Moto Guzzi - pubblicità
Contenuto
- Titolo
- Moto Guzzi - pubblicità
- Tipologia
- Stampato
- Descrizione
-
Moto Guzzi - opuscolo pubblicitario relativo al raduno internazionale delle motoleggere 65
- Data testuale
- 1949 giugno 5
- Consistenza
- 1 opuscolo
- Stato di conservazione
- Buono
- Soggetto produttore
-
Famiglia Parodi
- Identificativo
- PAR.000167
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
COLLEZIONI E ARCHIVI DIFFUSIVedi tutti i contenuti con questo valore
-
COLLEZIONE GIORGIO PARODIVedi tutti i contenuti con questo valore
- contenuto
-
P_R O G R A M M A
Delle ore 7.30 elle 12.30 8 LECCO
attivo dei raduni + conrelle - distribuzione ce.
Sini con a colazione « dribuzione oggetti ricordo;
Dalle ore alle 1230 }
e dalle 13.30 alle 16 | © MANDELLO
ML cre cei
Ore 10 a LECCO
gra nezienele di pesco con le canne
Dalle ore 10 alle 15 e MANDELLI
0
manifestazione di pesce con la dii done riservale
8 soli rodunii
Ore 11 a LECCO
regie peroni i cnoteggo, co le seen
“ione dei compioniolimpioie elle " Moto Guzzi
Ore 13.30 da MANDELLO
dati per dl cene lago
Ore 14.30 a BELLAGIO
concorso di barche inicrle
Ore 14.30 a LECCO
cento di valocià per motoleggere Guzzi “65%
Ore 16 a LECCO
prod
vidi
zone de cioe serazione premi indi
Lsribuzione premi di rà
Ore 21 a BELLAGIO
abito celle berche iluninote - feno donzente in
dell stonpe
UNO INTERNAZIONALE
DELLE
TOLEGGERE GUZZI
“65”
5 Giugno 1949
izzozione: Gruppo Sportivo “A. PICCO,, di
in il concorso delle Società “MOTO GUZZI,, e
inio de ‘LA GAZZETTA DELLO SPORT,,
i in pr :
ei gun ni
ini fre gite pini
Gi Lecco - Canottieri « Moto Guzzi»
ssd
Sla or i LT Inaz
Turismo di Bellagio.
ato atlrezzsti
ropatto lavorazione leghe legger
spedizioni
21 — dletribuzione disegni
22 — ufficio tecnico licia
montaggio
La planimetria
dello stabilimento dello
«MOTO GUZZI»
Ingrosso operai
34 — fepano [oli 04 accossor
39 — reparto sabbiatura
sgazzena intammabii
rapato mentaaio «4 +) \ gio megd \
RADUNO INTERNAZIONALE DELLE MOTOLEGGERE GUZZI “65”
REGOLAMENTO
roi
SR i e
i
ino giugno px. il
Fedro Memo. dele noclsogee
orgsnizza per il gi
iena i it ove presento
A 2 - a poliecipazion è iero tti mo: ne
rn iena: alla FM. purchè fac
scio0 1
cc» Concorrenti I premi Gi aporesentanzo,
Siano Conegnoe Uno copio dd olmo
3 motociciat tr
Seguono la nome stili. ILE e e
403,51 ri verano ii 0 cate Moscio i, coniato
0) quolia inferiore formata ca più tagliandi
Che deronno cito ©
i greater nor omo consensi
i rasunisi provenienti gli
8 lacunigne i premi di (rprso”
‘tnt "una medio inte:
ala catog. a)
is 2 00 de LR n
orse
ARS ‘pazione, gratuit,
scade ci perle
atirano nre “hits specticanio
o per
7 - estrazione gel promi Invii
ji vinti verrà
È
È
ii
CA
Di per reguie provenent da or
mo n
Gees
Mure iti CE
TO sii vee eo
Sa dd Et fili sie
VtEal Gli ;
RO eee
DI
'ostonero lo. leposiioni ch, verrano, in
tx
rione. dl 391:
‘el ‘oi Com
Stipe e red
Appocte o.
"igtenero
i adunisi i 11090 di
- gita ia battello (sconto 50%)
6 © vita ao stabilimento’ della «Moto //°
Gna
0 14. = comi che aventoinente ptesero
assi fe, dova
"iccorpegnai dl
"1000, finborssoii 36.1 reclamo vorà ac:
colto.
Ari 15. + Gli organizzatori declinano ogni
‘sponsibiià CIvie © penale nello quala po:
tessero. Incoriero | parteci
ipont Con l'atto
a Gela manitsiaione
REI DI RAPPRESENTANZA
ER MOTO CLUB O SOCIET
di Di Ea
Per moggi puieggo allemio mallpicendo
BR
per ro 22 femminile
Seme =
Per
Peri
Fr mapger mimeo di melsleggere
corna
GE 10/% i uni»
Per maggior datenze
aio di mloleggee parecipeni
"o o tir Ul
1 numero delle. motoleggere partecipanti per i
opp 1 ici secc sso a o izct ii nori)
Nn o FAT) 3 Casio
"eb So che ico tisi ee FAI)
CONCESSIONARI
Py E da mt ice am por a ic sn ia ms i 3 cigno
Per zione
portecipozione straniere
Coppe ono i Mendel» 8° concerne aero ehe
LR
FORLI rara
ha soll pe provenire genero, n
limi
PREMI DATSE:RI ES KARIE
GIRCUITO DI VELOCITÀ PER
MOTOLEGGERE GUZZI “65”
REGOLAMENTO
Art. 1. - Il 6. S. «A. Picco» di Lecco, in occa-
sione del Raduno Intemazionale delle m
leggere Gui €65», organizza per il 5 giu
gno p. vi un circuito di velocità per moto-
leggere Guzzi « 65».
Art. 2. - La gara è retta dal presente regole-
‘menio particolare @ per quanto in esso non
contemplato vige ll Regolamento, Manilesta-
Zioni Sportive della E.M.. © relativi annessi.
ÉsS2 è inserita nel calendario nazionale
Art. 3. - Sono ammessi i condutto! ab
‘mino della Icenza di lf categoria per l'an:
ca
Art. 4. Sono ammesse soltanto Je mololeggere
‘zz ino a 65 ce. gi clin
MARA o
giosi lempo in Lecco, sul seguente tracciato:
Viale furti, Vie Col di Lana, Via Pet
| avente lo sviuppo di Km. 1.800 che dovrà
GUEOIO. percorta 30. NGI per complessa
MEc
Art 6. - Sono in palio i seguenti premi, al netto
ali 5% 8 avore doll casso! di Previdenza
Corridori Infortunati
al 1° classificato LL 50.000- ‘al 5° clssifialo LL 10.000-
n» 23700 sé >» » 700,
ad» 0 2300- è,» 5
#40» 0 15000- allo» » 3000.
Art. 7. - Le iscrizioni, gratuite, vanno indirizzate
al 6.5. <A Picco», Piazza Manzoni 8, Lecco
. Nell'accompagnere l'ade-
concolrenie GOvià. Segnore il. nu:
mero e le categoria della propria licenza,
Art_ 8. - Il numero dei partenti sarà limitato e
8 in di eccedenza, saranno effettuate
batterie. clascuno culle base. di eimeno 1
giri pari a Km. 19,500.
terie verrà definito del
In caso di
dispui
flare ela
prenderanno parte i migliori classificati
fapelivomenie elia DalegGieimela essa
di La operazioni preliminari saranno effet-
tata 5 ‘giugno dalle ore 9 alle 11 in luogo
che sarà reso noto a suo
Art. 10. - Le prove ufficiali avranno luogo il 4
giugno delle 18 alle 19 ed Il 5 giugno dalle
7 alle 8.
rta partenza serà data alle ore 14,30.
Art. 12. - Il carburante è a carico dei concor-
renti ed è di libera scelta.
ei
CARLO PENSOTTI
pa
Art. 13. - Saranno classificati i concorrenti che
avranno percorso nella finale almeno 25 giri
dopo l'arrivo del primo.
Art. 14. - | conduttori dovranno aver compiuto
Îl 18° anno di età.
Ait 15. - Per le lenuta di gara i conduttori do-
vranno attenersi alle norme stabilite per i
conduttori di motocicli.
Att. 16. - Per la condotta di. gara | conduttori
anno igorosemente rispeltaro le riorme
stabliite dai R.M.S. della F.M..
Att. 37. - Per le segnalazioni con bandiere biso-
OS I MS.
utti i conduttori si e coperti
"tal aescudzione scendo Te fee
dala FM.) sla durante lo prove ul
durante la
An19.= Eventodli reclami contro la qualitica dei
oli che
la chiusura dele ceraenorejmnan ci
verifica (art. 8)
E a ca e
presentati entro un'ora dalla pubblicazione
dei risultati provvisori, presso gli organiz:
I la
vono essere
2000, resti
10 viene riconosciuto fon-
consegnato non può per
est Ae atta
Art. 20. - Tutti i conduttori, per il fatto stesso
AL'ERNE Sat nre degliciemane
di essere a della
EMI, del presente Regolamento "anice
e delle eventuali norme comp:ement ori
manate dalla EMI. e dai suoi organi,
impegnano di uniformarsi alle grenusio Lt
posizioni sussiciaie emanate dal
i ie
seine regolamenti, vale il giudizio
o dolla CSN della
2 ‘onduttori, col fatto stesso della loro
"icone, [partecipazione alla gere, solle:
letà organizzatrice, il C.S.D., la
z
per denni ed
loro derivassero 0 derivessero a
responsabilità
terzi od a cose di fer effetto della
Manifestazione e della loro pertecipazione
alle medesima, ivi comprese le prove uffi.
ciali. Dichiarano quindi fin d'ora di rinunciare
valsa © ad ogni ri
rità nen considerate nei Regolmenti Spuritui,
Approvato dalla € 5 N, del inggolo 4.449
Stiria etti
pe
Lio GiodaNnI cuni
CONCORSO FOTOGRAFICO
REGOLAMENTO
In occasione del Raduno Internazionale delle motoleggere Guzzi «65».
viene indetto un grande concorso fotografico.
Esso è riservato ai soli radunisti, professionisti o dilettanii, purchè in regole
con la scheda di partecipazione sia di conduttore che di passeggero.
Ciascuna fotografia dovrà contenere in sintesi artistica i seguenti elementi
il folclore della manifestazione;
le bellezze panoramiche della zona;
la «65» (sia isolata che in gruppo).
Le fotografie dovranno evere il formato minimo 18 X 24. Potranno essere
eseguite su qualsiasi carta e non dovranno essere ritoccate né montate sot
to vetro.
le dovranno essere inviate al Gruppo Sportivo «A. Picco», Piaz-
za Manzoni È, Lecco - entro Il giorno 25 giugno p.
Ogni concorrente potrò invi
un massimo di 5 fotografie
Ognuna dovrà recare sui retro
— il titolo;
— nome, cognome ed indirizzo del radunista nonchè ii numero della scheda di
partecipazione. Mancando uno di questi requisiti, le fotografie non verranno as-
Solutamente prese in considerazione
La giuria sarà composta dai Signori
ARTURO TOFANELLI (Direttore del settimanale
ALFREDO ORNANO (della Rivista « Ferrania »),
LUIGI VERONESI (delia Rivista « Ferrania »);
ORESTE PASOLINI (delia «Moto Guzzi »);
ARNALDO SASSI (del Gruppo Sportivo «A Picco »)
«Tempo »);
Saranno premiate nel modo seguente le prime tre iotograiie ciassilicate
una motoleggera Guzzi « 65» offerta dalla Soc. Moto Guzzi;
un apparecchio fotografico « Condor-Ferrania» con borsa in pelle e un
caricatore offerto dalla Soc. Ferrania;
un apparecchio radio «Philiphs» 5 valvole offerto dalla Ditta Stucchi Ra-
dio di Lecco.
£
r
Tutte le fotografie rim di esclusiva proprietà degli organizzatori |
quali avranno dro di richiedere agli autori delle fotografie premiate, ala ces-
sione dei negativi
Îl giorno 30 giugno, a mezzo stampe, sarà cata comunicazione dei vincitori
ll giudizio della giuria è inappellabile. gar Zend Sayolsiso
- extracted text
-
P_R O G R A M M A
Delle ore 7.30 elle 12.30 8 LECCO
attivo dei raduni + conrelle - distribuzione ce.
Sini con a colazione « dribuzione oggetti ricordo;
Dalle ore alle 1230 }
e dalle 13.30 alle 16 | © MANDELLO
ML cre cei
Ore 10 a LECCO
gra nezienele di pesco con le canne
Dalle ore 10 alle 15 e MANDELLI
0
manifestazione di pesce con la dii done riservale
8 soli rodunii
Ore 11 a LECCO
regie peroni i cnoteggo, co le seen
“ione dei compioniolimpioie elle " Moto Guzzi
Ore 13.30 da MANDELLO
dati per dl cene lago
Ore 14.30 a BELLAGIO
concorso di barche inicrle
Ore 14.30 a LECCO
cento di valocià per motoleggere Guzzi “65%
Ore 16 a LECCO
prod
vidi
zone de cioe serazione premi indi
Lsribuzione premi di rà
Ore 21 a BELLAGIO
abito celle berche iluninote - feno donzente in
dell stonpe
UNO INTERNAZIONALE
DELLE
TOLEGGERE GUZZI
“65”
5 Giugno 1949
izzozione: Gruppo Sportivo “A. PICCO,, di
in il concorso delle Società “MOTO GUZZI,, e
inio de ‘LA GAZZETTA DELLO SPORT,,
i in pr :
ei gun ni
ini fre gite pini
Gi Lecco - Canottieri « Moto Guzzi»
ssd
Sla or i LT Inaz
Turismo di Bellagio.
ato atlrezzsti
ropatto lavorazione leghe legger
spedizioni
21 — dletribuzione disegni
22 — ufficio tecnico licia
montaggio
La planimetria
dello stabilimento dello
«MOTO GUZZI»
Ingrosso operai
34 — fepano [oli 04 accossor
39 — reparto sabbiatura
sgazzena intammabii
rapato mentaaio «4 +) \ gio megd \
RADUNO INTERNAZIONALE DELLE MOTOLEGGERE GUZZI “65”
REGOLAMENTO
roi
SR i e
i
ino giugno px. il
Fedro Memo. dele noclsogee
orgsnizza per il gi
iena i it ove presento
A 2 - a poliecipazion è iero tti mo: ne
rn iena: alla FM. purchè fac
scio0 1
cc» Concorrenti I premi Gi aporesentanzo,
Siano Conegnoe Uno copio dd olmo
3 motociciat tr
Seguono la nome stili. ILE e e
403,51 ri verano ii 0 cate Moscio i, coniato
0) quolia inferiore formata ca più tagliandi
Che deronno cito ©
i greater nor omo consensi
i rasunisi provenienti gli
8 lacunigne i premi di (rprso”
‘tnt "una medio inte:
ala catog. a)
is 2 00 de LR n
orse
ARS ‘pazione, gratuit,
scade ci perle
atirano nre “hits specticanio
o per
7 - estrazione gel promi Invii
ji vinti verrà
È
È
ii
CA
Di per reguie provenent da or
mo n
Gees
Mure iti CE
TO sii vee eo
Sa dd Et fili sie
VtEal Gli ;
RO eee
DI
'ostonero lo. leposiioni ch, verrano, in
tx
rione. dl 391:
‘el ‘oi Com
Stipe e red
Appocte o.
"igtenero
i adunisi i 11090 di
- gita ia battello (sconto 50%)
6 © vita ao stabilimento’ della «Moto //°
Gna
0 14. = comi che aventoinente ptesero
assi fe, dova
"iccorpegnai dl
"1000, finborssoii 36.1 reclamo vorà ac:
colto.
Ari 15. + Gli organizzatori declinano ogni
‘sponsibiià CIvie © penale nello quala po:
tessero. Incoriero | parteci
ipont Con l'atto
a Gela manitsiaione
REI DI RAPPRESENTANZA
ER MOTO CLUB O SOCIET
di Di Ea
Per moggi puieggo allemio mallpicendo
BR
per ro 22 femminile
Seme =
Per
Peri
Fr mapger mimeo di melsleggere
corna
GE 10/% i uni»
Per maggior datenze
aio di mloleggee parecipeni
"o o tir Ul
1 numero delle. motoleggere partecipanti per i
opp 1 ici secc sso a o izct ii nori)
Nn o FAT) 3 Casio
"eb So che ico tisi ee FAI)
CONCESSIONARI
Py E da mt ice am por a ic sn ia ms i 3 cigno
Per zione
portecipozione straniere
Coppe ono i Mendel» 8° concerne aero ehe
LR
FORLI rara
ha soll pe provenire genero, n
limi
PREMI DATSE:RI ES KARIE
GIRCUITO DI VELOCITÀ PER
MOTOLEGGERE GUZZI “65”
REGOLAMENTO
Art. 1. - Il 6. S. «A. Picco» di Lecco, in occa-
sione del Raduno Intemazionale delle m
leggere Gui €65», organizza per il 5 giu
gno p. vi un circuito di velocità per moto-
leggere Guzzi « 65».
Art. 2. - La gara è retta dal presente regole-
‘menio particolare @ per quanto in esso non
contemplato vige ll Regolamento, Manilesta-
Zioni Sportive della E.M.. © relativi annessi.
ÉsS2 è inserita nel calendario nazionale
Art. 3. - Sono ammessi i condutto! ab
‘mino della Icenza di lf categoria per l'an:
ca
Art. 4. Sono ammesse soltanto Je mololeggere
‘zz ino a 65 ce. gi clin
MARA o
giosi lempo in Lecco, sul seguente tracciato:
Viale furti, Vie Col di Lana, Via Pet
| avente lo sviuppo di Km. 1.800 che dovrà
GUEOIO. percorta 30. NGI per complessa
MEc
Art 6. - Sono in palio i seguenti premi, al netto
ali 5% 8 avore doll casso! di Previdenza
Corridori Infortunati
al 1° classificato LL 50.000- ‘al 5° clssifialo LL 10.000-
n» 23700 sé >» » 700,
ad» 0 2300- è,» 5
#40» 0 15000- allo» » 3000.
Art. 7. - Le iscrizioni, gratuite, vanno indirizzate
al 6.5. <A Picco», Piazza Manzoni 8, Lecco
. Nell'accompagnere l'ade-
concolrenie GOvià. Segnore il. nu:
mero e le categoria della propria licenza,
Art_ 8. - Il numero dei partenti sarà limitato e
8 in di eccedenza, saranno effettuate
batterie. clascuno culle base. di eimeno 1
giri pari a Km. 19,500.
terie verrà definito del
In caso di
dispui
flare ela
prenderanno parte i migliori classificati
fapelivomenie elia DalegGieimela essa
di La operazioni preliminari saranno effet-
tata 5 ‘giugno dalle ore 9 alle 11 in luogo
che sarà reso noto a suo
Art. 10. - Le prove ufficiali avranno luogo il 4
giugno delle 18 alle 19 ed Il 5 giugno dalle
7 alle 8.
rta partenza serà data alle ore 14,30.
Art. 12. - Il carburante è a carico dei concor-
renti ed è di libera scelta.
ei
CARLO PENSOTTI
pa
Art. 13. - Saranno classificati i concorrenti che
avranno percorso nella finale almeno 25 giri
dopo l'arrivo del primo.
Art. 14. - | conduttori dovranno aver compiuto
Îl 18° anno di età.
Ait 15. - Per le lenuta di gara i conduttori do-
vranno attenersi alle norme stabilite per i
conduttori di motocicli.
Att. 16. - Per la condotta di. gara | conduttori
anno igorosemente rispeltaro le riorme
stabliite dai R.M.S. della F.M..
Att. 37. - Per le segnalazioni con bandiere biso-
OS I MS.
utti i conduttori si e coperti
"tal aescudzione scendo Te fee
dala FM.) sla durante lo prove ul
durante la
An19.= Eventodli reclami contro la qualitica dei
oli che
la chiusura dele ceraenorejmnan ci
verifica (art. 8)
E a ca e
presentati entro un'ora dalla pubblicazione
dei risultati provvisori, presso gli organiz:
I la
vono essere
2000, resti
10 viene riconosciuto fon-
consegnato non può per
est Ae atta
Art. 20. - Tutti i conduttori, per il fatto stesso
AL'ERNE Sat nre degliciemane
di essere a della
EMI, del presente Regolamento "anice
e delle eventuali norme comp:ement ori
manate dalla EMI. e dai suoi organi,
impegnano di uniformarsi alle grenusio Lt
posizioni sussiciaie emanate dal
i ie
seine regolamenti, vale il giudizio
o dolla CSN della
2 ‘onduttori, col fatto stesso della loro
"icone, [partecipazione alla gere, solle:
letà organizzatrice, il C.S.D., la
z
per denni ed
loro derivassero 0 derivessero a
responsabilità
terzi od a cose di fer effetto della
Manifestazione e della loro pertecipazione
alle medesima, ivi comprese le prove uffi.
ciali. Dichiarano quindi fin d'ora di rinunciare
valsa © ad ogni ri
rità nen considerate nei Regolmenti Spuritui,
Approvato dalla € 5 N, del inggolo 4.449
Stiria etti
pe
Lio GiodaNnI cuni
CONCORSO FOTOGRAFICO
REGOLAMENTO
In occasione del Raduno Internazionale delle motoleggere Guzzi «65».
viene indetto un grande concorso fotografico.
Esso è riservato ai soli radunisti, professionisti o dilettanii, purchè in regole
con la scheda di partecipazione sia di conduttore che di passeggero.
Ciascuna fotografia dovrà contenere in sintesi artistica i seguenti elementi
il folclore della manifestazione;
le bellezze panoramiche della zona;
la «65» (sia isolata che in gruppo).
Le fotografie dovranno evere il formato minimo 18 X 24. Potranno essere
eseguite su qualsiasi carta e non dovranno essere ritoccate né montate sot
to vetro.
le dovranno essere inviate al Gruppo Sportivo «A. Picco», Piaz-
za Manzoni È, Lecco - entro Il giorno 25 giugno p.
Ogni concorrente potrò invi
un massimo di 5 fotografie
Ognuna dovrà recare sui retro
— il titolo;
— nome, cognome ed indirizzo del radunista nonchè ii numero della scheda di
partecipazione. Mancando uno di questi requisiti, le fotografie non verranno as-
Solutamente prese in considerazione
La giuria sarà composta dai Signori
ARTURO TOFANELLI (Direttore del settimanale
ALFREDO ORNANO (della Rivista « Ferrania »),
LUIGI VERONESI (delia Rivista « Ferrania »);
ORESTE PASOLINI (delia «Moto Guzzi »);
ARNALDO SASSI (del Gruppo Sportivo «A Picco »)
«Tempo »);
Saranno premiate nel modo seguente le prime tre iotograiie ciassilicate
una motoleggera Guzzi « 65» offerta dalla Soc. Moto Guzzi;
un apparecchio fotografico « Condor-Ferrania» con borsa in pelle e un
caricatore offerto dalla Soc. Ferrania;
un apparecchio radio «Philiphs» 5 valvole offerto dalla Ditta Stucchi Ra-
dio di Lecco.
£
r
Tutte le fotografie rim di esclusiva proprietà degli organizzatori |
quali avranno dro di richiedere agli autori delle fotografie premiate, ala ces-
sione dei negativi
Îl giorno 30 giugno, a mezzo stampe, sarà cata comunicazione dei vincitori
ll giudizio della giuria è inappellabile. gar Zend Sayolsiso
Position: 2204 (37 views)