Cornigliano - Rivista di informazione aziendale, n. 1, 1958

Contenuto

Cornigliano - Rivista di informazione aziendale, n. 1, 1958
Tipologia
Periodico a stampa
Descrizione
In copertina: una colata di ghisa di autore ignoto
Seconda di copertina: lingottiere viste dall'alto
Terza di copertina: lingotto
Illustrazioni e immagini interne:
p. 6 - serrature
p. 12-13 - illustrazione di Riccardo Manzi
p. 14 - illustrazione di Riccardo Manzi
p. 15 - illustrazione di Riccardo Manzi
p. 16 - illustrazione di Riccardo Manzi

Sommario:
- La Comunità Europea del carbone e dell'acciaio, p. 2
- Anche la serratura nasce dal lamierino, p. 7
- Storia del ferro dalle origini ai giorni nostri, p.12
- Il laminatoio a caldo, p. 18
Data testuale
1958 gennaio - febbraio
Estremi cronologici
gennaio 1958 – febbraio 1958
Consistenza
pp. 24
Stato di conservazione
Buono
Soggetto produttore
Cornigliano S.p.A. (1948 - 1961)
Identificativo
PER.000342/7
Collocazione
Emeroteca
contenuto
CORNIGLIANO











« La Comunità Europea











de Bi chela doni nn





del carbone e dell’ acciaio



1 1 bb la Comit np del Cabo « dl'Accio — o CECA, come
più brevemente è confidenzialmente i sa chis vo cre so
Noa è wa compleanno. come gli li. Quarde la Como ii utilmente



Ma sua vid (© quo avvene ajponto, n febbraio dl 195 600 l'icuzione dei
Ret ce I be e mie di (e e dt She te
icamente in movimento intero ratto 0. oca si di
Sv, de “piano Schumen") si ua ta T ……… no

Fostiur giuridica non dovesse acu "ida € dita

10. ste spianate "le rome “tà agente
Fim l











un i
iero a provocare scappi ne gl tanto sense € Uso teauto dle

ope
Dei a dite di cinque ap, possano di ce ist coteguni de quo
apo open food copio “rota redditi La CSC

vel, In pratica, un scclne strumento di progresso; © ta dipotrto che l'Europa
Spi pio avorio ga, 0 ra fl eri, e può divenne un
red ben concreta. ‘appia spingere lo aguntdo cite l punta de pro
prio capi



Qu iannn iog pece co ca. Pec sè sv he CECA
iena un fece ne





dine am 6 a 1, o a cp, evi di
variaglie, dincendi è di padboli, quando comindiummo a quel i esa €
ae” not ini, © feci e 1 li © pù ale — cedendo agomenti
emo ‘md poro lr una via © un. cata sopra quel mare di svi?
Da ide i red i, pl mor pei dit,
ftt 0 cme ia gia dhe, € slo en questore di etica
it tato, seta n; o sio di
fg ra uo gus d'aosta perc
rene Ni gi sd on
n 4 ni di cencienza € del



tota Pop, dallo fer.
1 pueden Occidentale fosco ora o pina decadenza, cr uo



fini eco po Fl Que cone è o





li eee pus a so cl
To i Do tento. son adi do. al gioia” A



a sg, cui cos di produ
— in al po



ta, Tico "a ca "ito

ato queto prisciio (© non si
poteva non Seta, no è op
Pagato) e conidento che Ia side
Sire Tonia da ci pende la
dita ie on



Fusco
quale caos di un cui impresionense
aloe Lean pere a, fame





dog iniitva — CECA Pa

inca ave l'Eoropa un ast unitario

“Pit e eo np eum Ne _ Dunque quota CECA chef ci sp
va Ta dimendone meme comi se corni po

Da
Des iti che qui vo è pose an
tizi, i soi poi cupe voleo o.



potro adriana (che pr

Sato Le oe aio: bond nei lo dal

ritenzione crm, cpr? 1n i dic fe Ran Sc:

aumento. dei Comui pò anicamse un mat fe him fano Sca

Serene sero tu i pi c a) dii urto seo i
Bn e mina eee ie al] che seo e,

“usa nstlezine è vs per Germania Ocean

ria peter ppeamente ta ty Qta a «eo Bar

SUPERFICIE, NUMERO DI ABITANTI E POPOLAZIONE ATTIVA. 1956

lors di) N queen Nudi fr





se i ni
Sec lr i a d
E ino 0 a ES DE poni
eee di freo e l'acdinio)

ta cia queste merc € i capitali

iragr
Fa cet li ad, pro
‘dr i ni …ſſ…… ioni dia a



"e

"cente porenemete dino da ogni i

Sen et»
acide

ci Sera celo stremo

5 si o so nl ani di Sine

o, din



(O eur di ii i me)
AR open ati Ge men)

despre è li ni



È D'ACCIAIO,







SI datti, come Vede, di ipo
sa prio a che dispera e ul che nea
Comigio © comitito. © ulicio inter
Sie i quae fn privo, come
ct ata, di autonomo potere

porre mine, Fo
ur dre
1a sua “novi” che ne fa determinato la
Buona scià

“Co Ja fra del etto che istituisce
ta Comuniei Europea del Carbone © del
Pacco, è la comidera, nel s00 preane
bolo, quale pa vert l'ntituzione di una







della sopresa
La bu a questo Tratto ci
rt a favore di

Conan più va
fra





155 riportato 20 se tes



e rericamene cioe bici pi
asl "dl CECA di conii ie



Goa Fercoonit gereale degli

i alpino semo,
Si ocio delta "i miglio:
mento. dl livello di via negli Sui
membri »

Gli oblenivi ienmediati e conceeti
molto sinteticamente, i segucnti









9) tiseomre dei j prezzi sì vabilizcano ai
fili

più

Malte pel RA
ni che spinga e impose pare
dire;

£) peter 1 iglocaeno dele con
"ioni di ita © di leroro dell





oper

1 puma o slo degli scambi
1) pron i ep silapo, a mo
forte qual

rain di
TOSI pos



i) Erice opa stsbliscno una
decina ne fe piume, n sot
pro fa liano

0 E tovvenzioni è aiu cord degli
tai pl oneri speciali imposti da ess

4) le panico rive senden alla d
partizione o allo sfrutramento dei mer









Pes quanto conce lo splendido svi
luppo dla sderarga alan, occorre dire
clio è ctenzaimene fut del copio
“ Iongionante po prodottro che
Ficider tei aes. prima (1948) del
(CECA Sl Tacope dele
da av si iene
pose are er italia, Già alla fine de
15%). Fal ilo dali È iaa
es pera ar i Set
Toca i voglia comete il io i ti



ettazione dd mercato. comu
fl ee ne a en
Sieve che linda azionate ha to
Sei ngi il Saune e ei
So fe, ta altro, sono oggi e.
alle sciiti nazio son mine
Fificoltà. 1a nderurgia narionale, inolire,
# d cempenemnenee pria dall





ora ei pad dell Comeni
n pride, come Pace, in oi Pa

alito rent a rei pops
mando spm ca ancora pisiile che le
Geouegia inline scontaze già È bench

Gel realizzazione’ del programa nazio



ad ati vana di
e gu





Anche

la serratura
nasce dal lamierino















Elezioni TEnE gie
Gnns Serre e e





Interna

alone, Baci Carton. Co







perenni i riferiscono

1 mami fra
i fotti d'anno precedente





Record



ani n an dell es.



iano R | 40900] ve 1057
an (45605) | 57600) ag 1057



70 (qiaso 800 om 1957
» 256 20 [26500 sioso cn. 1057











Storia del ferro E

dalle origini ai giorni nostri

ione

IV: puntata



Masai di 100-400 N. e po co na fer fbbri i come che a gi pueca ser
Cite di prlezine i fo rip ci foro e So
Rina dl 100 € 0 co un consono bon Ja manera fa tondo de Poler podio

i
inforvre di cartane, lo Wes, tl 17, vlt o la afro da. SI ded chela
ito. migior altezza del forso era



on da
Pila a pù fr pi, dr pr Setta 7 adi glie 1i
da n n a. if gl

70 ttt Lp Pi lt GS nic Rene ene ele if
papers dg dirty det ito eta







pi Pe pt ala sil nino

i

Fece alga
A ale alle
Fu ia dt

3 pei ate
ie e ib pre fendi



fmi sno nie net ii, cone
Sar "cora serie Agricola
ce li rai



Sache er cc agi
irn a aaa ian e aa



ivi animali che frnicono gradito nt
tese Vip di li mi
cla



07 en Mie "ti edo
(esche se 5m0 macine n gra par
tatabene di gn, € se ilo del





1 an gua ppi spe 1 caio

della rr Ma pen, diano ancora



sudo ale mah cazioni della
Die ilo che forio mune i



Li fer i
Luca menerai per è sad di Firme



"i







cun di Chip.
e stat





co e prime i da fe
lane dd 2 da fà, Pri









fer 14 a "fre è a cai di sco



le fa, cos al, cao so © E
Ses. Alirio 0 dale dae” però per



ESE EE1

deo i Garni le pri ar da



dl
tel È camera, ma auch € pale quel
Frate avan È gi dance fui
dl male ine per un



Ti elzzimge È pe fee di pale







Pare che l'Art se ne arse male (O
dardo Fari, 35),
no soda, alla foci
ue vate Farmi dal sino ala spada
Enpa uno cono in cibi cn
Ché senza in x, nom sehr spendi



Me l'aflomari dell artigli, cone di
fate e co, Pa eno, Dapprima farro
fù doni 05 10 na Ce l'io

di Mie, ritamenti colt incalza,
fame” prosa anche dl cguonte. ao dl
Geri (Rod poli è cu o l

eil 1994 vino i gue log,





Sace è propasr, ll ue Tato di Dica



do di
te. pipe
‘qui copi





e mamparcero lentomente ie galee a remi
C'e saro nl gle era imponenza







oc ine



ca pica fact, di

Case
per dipendenti



Soler Bene ce € iai
Fo E ol i Leo



Weider ia …‘…;
EII



"dl ipo sa

A
idro ce ano 68

det cotone opero Prendo del









a Google ne ser più al i



ate a oppio a tn fila



ra ndr contenere










ET ct, ria che» uo jo) inn
peo aio Spia ie fc cc a ai
menire alte 533 feone Manno deneliciato di presti per locazione
2 Ipptomani co i ie aqui sala Coil €
unt d'ipenizione di dipendenti i pariooermente. santini
Fia tit Rane delia Si, ssi
dior Cogli a base si prog IEP, mente. 5 elmo dt
ibi fanti INA ie Tui CECA. de
cu pt cl censo inni dela a Si) 1 spie
ta _ 113 appuctamenti dentianti al nouro per







Il laminatoio a caldo





n cop







cri nc oa cl
aaan al p





Siate — smo ing De Fra
Sei po dl ice rie le







frei che Fun clima e ie alt e sm e Cigno” a peo 80 tn
Li: a i tai ono muta ke iene ME pi ve e di ieri e
Sino avi dive è al avere de rigato i

5 ritto lovvo diva. Quero

fe a i ao 7 i, mme, fre e sche al emi via iene
atri. prompt flame pr a “canto ci quadri di crollo, i tomendi
frodezione di nun mast sempre più impo" No è cd soli, came può apparire a_i, Gli sono cati ii moti tementi
et di cita ein n came rivi nio di coi ali hg senno di Re
"rammenta rei di ocra misi Al crei, la fora lio di quo nn permo fr
I— dl “oe” inpone l'abbardine di Iwo ano guardo. cc tto. Coi

Ale, e e fi
spot d



DE lose Tula dalla nie pres
ci dn, lhi pl fi

Tm rire



sep pri damore “elit, d fi “i Td fia cl 0
Srl pun n di che Ato ti a to so n
Sirino È pri die

"i to appeal vistato Rd delle cundetta è mamuenzione
d S Pa tt Delano gl de fa è pr 2 Le
SPE er li lle rt, i i, i
Stan ip stati dl rate ee È ingl dal “emi
Sti paci Taro tra (al ro ia omini rane
SALs LTI MS Me pv














eo ere i 1 quo mi da

SL ce iii Sert a vet



L ai EL>
sini che abito desiato ha le bla



ta" dive quale alemndo # Min.
2 (ord abi al tto

de produzione



Gra
e agua dalla nen iee ai
Sano e fneme la pvt dell pefeane co



"i
"tono to



7 da cp e i prato dî
cati tenti pria di pa
lla stre i na lavate





I fn 4 ‘ì;.’ſî." “
am. di lr if me





ira vare ile delle cri
ff ret, Noa È "i AI
fitta “int € r

fiati indi dl
pati da um notae della pesca di eco
Li at de ep a aaa
‘qu glbia. Due op comandano ache





Repeat club








extracted text
CORNIGLIANO











« La Comunità Europea











de Bi chela doni nn





del carbone e dell’ acciaio



1 1 bb la Comit np del Cabo « dl'Accio — o CECA, come
più brevemente è confidenzialmente i sa chis vo cre so
Noa è wa compleanno. come gli li. Quarde la Como ii utilmente



Ma sua vid (© quo avvene ajponto, n febbraio dl 195 600 l'icuzione dei
Ret ce I be e mie di (e e dt She te
icamente in movimento intero ratto 0. oca si di
Sv, de “piano Schumen") si ua ta T ……… no

Fostiur giuridica non dovesse acu "ida € dita

10. ste spianate "le rome “tà agente
Fim l











un i
iero a provocare scappi ne gl tanto sense € Uso teauto dle

ope
Dei a dite di cinque ap, possano di ce ist coteguni de quo
apo open food copio “rota redditi La CSC

vel, In pratica, un scclne strumento di progresso; © ta dipotrto che l'Europa
Spi pio avorio ga, 0 ra fl eri, e può divenne un
red ben concreta. ‘appia spingere lo aguntdo cite l punta de pro
prio capi



Qu iannn iog pece co ca. Pec sè sv he CECA
iena un fece ne





dine am 6 a 1, o a cp, evi di
variaglie, dincendi è di padboli, quando comindiummo a quel i esa €
ae” not ini, © feci e 1 li © pù ale — cedendo agomenti
emo ‘md poro lr una via © un. cata sopra quel mare di svi?
Da ide i red i, pl mor pei dit,
ftt 0 cme ia gia dhe, € slo en questore di etica
it tato, seta n; o sio di
fg ra uo gus d'aosta perc
rene Ni gi sd on
n 4 ni di cencienza € del



tota Pop, dallo fer.
1 pueden Occidentale fosco ora o pina decadenza, cr uo



fini eco po Fl Que cone è o





li eee pus a so cl
To i Do tento. son adi do. al gioia” A



a sg, cui cos di produ
— in al po



ta, Tico "a ca "ito

ato queto prisciio (© non si
poteva non Seta, no è op
Pagato) e conidento che Ia side
Sire Tonia da ci pende la
dita ie on



Fusco
quale caos di un cui impresionense
aloe Lean pere a, fame





dog iniitva — CECA Pa

inca ave l'Eoropa un ast unitario

“Pit e eo np eum Ne _ Dunque quota CECA chef ci sp
va Ta dimendone meme comi se corni po

Da
Des iti che qui vo è pose an
tizi, i soi poi cupe voleo o.



potro adriana (che pr

Sato Le oe aio: bond nei lo dal

ritenzione crm, cpr? 1n i dic fe Ran Sc:

aumento. dei Comui pò anicamse un mat fe him fano Sca

Serene sero tu i pi c a) dii urto seo i
Bn e mina eee ie al] che seo e,

“usa nstlezine è vs per Germania Ocean

ria peter ppeamente ta ty Qta a «eo Bar

SUPERFICIE, NUMERO DI ABITANTI E POPOLAZIONE ATTIVA. 1956

lors di) N queen Nudi fr





se i ni
Sec lr i a d
E ino 0 a ES DE poni
eee di freo e l'acdinio)

ta cia queste merc € i capitali

iragr
Fa cet li ad, pro
‘dr i ni …ſſ…… ioni dia a



"e

"cente porenemete dino da ogni i

Sen et»
acide

ci Sera celo stremo

5 si o so nl ani di Sine

o, din



(O eur di ii i me)
AR open ati Ge men)

despre è li ni



È D'ACCIAIO,







SI datti, come Vede, di ipo
sa prio a che dispera e ul che nea
Comigio © comitito. © ulicio inter
Sie i quae fn privo, come
ct ata, di autonomo potere

porre mine, Fo
ur dre
1a sua “novi” che ne fa determinato la
Buona scià

“Co Ja fra del etto che istituisce
ta Comuniei Europea del Carbone © del
Pacco, è la comidera, nel s00 preane
bolo, quale pa vert l'ntituzione di una







della sopresa
La bu a questo Tratto ci
rt a favore di

Conan più va
fra





155 riportato 20 se tes



e rericamene cioe bici pi
asl "dl CECA di conii ie



Goa Fercoonit gereale degli

i alpino semo,
Si ocio delta "i miglio:
mento. dl livello di via negli Sui
membri »

Gli oblenivi ienmediati e conceeti
molto sinteticamente, i segucnti









9) tiseomre dei j prezzi sì vabilizcano ai
fili

più

Malte pel RA
ni che spinga e impose pare
dire;

£) peter 1 iglocaeno dele con
"ioni di ita © di leroro dell





oper

1 puma o slo degli scambi
1) pron i ep silapo, a mo
forte qual

rain di
TOSI pos



i) Erice opa stsbliscno una
decina ne fe piume, n sot
pro fa liano

0 E tovvenzioni è aiu cord degli
tai pl oneri speciali imposti da ess

4) le panico rive senden alla d
partizione o allo sfrutramento dei mer









Pes quanto conce lo splendido svi
luppo dla sderarga alan, occorre dire
clio è ctenzaimene fut del copio
“ Iongionante po prodottro che
Ficider tei aes. prima (1948) del
(CECA Sl Tacope dele
da av si iene
pose are er italia, Già alla fine de
15%). Fal ilo dali È iaa
es pera ar i Set
Toca i voglia comete il io i ti



ettazione dd mercato. comu
fl ee ne a en
Sieve che linda azionate ha to
Sei ngi il Saune e ei
So fe, ta altro, sono oggi e.
alle sciiti nazio son mine
Fificoltà. 1a nderurgia narionale, inolire,
# d cempenemnenee pria dall





ora ei pad dell Comeni
n pride, come Pace, in oi Pa

alito rent a rei pops
mando spm ca ancora pisiile che le
Geouegia inline scontaze già È bench

Gel realizzazione’ del programa nazio



ad ati vana di
e gu





Anche

la serratura
nasce dal lamierino















Elezioni TEnE gie
Gnns Serre e e





Interna

alone, Baci Carton. Co







perenni i riferiscono

1 mami fra
i fotti d'anno precedente





Record



ani n an dell es.



iano R | 40900] ve 1057
an (45605) | 57600) ag 1057



70 (qiaso 800 om 1957
» 256 20 [26500 sioso cn. 1057











Storia del ferro E

dalle origini ai giorni nostri

ione

IV: puntata



Masai di 100-400 N. e po co na fer fbbri i come che a gi pueca ser
Cite di prlezine i fo rip ci foro e So
Rina dl 100 € 0 co un consono bon Ja manera fa tondo de Poler podio

i
inforvre di cartane, lo Wes, tl 17, vlt o la afro da. SI ded chela
ito. migior altezza del forso era



on da
Pila a pù fr pi, dr pr Setta 7 adi glie 1i
da n n a. if gl

70 ttt Lp Pi lt GS nic Rene ene ele if
papers dg dirty det ito eta







pi Pe pt ala sil nino

i

Fece alga
A ale alle
Fu ia dt

3 pei ate
ie e ib pre fendi



fmi sno nie net ii, cone
Sar "cora serie Agricola
ce li rai



Sache er cc agi
irn a aaa ian e aa



ivi animali che frnicono gradito nt
tese Vip di li mi
cla



07 en Mie "ti edo
(esche se 5m0 macine n gra par
tatabene di gn, € se ilo del





1 an gua ppi spe 1 caio

della rr Ma pen, diano ancora



sudo ale mah cazioni della
Die ilo che forio mune i



Li fer i
Luca menerai per è sad di Firme



"i







cun di Chip.
e stat





co e prime i da fe
lane dd 2 da fà, Pri









fer 14 a "fre è a cai di sco



le fa, cos al, cao so © E
Ses. Alirio 0 dale dae” però per



ESE EE1

deo i Garni le pri ar da



dl
tel È camera, ma auch € pale quel
Frate avan È gi dance fui
dl male ine per un



Ti elzzimge È pe fee di pale







Pare che l'Art se ne arse male (O
dardo Fari, 35),
no soda, alla foci
ue vate Farmi dal sino ala spada
Enpa uno cono in cibi cn
Ché senza in x, nom sehr spendi



Me l'aflomari dell artigli, cone di
fate e co, Pa eno, Dapprima farro
fù doni 05 10 na Ce l'io

di Mie, ritamenti colt incalza,
fame” prosa anche dl cguonte. ao dl
Geri (Rod poli è cu o l

eil 1994 vino i gue log,





Sace è propasr, ll ue Tato di Dica



do di
te. pipe
‘qui copi





e mamparcero lentomente ie galee a remi
C'e saro nl gle era imponenza







oc ine



ca pica fact, di

Case
per dipendenti



Soler Bene ce € iai
Fo E ol i Leo



Weider ia …‘…;
EII



"dl ipo sa

A
idro ce ano 68

det cotone opero Prendo del









a Google ne ser più al i



ate a oppio a tn fila



ra ndr contenere










ET ct, ria che» uo jo) inn
peo aio Spia ie fc cc a ai
menire alte 533 feone Manno deneliciato di presti per locazione
2 Ipptomani co i ie aqui sala Coil €
unt d'ipenizione di dipendenti i pariooermente. santini
Fia tit Rane delia Si, ssi
dior Cogli a base si prog IEP, mente. 5 elmo dt
ibi fanti INA ie Tui CECA. de
cu pt cl censo inni dela a Si) 1 spie
ta _ 113 appuctamenti dentianti al nouro per







Il laminatoio a caldo





n cop







cri nc oa cl
aaan al p





Siate — smo ing De Fra
Sei po dl ice rie le







frei che Fun clima e ie alt e sm e Cigno” a peo 80 tn
Li: a i tai ono muta ke iene ME pi ve e di ieri e
Sino avi dive è al avere de rigato i

5 ritto lovvo diva. Quero

fe a i ao 7 i, mme, fre e sche al emi via iene
atri. prompt flame pr a “canto ci quadri di crollo, i tomendi
frodezione di nun mast sempre più impo" No è cd soli, came può apparire a_i, Gli sono cati ii moti tementi
et di cita ein n came rivi nio di coi ali hg senno di Re
"rammenta rei di ocra misi Al crei, la fora lio di quo nn permo fr
I— dl “oe” inpone l'abbardine di Iwo ano guardo. cc tto. Coi

Ale, e e fi
spot d



DE lose Tula dalla nie pres
ci dn, lhi pl fi

Tm rire



sep pri damore “elit, d fi “i Td fia cl 0
Srl pun n di che Ato ti a to so n
Sirino È pri die

"i to appeal vistato Rd delle cundetta è mamuenzione
d S Pa tt Delano gl de fa è pr 2 Le
SPE er li lle rt, i i, i
Stan ip stati dl rate ee È ingl dal “emi
Sti paci Taro tra (al ro ia omini rane
SALs LTI MS Me pv














eo ere i 1 quo mi da

SL ce iii Sert a vet



L ai EL>
sini che abito desiato ha le bla



ta" dive quale alemndo # Min.
2 (ord abi al tto

de produzione



Gra
e agua dalla nen iee ai
Sano e fneme la pvt dell pefeane co



"i
"tono to



7 da cp e i prato dî
cati tenti pria di pa
lla stre i na lavate





I fn 4 ‘ì;.’ſî." “
am. di lr if me





ira vare ile delle cri
ff ret, Noa È "i AI
fitta “int € r

fiati indi dl
pati da um notae della pesca di eco
Li at de ep a aaa
‘qu glbia. Due op comandano ache





Repeat club








Position: 412 (59 views)