampierdarena, è recente paghe, l'ufficio vigitanza, l'in

mente entrato in funzione il

nuovo fabbricato destinato ai







La nuova sistemazione, che
numero di spogliatoi per il
personale femminile, Gli spo:
gliotoi per gli operai, forniti
moderne © razionali
attrezzature fra cui un im.
pianto di condizionamento che
consente una costante e ra
pida aerazione, sono stati ubi
cati nei due piani superiori, il
secondo e il terzo, In local
ampi e luminosi, enpaci

rare il massimo conforto
migliori condizioni gie.



notevolmente le condizioni or-
sanizzative © lunzionali di tut.









scorci de.
nuovo fabbri.







cevendo, con le ealorose felicita. NETTI. Teresa GENT

zioni, il meritato riconoscimen. IMMIRITI.

to. Devalda PASGUISELLI,

Ecco, in ordino alfabetico, 1 PINA. Anne PICCOLI,

nomi del giovani ansaldini pre. TO, luciana RAVERA, i

misti: ro e
UNIVERSITÀ Da VIVIANI, Mari ZAMDELLI

Aiino RomuDA. Giorio ot. "SCUOLE MEDIE INFERIORI
Ciuseppe DI; | Renzo ARNAV, Corrado miSSO



SCUOLE MEDIE SUPERIORI Lili. "iivin



SASSO,
Giuseppe ANDREONI, Mu daria PET
ONT, " Raffnella cia E “i PINE Rob



stiiella DE VANNI, Rrmerdno SCORPELLINI. chgcen
Nadia” DOTTO, M.. Aurora" FARE | SCICOLONE









VTINFORTUNISTICA

Abbiamo parlato con centé



ragioni esposte, di
difficoltà iustrate attraverso
ci ine di riunioni

è gin



1 Cavi rmmenterzano cer.
to il triangolo di Heinrich
che riproduciamo. I rapporti

di ci



infortuni industriali, ci forni

Perchè evitiamo di gettare
sul marciapiede una buccia di
banana? Perchè costituisce un
rischio per noi © per gli at

fn ao labiimento ind



sa (chi impiega attrezzature

I CM. in alto, i «triangolo di

densa “apporto fra incidenti (388) e infortuni (9 +





inadatta hl assume posizioni

P istrae, chi
Senta, chi non uso 1 mezs
ividuati er



Sol
può salvare la vita di un 10
Duesto è un compi



ario. Asbona

inrich >, che pone în
30 mette atindo industria







Benessere e gioia di bambini
nella serenità di Montemaggio




Come hanno “visto. la Colonia

Pichi Coni SII n













Dall’ album
di
Montemagigio



a
A

bassni
i "dà no A



MITA DEE DOPOLANVO:RO0



Conclusi i soggiorni estivi








eh
arden



(sopra), sono state le mele preferite del





magazini buon acquisto |
SALITA BRASILE, 7 r. e 35 a - Telefono 40.34.01
GENOVA BOLZANETO |

MOBILI IN STILE E MODERNI
FRIGORIFERI - TELEVISORI e LAMPADARI

VISITATEL



non ve ne pentirete
agli ANSALDINI sconto speciale {5%













tiosrite, battute a due "sp:



L'c An:
tro meritevoli



Premio “Capodanno,
per una novella

1 Dopotavoro Aziendale bandisce anche quest'anno

sl 8 ira familiari a carico i cono

<IL PRIMO GIORNO DI LAVORO



Mo > pubblicherà Fopera premiata ed at

a _{acconto, Ispirato al

più di quattro cartello dat-
dovranno ossero con.







Buoni acquisto

ta a conoscenza degl in
teressati che per gli azticoli e i
generi non. disponiolli presso lo
Spaccio. sociale

5010. sato ponmensicnrie aicans
ditte presso le quali d'ora in poi
* soci del Dopolavoro potranro
ompraTe mediante Boni Ae

ix — che verrane

Illasciati. dallo. spacio ‘sociale,
dov sono in visione campionari
@ cataloghi.

Presso lo spaccio contirua
sempre la vendita di ollo lubri

tenze in due menshità.

Il 4° Concorso
cihemalcarafico
a passo ridott

Ti Cirolo cinefoto orsniza.
tra tutti gli isoritt, Il





50 in forma chiara e
coerente.
Per qualunque tema trattato, |



inoltre films o documentari che



meglio di ogni altro saltino 10



cruti degni di



I fine dovmnno essere rac
ehtusi in scatole e recare,
gui cperio sia sule Bobina di
volgimento, a caratteri inde.
iebil D tto, qne dovra essere
ripetuto su una busta chiusa
contonente nome e cognome, in.
dirizzo, numero di cartellino €



quale verrano consegnati i pre

toi in patio.

11 5° Concorso fotografico
“Stelio Zoppini,,



50 il Circolo cinedoto, in vi
Hota © Samplerdarena, al vner:
di calle 21 alle

Le opere acoeltate verranno
esposte in una mostra che reste
dà aperta dal 7 al 14 novembre
nella sa'ateatro di via Stennio,

ni tema del concorso, aperto n_j

Concorso Per il tempo libero m

per un manifesto
di propaganda al
tesseramento 1966

La Presidenza dell'ENAL ha
bandito un. cont



glia di un ansaldino
“MISS LIGURIA 1965,,







gi propaganda

Le adesioni al T.C.1.

Che cosa offre il Touring
ai suoi soci per il 1966

Uno splendido pacco dono vic lin no, li








Sento Figline delta “calle Shine
5 Pertodo fam



del e Soccorso
MEL ha ve 1
a partire dalle







È te fin

sconti © facilitazioni





preti > pacma della vitto:



olmo dî 980 pa

31 Carta Antomotiiice di

la finalissima det



sta svotgeno

dii questi torvist




vel nt
LT associo:




al'erande ©

Monsilmente
TL Towrina 3, Pollettno mene fio ffyKrma vaia Per 1 90€ stusenti
0 ftoemenion in panio a so: Lin a
qa Titti viva del turismo it alia
mò, giuda convenzionate



di servizio Ami
Turin Sodano fuso



Gini
i arnitero torino. tatto” che l'Eoci ricevono grad | Gamerie d'aste delle Sto.



Sotto: le pubblicazioni contenute nel pacco fono offorto dal T.C.1. ai suoi soci por il 1966.
osseo iiato immed atamento presso | deiopati di Stabilimento ot
gennaio 1966. Le quote sano ll nti: « rinnovi », L. 2.800;

Pagamento potrà eftettuarsi mediante trattenuta ‘in tro mensifità.









CAMISASCA

ARTICOLI DI

GOMMA PER OGNI USO
TESSUTI PLASTICATI
E TUTTA LA
PRODUZIONE PIRELLI
AMPETTO, 11 R. - TELEFONO 20.18.26
Tm GLI ANSALDINI CHE SI FARANNO RICONOSCERE

ANSALDINI MA
M o B I L I MODERNI SOLIDI

GARANTITI
A RATE di Lire

IENA
rivolgendoVi alla Ditta

CARDONA & GINOCCHIO
fari "divari















CELSA ELSA per bassa ed alta tensione
Commercio Fili e cavi elettrici di qual-
Helrico sisi ipo © aplicazione

Lombardo industrial
Valvole e Materiale“AFO”
anti-urto per bordo
Valvole ad alta capacità



LLANO - TEL 451.9€3

Filiale di Genova
Via Pietro Cristofoli, 63 r





Az.
s Tai MILANESE (ie)





SAMPIERDARENA." di rottura “WEBER”
O \|"ci
eine
carte e tele Doe fr
sensibili i
per la riproduzione | | 69° Yi.
dì aisegni resse Farmecieff muro
eefitos
c.S.A. - S.p.









Giordano COSTA

BI arredamenti
LI elettrodomestici - TV
FI visirareci: )VA-SESTRI

VIA HERMADA, 18
MIA MANARA, 31.

GENO!
cio tel. 471.234

Fratelli

PAGANO

Tipografi Editori dal 1797









DISCOTECA |

SE TU NON FOSSI BELLA
COME SEI.

Note di filatelia

to retattoe responsabilità l'Unione
prese l'attuale denominazione



Il centenario iacevole. sorpresa



> sr ovo disco che Fred Bon
dell’ U. LT. Once meranen e TE | mo ra i i
Ricorre quest'anno il centena- neo con pae rispecchiare, an or 1 motivo, dolce

rio della costituzione dell'Unione che ne! nome, la muova e più | s°mioso, orchestrato da Sa



cazioni (U.LT. secondo le iniziati Nel 1047 vi furono altre com | ws
1 concorrenti. dovrann dea rr ro ferenze, questa volla ad Atlantic To
francesi oppure IT, se. indette allo scopo di rende. Da
condo quelle dele parole laple: re più moderna ed elficlente IU. |
si)

L'argomento di quasto nostro

FRED BONGUSTO.










userra DI SICU.
“od Vallecen. ags.

LIBRI NUOVI js itigte e

conti oggi il
4 gal sro omesso da Den 190 | mondo della musica leggera
| tate

F'interosse di questo bei giro

tratta di serio rieniranti nella | *
tematico Ua certo n

‘nso anohe fr quella della emis. | MUSICA POPOLARE:
silistica» perchè molti di questi | Un settore del mercato di





vor riore ‘oducono! satelliti | cisioni è quello della canzone
"ra È macorci dol Novocon tl

n i
fallo Te popolare. Tn queste. vitime

















Satta mercio | Sliman sono siti messia
| radiieevisii nlercatinentali | Sirion dalle Cotta Gite
ni sistemi di comunicazione, Rane pala rai
solo cite ripropongono uit
zioni di aftatatissimo ‘co
Italia: Sali: 1 coro atpino Eporedi
i se, il. complesso. polifonico
Le ultime emissioni | goriziano e st coro fit |
I prime, 6, infine, dl coro La Grancia
0 27 setlribro sino emersa | di Torino, primo disco è
ta consueta serie di francoboli || una raccolta di Conti canore
Alcuni ta I francobolli omes- "Piet alia ceropes nei olo | si e di ale alate pie
Si dalle amministrazioni posta. "° 0 40 © montesi, secondo, Ci
si dalle amministrazioni paste" roneoboli cono stempot sc
rotocalco nei seguenti colori: 10 rione; "di
pinto o ; maggio ju quindi firmato BT® brio giliitro e verde: 20 oi va. |
ST or i) it, Gain: pp alp neggio Ja quindi Armata _ ine Dieu e ord. Le fata s© Chaison
"mazione © squisita Comisso, Manzini, Pasolini. Palaz. no, rispettivamente, di trentacin- Belle son |
ml N Geni amo” diciiodo "Ri: Unione Teleroia Inernasionalo è rame mati |
men 06, ‘accordi comunt per la La vignetta, identica per i due | "°"% Verotre
rele "Aerea. nermaionte lr ex soggetto per fa 5
n 7 i open 1$ possi dela Cpt che adore
Corsi teorico-pratici diurni e serali di | ‘Net tsss si eve una seconda. sconò all'emissione’ è opera del. | Jacques BRE
RADIOTELEGRAFIA | conlerensa a Vienna e nei corso rarita islandese Mioerdur Karte I
TLEGRAZIA | dl questa Ju deciso d fssere uno _ 50%, Essa riproduce un remosceì |
ISTITUTO pri! Coni sorse c ‘| sede comunitaria; a tale scopo lo con tre joglie, ai a!
nazionale di Uficale Radivelerafio & | fu scelta la citt svissera di Ber. Deo H frallo simbolico delia
PROFESSIONALE. bosso di navi Lido rice te Cepi, composto con le lettere del Î
j Licenza media © di avviamento) Net 1885 l'Unione si occupò di - MOnOgramma. |
di pie slam prio con. entre quo me sere |
RADIOTELEGRAFIA micazioni telefoniche fil telefono Soromemoraliso di Alessandro
qecni Mat IV cenesario della | tento ad uno semsibilissima |
su e ” Meucci); nella conferenza preti Te tO A Rioni
Augusto Righi pi o e fr lc simp seo. | Ro it |
VIA ASSAROTTI, 36 A - GENOVA - Tel. 89.28.67 la [foro comparso le questo Iricromia , su carta non | lips ), fl cantante
nicazioni e nel 1906 in una se0OM- Hijisranata, La tiralura è di dieci | francese offre un ampio ri
Goa di spesilizzazione e qualifica per | 1 conerenz che fu festa © milo i esempi Ù dalla sua produzio.
AZIO Ra sr niegli sil La vignetia rappresenta il ri- le n che prende,
RIPARAZIONI TECNIONTY. regolamentazioni Tao e © tratto del poeta e un episodio |tra l'altro, Sur îa place, It
TERMINI ee] perte n reni ou Cossi
| apparve la radotifusine ln un’ incisione del volume OmORI- | On n que l'amour e Sen
ISCRIZIONI APERTE Laboratori particelrmente attrezzati. |- SRI ottoni Mo et Mae att pe | DU
PER INFORMAZIONI RIVOLGERSI ALLA SEGRETERIA | Im funzione di ftt mR DR i tipi della stamperia ducale di
ui sistemi di comunicazione e del. Rariclomeo Solmi

Marce
ANSALDINI
IN SEDICESIMO



MARTA LUISA (0 ment)
Agtia di Piero Fogino (Can)



UNA'‘LAUREA



pe
; MAURIZIO, di Frineesco Verardo Elio, presso l'Ateneo di Genosa,

Sono nati (Can) e di Roecalia Coronelli. si è laureato in Medicina e Chi
A tutti 1 piccollsetmi € ansaldini» rurgia con 110 voti e medaglia

edfaicro Fori | nos auguri Relitoro è siaio 1 prOL. Amminti
Do.



MARILENA, di. Antonio. Paglietto
‘ico “di Giuliana Sacttone







MEG Fieschi; correlatore il
LAVOIA, di Fuidio ogino (ie) Ta
aaa Si sono sposati
SANDI, di Dario Bolla Cs) € Com gii auguri di una brillante
Mt Can ta NIISIRLO, om san e mita arr. porgiamo
CLAUDIO, do gigio Prozrone ina Aha Maria Ml SERIS6S: neo. dotiore e @ su
COR ca di Seem "TTT Sorge ele più forlde Tetciazioni de Pon.
Alu) © di settima Vasolle Giantranco HOLOGNA _ lu) con cn
no snai ta io



ALESSANDRA, di Dartolomen Car-
falug) edi Giov. Parente



can Le “e NOZZE D'ORO














i OPPO (stu con. Laura
FIORELLA , di Giuseppe Galvani Î 1531005

(Can) è di sort sci tto MSI (acc) con Nori
MtessIO, di amosio Da hi Îl-105-1008

GIO © al'Sttinio Cont antonio gmiSO toc) soon to
NARO, di Nicola DI Cegio (Cam), a

"di ia Par cam con Inno»
nonno, di sig va Gtiglno fi EINES

i tn Ger a

“ie; e di le Comet dr O O,
i te ne pane Ja sO Saia Org one;
1 i dt Pe O Altea _INOORALI, (ME on

(ec) © di Marin Marchetta. lor pica

ere, PIZZETTI, Pc) o









Giuscppo GALLIAN cn gii anta
cpm CALO, ec



ROBERTO, di Valentino Peganim cosa
ice) e ti Maria no ge lr Tola

b1008. MEMENTO



asino
PAPEZIA, di Riccardo Parodi (Mc) Am
"di billo Oliena 00)









MODERETO, di 6. B. Pkcardo (460) Rien piera. COLUCCI (sy. con
pra "agio Bag Deo 62945.
NOSINORIA, gl .0. 1. iccrdo Salvatore, CANTATORE (Con) con
tace) 8° ai ocPoninia Pippe: isa Air SATO nni 10, dipndenio dolo sei
NOSITA, di Pierino Rito. Gig Agvlto VALLE (Can) con Teresm io desto il 0:
i Cr Saro too Gaspare to “ptt” aisunto ‘i 19:
PIETRO, di Bruno Testera (Fon). Scipione AFRICANO (Csa) con Ni
"di sta ta Sl colata DI Perle i bei |
Re Giuseppe ROZZI

di Sig

COMMIATI si =



pendente del Cantiere
SI esesoido









tag MSSO, ascom o N sizoa,
i N 9120



Direzione Generale





























Giustope MAGNANO, nsmnio il © Giuseppe MAZZARELLO
tadvardo DI CASI ascunto M 152 |. © inn. capo rep
0, corrlepindonto. ivimo CURTI, assunto il 224-100, i tnni 56, dipendente dello Stab
rodorico” CANIASO, asunta 1 Tir i Dia desta LE
1106. "capo gino.” "races PARODI, asmuato il 94 Sino assumo. 1 10°
cepo rat
| Muggiano CAZZONI sunto il
Aldo RICCIOTTI, assunto PB0-1928 = SU
"ap dig 0, CORDE aesunto Îl 1° i omni 0. dipendente dello Stab
assunto il 22. i, fimento Steeanieo, decedato Î 30
o Francesco AVVENENTE, assunto il_D065. Pea stato” sunto Îl 289
ario SSTRATTA, asstnto Îl 268 pomini etnia sso
aa e Domenico TRNARCHI, sunto lO 1_._tt__
cino scatta ES la Raffaele CATALANO
"torto di onni 52, dibendente dllo_Stat
Ad decadi
Cantiere di sestri astio i Soi
Fonderia 1a
Camilo COSTO, avsnto il 3728 =—=—eeesa
tr tici Giovonni NEGNINI. assunto ili Renato GHILARDI
a di apni 35, dipendente del Canile
Meccanieò, Seta di Alto dee Sio
tiustocchio. FREGNI, assunto il 7 33
tom Tuisi TANUOI. amonto Îl14- 9
vr SEMO, pt "ca. BERTOZZI, assunto N 20442 Cietteni BRUSCO,
deea FOSSATI, aseunto I STAî- © iMbragntone gi anni 38, dipondonto dello stabi
Tio, imp. amm o. finanto GN. deceduto, 20:65
Niro AURON, asta 8 68 Coke n





Cicomo QUILICI, assunto 11 189
co Gest assunto Îl 10.5: t06a, daleenarne. Osvaldo TARTARINI
ario ic ai vato coni n ae







o canto
sii Sones.
061.



atdo Mi aston,





Vazzureno PIERINI



È di unnî 55, dipendente dello stavi
carlo LUCCHI, sssunto Îl 10105, _gliori e attra timento, CAL.» deco. Ml 21:65.
amorale» È ia suo assinto 1 150-1036.

I fatlri, te commosse cone



Marlo GORSOLIA, assunto Il &



atanze. do © l'ansaldino







La, copertina: egecuzione chi



EDITO DALL'ANSALDO Sip.
Direttore responsabile
Luigi Pollantro
Redattore
Aldo Bi



Redazione © amministrazione

Via A. Stennio, 5-1
Ge-Sampierdarena - tel 457616









creta
Noparto fotone, Amalto







imagine. di Bambine” durante
1 Soidorno,ptla Colonia mon
Rino dll Ansaldo "a Montemaa:
io por i figli più piccol. dei














extracted text
VW ansaldino

MENSILE DEI DIPENDENTI DELL'ANSALDO





Le
caratteristiche
Lunghezza ft. m, 19046

Largherza fo. 0m. 22,80

Attozra al p.



Immersione a pio. m. 9,85
Capacità globale dello
o del carico mo. 30.400
Potenza
continuo dell’A.M.
(tipo Ansaldo - B
& W. 714) ca. 11,500
Volocità a mezzo
carico



nodi 17,25



Le prove della Mn “Eleonora,,

Gli ottimi risultati conseguiti dalla prima delle quattro unità ‘tipizzate,, da 23.725 t.p.I.
in via di realizzazione a Sestri confermano la validità della formula costru



glituto ©
delli,

a tre anni or sono
0 alle aziende di
con l'adesi



lorda os ‘tale 82. atto

tugtio scorso, con lo 18 nodi con motore svluppan
54 mila "ona, In quanto lo na

nu
svolgimento delle pi





Ta costo lar si è brani: minuto” primo, raggiungendo
57° in alcune doppie corse Ta me-
dia di nodi 18,



manutenzione al più basso li
vello. possibile.
Anche 1 tonnellaggio della

ito, congiunta



ID
orta io. Accra FOLOtIpo di nave la
nos i a di svpera largamente "e,
ite DIE, cairo quarti di no 000) Ta velo:
caratteristiche Sara
Manno interessato I pIÙ Uinpor- validità della formula costeut: di
> tiva adottata ì
i. Ta costruzione que
nuova tà rappresenta con no di
noto, il risultato degli
lipizsazione applicati cl setto:
ins. progetto
mine dal Ci gr
straro una velseltà media di ‘Tecnica Navale (Cetona), co- ul minerale - con la massima stantemente. a” svilupparsi)







diel'appurato motor
So della quale ei
ettettuato: Ni coli vio ded



del e
nenti € impian-
razione oltre che,
naturalmente, di tutt gli usi
liari dell'apparato motore €
della timoneria elettroidrauli
ca - ha iniziato le prove uf
giali © di registro 1 mezzo ca
rico (con un distocun

circu 19 milu 900 “ione.















mottando gli ormogui
vanchin ‘cara. a Gen
dove ora siata sottoposta ile
ili operazioni di
in bacino, alle





&lorno anzidetto au
comandante d'armi

pre
senti a bordo Il capo del setto



AL CANTIERE DI SESTRI




La prefabbricazione
delle motocisterne
da 80.000 tonnellate

esercizio ing Fantoni, 1. unità nel suo andirisien tun





nuto, come

le
di Vanestimen

ab.





Dopo il brillante esito delle prove

La motonave ELEONORA
consegnata alla ‘‘FER-MAR,,

corso, presso ia Serafino Ferruzzi nella sua







o ro di
Trieste le proprietà della m A) Cantiere nevale di Sestri è in svanzata costruzione le seconda mooci
a entolinfadrota Mattei mila tonnellate di portata lorda gemella della eT'elance», varata Îl 19 giugno scorso, € di
‘Ansa a unità ancora da impostare per le ha a suo ti
presidente dott. Arnaldo la commessa per la realizzazione in proprio Anche per queste unità di
petra lrsepassn tanza {sono lunghe oltre 252 metri e large 40), la prefabbricazione dello scafo
On o irttre generale Ing. sio. La foto inquadra due iii
alfatto "11 Gav. dal Tav dott. Franco. Cristo dalle vldeie e. pronti perl trstestmento, e ll moctaggio nellattigno, seal. foco n. 1

IN LAVORAZIONE AL MECCANICO

I rotori della turbina da 260.000 kW
per la centrale termoelettrica di Turbigo




Allo Stabilimento Meccanico
si sta ultimando in questi gior.
n € e della turbi.



noelettrica di Turbi.





surriscaldamento
è



350 ke. di «apore alla pi

di 200 atn ‘tu.
on doppio riseatdamento a
î



La Tunghezza della turbina,



Metri ‘al Secondo (circa. 1.690



di qu

1 rifornimento d




i milioni di Mt) @



riprende il

le palette dei vari studi



Motonavi frigorifere da 6.920 t.s.I.
verranno costruite al Muggiano

Durante lo scorso mese di agosto è del prossimo dicembre, la seconda nel —1Eccone le principali caratteristiche
stata disposta l'apertura di commessa gennaio del 1966. L'apparato motore del- costruttive:

per la costruzione delle nuove motonavi Te motonavi sarà costituito da un mo-

frigorifere da 6 mila 920 tonnellate di tore principale di propulsione Ansaldo.

A Burmeister & Wain del tipo 962 VT2-BF-

140 — realizzato dal nostro Stabilimento

14:



— lunghezza fuori tutto . . m. 142
— Inghezza fra le . m. 130,—
— larghezza fuori ossatura ; m. 18,40
m.

A, per le quali sono
stati iabiiti ristretti ormini di co

Meccanico di Sampierdarena — della po- — altezza di costruzione . . m. 11,70
tenza di 9.840 cavalli asse a 135 giri dell — immersione media al ble. m. 7,50
Velica al 1°, capace di imprimere alle uni. — volume netto degli spazi



ri tà, durante le prove a mare, a mezzo ca- per il carico me. 7.100
fai pati CER "nella. seconda metà rico, la velocità di nodi 1! — portata lorda corrispond. . t. 5.600









a H

Voti di Lista: FIM> (Cis)

Risultati celle tei La consegina della bandiera di combattimento
al cacciatorpediniere lanciamissili “Intrepido,

per elezioni
Iscritti 85, votanti 71
interne "Voti di Lista UILM (Un) —1La superba unità costruita sugli scali del Cantiere navale «L. Orlando,





Rare (63,53
di Commissioni pe sento) screse bianche è



‘eni i ona Ort è consegnata alla nostra Marina militare lo scorso anno



Cantiere di Sestri
sta attualmente co



npiendo una lunga erociera nell America latina





impiega rondoria
catarsi biamo Do. "era 1a, soon 12
Voti di Lista: FIOM (0g) ui di i te: piana";

178: FIM (Cist) 145; UILM
Um 17.
Seggi



FIOM (Cgil)
salma i ia. Pa (cs)
2



1 alla FIOM, 1 alla



Seggi: 1 alla FIOM











ITER Sine n scritti Mii, votanti 799
ro cogly OSSPI cite Bione
st MO COD ite ae
tt Matt Tati: ros con
EI Ein 1 qma 500 I (0. 80
pae Seggi: 4 alla FIOM, 1 all:
02 ale
sicario
tg n gni cn
GI sie Vine di
oggi: 1 ata UnA te ron (cen
cos Si o 1
fc sto, votanti ria
GT, tte it (alla FIOM, 1 at
# PIA CIS) 107 OIL oper Alla presenza dell'on. Carlo Russ re i SM, detta Marina,
4 Iscritti 2.359, votanti 2.003 AMmEagi n



Seggi: 5 alla FIOM, 1 alln (05,12%), schede bianche 69,
DI.



n schede nulle 45 TIRO
Direzione Generale Voti dl Lista: FIOM (Cgil). l'occasione dislocati
rmplegati 1.492; FIM (CIST) 219: TTM ne, ha anch
agioriti 306 votanti 218 (Il) 18 da Fugazza, Livorno.
%), schede bianche 39, 6 alla FIOM, 1 alla nuovo caccia lanciamissili ha successivamente inirapreso una crociera di addestramento, tut:
Sire tie effe cmd ora in corso, nel Sud America. (Nella foto, Il C.T. do» © ln T/n. «Michelangelo »)

5

La consegna delle Borse
di studio “E. Fassio,

Il consuntivo della munifica iniziativa in un
discorso del Cav. del Lavoro Ernesto Fassio.
Le borse di studio assegnate ai figli dei
lavoratori dell’ Ansaldo nell'arco di nove
anni sono state 541 per un ammontare
complessivo di quaranta milioni di lire.

i...

i






Martedì 13 luglio ha nuto nota nell'arco di questi ultimi
lele borse di nove anni in forza. delin'ziati
sto, [DE va voluta dallllutro e generi



ud prof. Vestri, il genera. ha aperto la cerimonia, Rallegra. gradi più alli della cullura gio.

fe Ruftin © numerose fitre al: {osi con gli Stadnti pieni, ti sot studiosi e ed entire ie for

torità cittaaine, nonchè persona. dott. Giannini ha lasciato quin e di una carriera, con giusto or

utà od osponanii, col mondo eco. di 1a paria alling, Fassio ll qua. 9oglo delle Jomigle, non solo

momico ligure. Per l'Ansaldo ha le, dopo aver ancora una volia /ruttichi negii animi voslri ma
ato. Î presidente dott







ERIC see ee de
50 mila ciascuno) 0 scuo me.
gie superiori ( ) e luni
sità (1 150 ila, rin baso ad
REL
oltre che del me
ache dello stato della famiglia. Sonsort
£ del Iivello economico dei geni
‘E’ stata questa la nona e an. dnco ing
che l'ultima assegnazione iure: dott. Ribizi, ll prowediiore è. du presidente dell'Ansnido' cho





dotate di 39 milioni e 42 mila

Io ti auguro — ha proseguita

Fassio — che questo aiuto,

è già servito è porlare ui glie l'augurio più feroido di

salute, di serenità e 1 Jorinna

nel proposito di continuare tl

cammino sulla strada seminata

di tanti osiacoì ma fiorita. di
speranze!»

Parole di vivo e commosso








sindaco di Genova ing. Augusto Pedullà, il cav. del lavoro ing. Ernesto Fassio
‘Accanto al titolo, la consegna delia borsa di studio ad uno dei 54 studenti



| gruppo dol premiati, con a1 centr
do





te dell'Ansaldo dott. Giannini ri



Nuovi servizi
alla Caldereria

Presso la Sezione Caldereria tineria, con le cartelliere e gli
Stabilimento Meccanico, orologi di timbratura, la sala

a Sampierdarena, è recente paghe, l'ufficio vigitanza, l'in

mente entrato in funzione il

nuovo fabbricato destinato ai







La nuova sistemazione, che
numero di spogliatoi per il
personale femminile, Gli spo:
gliotoi per gli operai, forniti
moderne © razionali
attrezzature fra cui un im.
pianto di condizionamento che
consente una costante e ra
pida aerazione, sono stati ubi
cati nei due piani superiori, il
secondo e il terzo, In local
ampi e luminosi, enpaci

rare il massimo conforto
migliori condizioni gie.



notevolmente le condizioni or-
sanizzative © lunzionali di tut.









scorci de.
nuovo fabbri.







cevendo, con le ealorose felicita. NETTI. Teresa GENT

zioni, il meritato riconoscimen. IMMIRITI.

to. Devalda PASGUISELLI,

Ecco, in ordino alfabetico, 1 PINA. Anne PICCOLI,

nomi del giovani ansaldini pre. TO, luciana RAVERA, i

misti: ro e
UNIVERSITÀ Da VIVIANI, Mari ZAMDELLI

Aiino RomuDA. Giorio ot. "SCUOLE MEDIE INFERIORI
Ciuseppe DI; | Renzo ARNAV, Corrado miSSO



SCUOLE MEDIE SUPERIORI Lili. "iivin



SASSO,
Giuseppe ANDREONI, Mu daria PET
ONT, " Raffnella cia E “i PINE Rob



stiiella DE VANNI, Rrmerdno SCORPELLINI. chgcen
Nadia” DOTTO, M.. Aurora" FARE | SCICOLONE









VTINFORTUNISTICA

Abbiamo parlato con centé



ragioni esposte, di
difficoltà iustrate attraverso
ci ine di riunioni

è gin



1 Cavi rmmenterzano cer.
to il triangolo di Heinrich
che riproduciamo. I rapporti

di ci



infortuni industriali, ci forni

Perchè evitiamo di gettare
sul marciapiede una buccia di
banana? Perchè costituisce un
rischio per noi © per gli at

fn ao labiimento ind



sa (chi impiega attrezzature

I CM. in alto, i «triangolo di

densa “apporto fra incidenti (388) e infortuni (9 +





inadatta hl assume posizioni

P istrae, chi
Senta, chi non uso 1 mezs
ividuati er



Sol
può salvare la vita di un 10
Duesto è un compi



ario. Asbona

inrich >, che pone în
30 mette atindo industria







Benessere e gioia di bambini
nella serenità di Montemaggio




Come hanno “visto. la Colonia

Pichi Coni SII n













Dall’ album
di
Montemagigio



a
A

bassni
i "dà no A



MITA DEE DOPOLANVO:RO0



Conclusi i soggiorni estivi








eh
arden



(sopra), sono state le mele preferite del





magazini buon acquisto |
SALITA BRASILE, 7 r. e 35 a - Telefono 40.34.01
GENOVA BOLZANETO |

MOBILI IN STILE E MODERNI
FRIGORIFERI - TELEVISORI e LAMPADARI

VISITATEL



non ve ne pentirete
agli ANSALDINI sconto speciale {5%













tiosrite, battute a due "sp:



L'c An:
tro meritevoli



Premio “Capodanno,
per una novella

1 Dopotavoro Aziendale bandisce anche quest'anno

sl 8 ira familiari a carico i cono

<IL PRIMO GIORNO DI LAVORO



Mo > pubblicherà Fopera premiata ed at

a _{acconto, Ispirato al

più di quattro cartello dat-
dovranno ossero con.







Buoni acquisto

ta a conoscenza degl in
teressati che per gli azticoli e i
generi non. disponiolli presso lo
Spaccio. sociale

5010. sato ponmensicnrie aicans
ditte presso le quali d'ora in poi
* soci del Dopolavoro potranro
ompraTe mediante Boni Ae

ix — che verrane

Illasciati. dallo. spacio ‘sociale,
dov sono in visione campionari
@ cataloghi.

Presso lo spaccio contirua
sempre la vendita di ollo lubri

tenze in due menshità.

Il 4° Concorso
cihemalcarafico
a passo ridott

Ti Cirolo cinefoto orsniza.
tra tutti gli isoritt, Il





50 in forma chiara e
coerente.
Per qualunque tema trattato, |



inoltre films o documentari che



meglio di ogni altro saltino 10



cruti degni di



I fine dovmnno essere rac
ehtusi in scatole e recare,
gui cperio sia sule Bobina di
volgimento, a caratteri inde.
iebil D tto, qne dovra essere
ripetuto su una busta chiusa
contonente nome e cognome, in.
dirizzo, numero di cartellino €



quale verrano consegnati i pre

toi in patio.

11 5° Concorso fotografico
“Stelio Zoppini,,



50 il Circolo cinedoto, in vi
Hota © Samplerdarena, al vner:
di calle 21 alle

Le opere acoeltate verranno
esposte in una mostra che reste
dà aperta dal 7 al 14 novembre
nella sa'ateatro di via Stennio,

ni tema del concorso, aperto n_j

Concorso Per il tempo libero m

per un manifesto
di propaganda al
tesseramento 1966

La Presidenza dell'ENAL ha
bandito un. cont



glia di un ansaldino
“MISS LIGURIA 1965,,







gi propaganda

Le adesioni al T.C.1.

Che cosa offre il Touring
ai suoi soci per il 1966

Uno splendido pacco dono vic lin no, li








Sento Figline delta “calle Shine
5 Pertodo fam



del e Soccorso
MEL ha ve 1
a partire dalle







È te fin

sconti © facilitazioni





preti > pacma della vitto:



olmo dî 980 pa

31 Carta Antomotiiice di

la finalissima det



sta svotgeno

dii questi torvist




vel nt
LT associo:




al'erande ©

Monsilmente
TL Towrina 3, Pollettno mene fio ffyKrma vaia Per 1 90€ stusenti
0 ftoemenion in panio a so: Lin a
qa Titti viva del turismo it alia
mò, giuda convenzionate



di servizio Ami
Turin Sodano fuso



Gini
i arnitero torino. tatto” che l'Eoci ricevono grad | Gamerie d'aste delle Sto.



Sotto: le pubblicazioni contenute nel pacco fono offorto dal T.C.1. ai suoi soci por il 1966.
osseo iiato immed atamento presso | deiopati di Stabilimento ot
gennaio 1966. Le quote sano ll nti: « rinnovi », L. 2.800;

Pagamento potrà eftettuarsi mediante trattenuta ‘in tro mensifità.









CAMISASCA

ARTICOLI DI

GOMMA PER OGNI USO
TESSUTI PLASTICATI
E TUTTA LA
PRODUZIONE PIRELLI
AMPETTO, 11 R. - TELEFONO 20.18.26
Tm GLI ANSALDINI CHE SI FARANNO RICONOSCERE

ANSALDINI MA
M o B I L I MODERNI SOLIDI

GARANTITI
A RATE di Lire

IENA
rivolgendoVi alla Ditta

CARDONA & GINOCCHIO
fari "divari















CELSA ELSA per bassa ed alta tensione
Commercio Fili e cavi elettrici di qual-
Helrico sisi ipo © aplicazione

Lombardo industrial
Valvole e Materiale“AFO”
anti-urto per bordo
Valvole ad alta capacità



LLANO - TEL 451.9€3

Filiale di Genova
Via Pietro Cristofoli, 63 r





Az.
s Tai MILANESE (ie)





SAMPIERDARENA." di rottura “WEBER”
O \|"ci
eine
carte e tele Doe fr
sensibili i
per la riproduzione | | 69° Yi.
dì aisegni resse Farmecieff muro
eefitos
c.S.A. - S.p.









Giordano COSTA

BI arredamenti
LI elettrodomestici - TV
FI visirareci: )VA-SESTRI

VIA HERMADA, 18
MIA MANARA, 31.

GENO!
cio tel. 471.234

Fratelli

PAGANO

Tipografi Editori dal 1797









DISCOTECA |

SE TU NON FOSSI BELLA
COME SEI.

Note di filatelia

to retattoe responsabilità l'Unione
prese l'attuale denominazione



Il centenario iacevole. sorpresa



> sr ovo disco che Fred Bon
dell’ U. LT. Once meranen e TE | mo ra i i
Ricorre quest'anno il centena- neo con pae rispecchiare, an or 1 motivo, dolce

rio della costituzione dell'Unione che ne! nome, la muova e più | s°mioso, orchestrato da Sa



cazioni (U.LT. secondo le iniziati Nel 1047 vi furono altre com | ws
1 concorrenti. dovrann dea rr ro ferenze, questa volla ad Atlantic To
francesi oppure IT, se. indette allo scopo di rende. Da
condo quelle dele parole laple: re più moderna ed elficlente IU. |
si)

L'argomento di quasto nostro

FRED BONGUSTO.










userra DI SICU.
“od Vallecen. ags.

LIBRI NUOVI js itigte e

conti oggi il
4 gal sro omesso da Den 190 | mondo della musica leggera
| tate

F'interosse di questo bei giro

tratta di serio rieniranti nella | *
tematico Ua certo n

‘nso anohe fr quella della emis. | MUSICA POPOLARE:
silistica» perchè molti di questi | Un settore del mercato di





vor riore ‘oducono! satelliti | cisioni è quello della canzone
"ra È macorci dol Novocon tl

n i
fallo Te popolare. Tn queste. vitime

















Satta mercio | Sliman sono siti messia
| radiieevisii nlercatinentali | Sirion dalle Cotta Gite
ni sistemi di comunicazione, Rane pala rai
solo cite ripropongono uit
zioni di aftatatissimo ‘co
Italia: Sali: 1 coro atpino Eporedi
i se, il. complesso. polifonico
Le ultime emissioni | goriziano e st coro fit |
I prime, 6, infine, dl coro La Grancia
0 27 setlribro sino emersa | di Torino, primo disco è
ta consueta serie di francoboli || una raccolta di Conti canore
Alcuni ta I francobolli omes- "Piet alia ceropes nei olo | si e di ale alate pie
Si dalle amministrazioni posta. "° 0 40 © montesi, secondo, Ci
si dalle amministrazioni paste" roneoboli cono stempot sc
rotocalco nei seguenti colori: 10 rione; "di
pinto o ; maggio ju quindi firmato BT® brio giliitro e verde: 20 oi va. |
ST or i) it, Gain: pp alp neggio Ja quindi Armata _ ine Dieu e ord. Le fata s© Chaison
"mazione © squisita Comisso, Manzini, Pasolini. Palaz. no, rispettivamente, di trentacin- Belle son |
ml N Geni amo” diciiodo "Ri: Unione Teleroia Inernasionalo è rame mati |
men 06, ‘accordi comunt per la La vignetta, identica per i due | "°"% Verotre
rele "Aerea. nermaionte lr ex soggetto per fa 5
n 7 i open 1$ possi dela Cpt che adore
Corsi teorico-pratici diurni e serali di | ‘Net tsss si eve una seconda. sconò all'emissione’ è opera del. | Jacques BRE
RADIOTELEGRAFIA | conlerensa a Vienna e nei corso rarita islandese Mioerdur Karte I
TLEGRAZIA | dl questa Ju deciso d fssere uno _ 50%, Essa riproduce un remosceì |
ISTITUTO pri! Coni sorse c ‘| sede comunitaria; a tale scopo lo con tre joglie, ai a!
nazionale di Uficale Radivelerafio & | fu scelta la citt svissera di Ber. Deo H frallo simbolico delia
PROFESSIONALE. bosso di navi Lido rice te Cepi, composto con le lettere del Î
j Licenza media © di avviamento) Net 1885 l'Unione si occupò di - MOnOgramma. |
di pie slam prio con. entre quo me sere |
RADIOTELEGRAFIA micazioni telefoniche fil telefono Soromemoraliso di Alessandro
qecni Mat IV cenesario della | tento ad uno semsibilissima |
su e ” Meucci); nella conferenza preti Te tO A Rioni
Augusto Righi pi o e fr lc simp seo. | Ro it |
VIA ASSAROTTI, 36 A - GENOVA - Tel. 89.28.67 la [foro comparso le questo Iricromia , su carta non | lips ), fl cantante
nicazioni e nel 1906 in una se0OM- Hijisranata, La tiralura è di dieci | francese offre un ampio ri
Goa di spesilizzazione e qualifica per | 1 conerenz che fu festa © milo i esempi Ù dalla sua produzio.
AZIO Ra sr niegli sil La vignetia rappresenta il ri- le n che prende,
RIPARAZIONI TECNIONTY. regolamentazioni Tao e © tratto del poeta e un episodio |tra l'altro, Sur îa place, It
TERMINI ee] perte n reni ou Cossi
| apparve la radotifusine ln un’ incisione del volume OmORI- | On n que l'amour e Sen
ISCRIZIONI APERTE Laboratori particelrmente attrezzati. |- SRI ottoni Mo et Mae att pe | DU
PER INFORMAZIONI RIVOLGERSI ALLA SEGRETERIA | Im funzione di ftt mR DR i tipi della stamperia ducale di
ui sistemi di comunicazione e del. Rariclomeo Solmi

Marce
ANSALDINI
IN SEDICESIMO



MARTA LUISA (0 ment)
Agtia di Piero Fogino (Can)



UNA'‘LAUREA



pe
; MAURIZIO, di Frineesco Verardo Elio, presso l'Ateneo di Genosa,

Sono nati (Can) e di Roecalia Coronelli. si è laureato in Medicina e Chi
A tutti 1 piccollsetmi € ansaldini» rurgia con 110 voti e medaglia

edfaicro Fori | nos auguri Relitoro è siaio 1 prOL. Amminti
Do.



MARILENA, di. Antonio. Paglietto
‘ico “di Giuliana Sacttone







MEG Fieschi; correlatore il
LAVOIA, di Fuidio ogino (ie) Ta
aaa Si sono sposati
SANDI, di Dario Bolla Cs) € Com gii auguri di una brillante
Mt Can ta NIISIRLO, om san e mita arr. porgiamo
CLAUDIO, do gigio Prozrone ina Aha Maria Ml SERIS6S: neo. dotiore e @ su
COR ca di Seem "TTT Sorge ele più forlde Tetciazioni de Pon.
Alu) © di settima Vasolle Giantranco HOLOGNA _ lu) con cn
no snai ta io



ALESSANDRA, di Dartolomen Car-
falug) edi Giov. Parente



can Le “e NOZZE D'ORO














i OPPO (stu con. Laura
FIORELLA , di Giuseppe Galvani Î 1531005

(Can) è di sort sci tto MSI (acc) con Nori
MtessIO, di amosio Da hi Îl-105-1008

GIO © al'Sttinio Cont antonio gmiSO toc) soon to
NARO, di Nicola DI Cegio (Cam), a

"di ia Par cam con Inno»
nonno, di sig va Gtiglno fi EINES

i tn Ger a

“ie; e di le Comet dr O O,
i te ne pane Ja sO Saia Org one;
1 i dt Pe O Altea _INOORALI, (ME on

(ec) © di Marin Marchetta. lor pica

ere, PIZZETTI, Pc) o









Giuscppo GALLIAN cn gii anta
cpm CALO, ec



ROBERTO, di Valentino Peganim cosa
ice) e ti Maria no ge lr Tola

b1008. MEMENTO



asino
PAPEZIA, di Riccardo Parodi (Mc) Am
"di billo Oliena 00)









MODERETO, di 6. B. Pkcardo (460) Rien piera. COLUCCI (sy. con
pra "agio Bag Deo 62945.
NOSINORIA, gl .0. 1. iccrdo Salvatore, CANTATORE (Con) con
tace) 8° ai ocPoninia Pippe: isa Air SATO nni 10, dipndenio dolo sei
NOSITA, di Pierino Rito. Gig Agvlto VALLE (Can) con Teresm io desto il 0:
i Cr Saro too Gaspare to “ptt” aisunto ‘i 19:
PIETRO, di Bruno Testera (Fon). Scipione AFRICANO (Csa) con Ni
"di sta ta Sl colata DI Perle i bei |
Re Giuseppe ROZZI

di Sig

COMMIATI si =



pendente del Cantiere
SI esesoido









tag MSSO, ascom o N sizoa,
i N 9120



Direzione Generale





























Giustope MAGNANO, nsmnio il © Giuseppe MAZZARELLO
tadvardo DI CASI ascunto M 152 |. © inn. capo rep
0, corrlepindonto. ivimo CURTI, assunto il 224-100, i tnni 56, dipendente dello Stab
rodorico” CANIASO, asunta 1 Tir i Dia desta LE
1106. "capo gino.” "races PARODI, asmuato il 94 Sino assumo. 1 10°
cepo rat
| Muggiano CAZZONI sunto il
Aldo RICCIOTTI, assunto PB0-1928 = SU
"ap dig 0, CORDE aesunto Îl 1° i omni 0. dipendente dello Stab
assunto il 22. i, fimento Steeanieo, decedato Î 30
o Francesco AVVENENTE, assunto il_D065. Pea stato” sunto Îl 289
ario SSTRATTA, asstnto Îl 268 pomini etnia sso
aa e Domenico TRNARCHI, sunto lO 1_._tt__
cino scatta ES la Raffaele CATALANO
"torto di onni 52, dibendente dllo_Stat
Ad decadi
Cantiere di sestri astio i Soi
Fonderia 1a
Camilo COSTO, avsnto il 3728 =—=—eeesa
tr tici Giovonni NEGNINI. assunto ili Renato GHILARDI
a di apni 35, dipendente del Canile
Meccanieò, Seta di Alto dee Sio
tiustocchio. FREGNI, assunto il 7 33
tom Tuisi TANUOI. amonto Îl14- 9
vr SEMO, pt "ca. BERTOZZI, assunto N 20442 Cietteni BRUSCO,
deea FOSSATI, aseunto I STAî- © iMbragntone gi anni 38, dipondonto dello stabi
Tio, imp. amm o. finanto GN. deceduto, 20:65
Niro AURON, asta 8 68 Coke n





Cicomo QUILICI, assunto 11 189
co Gest assunto Îl 10.5: t06a, daleenarne. Osvaldo TARTARINI
ario ic ai vato coni n ae







o canto
sii Sones.
061.



atdo Mi aston,





Vazzureno PIERINI



È di unnî 55, dipendente dello stavi
carlo LUCCHI, sssunto Îl 10105, _gliori e attra timento, CAL.» deco. Ml 21:65.
amorale» È ia suo assinto 1 150-1036.

I fatlri, te commosse cone



Marlo GORSOLIA, assunto Il &



atanze. do © l'ansaldino







La, copertina: egecuzione chi



EDITO DALL'ANSALDO Sip.
Direttore responsabile
Luigi Pollantro
Redattore
Aldo Bi



Redazione © amministrazione

Via A. Stennio, 5-1
Ge-Sampierdarena - tel 457616









creta
Noparto fotone, Amalto







imagine. di Bambine” durante
1 Soidorno,ptla Colonia mon
Rino dll Ansaldo "a Montemaa:
io por i figli più piccol. dei














Position: 1847 (39 views)